rdfs:comment
| - Agelaioides és un gènere de l'ordre dels passeriformes i de la família dels ictèrids (Icteridae), considerat monotípic per alguns autors, mentre altres inclouen dues espècies. (ca)
- The baywings are two species of birds in the genus Agelaioides, which were described in the early 19th century. These species are found in Brazil and in the case of A. badius, also Argentina, Bolivia, Uruguay, and Paraguay. They were formerly in included in genus Molothrus with cowbirds. (en)
- Se denominan tordos músicos (Agelaioides) a los integrantes de un pequeño género de aves ictéridas compuesto por solo dos especies, las que habitan en hábitats arbustivos y forestales abiertos en ambientes templados y cálidos del nordeste, centro y centro-sur de América del Sur. (es)
- Agelaioides est un genre de passereaux de la famille des Icteridae. (fr)
- Agelaioides is een geslacht van zangvogels uit de familie troepialen (Icteridae). (nl)
- Agelaioides (Cassin, 1866) è un genere di uccelli passeriformi della famiglia degli Itteridi. (it)
- Agelaioides – rodzaj ptaka z podrodziny epoletników (Agelaiinae) w rodzinie kacykowatych (Icteridae). (pl)
- Os asas-de-telha são duas espécies de aves que compreendem o gênero Agelaioides, foram descritas no início do século XIX. Essas espécies são encontradas no Brasil, e no caso de A. badius, também na Argentina, Bolívia, Uruguai e Paraguai. Foram anteriormente incluídos no gênero Molothrus juntamente aos chupins. (pt)
- Brunvingetrupialer (Agelaioides) är ett litet släkte i familjen trupialer inom ordningen tättingar. Släktet med förekomst i Sydamerika omfattar numera endast två arter som tidigare betraktades som en och samma art:
* Grå brunvingetrupial (A. badius)
* Blek brunvingetrupial (A. fringillarius) (sv)
- Agelaioides (лат.) — род птиц семейства трупиаловых. (ru)
- 栗翅牛鹂屬(学名:Agelaioides)是拟黄鹂科下的一个属。過去該属的物種曾分類至牛鹂屬(Molothrus)。 (zh)
|