rdfs:comment
| - بازار قزوين هي بازار تاريخية تعود إلى عصر السلالة الصفوية، وتقع في كاشان. (ar)
- Bazaar of Kashan (Persian: بازار کاشان Bāzār-e Kāshān) is an old bazaar in the center of the city of Kashan, Iran. It is thought to have been built in the Seljuk era with renovations during the Safavid period. The bazaar has a famous architecture, especially at its Timche-ye Amin od-Dowleh section, where a grand light well was built in the 19th century. The bazaar is still in use and is a few miles in total length. In the bazaar's complex beside the main bazaars, there are several mosques, tombs, plazas, arcades, baths, and water reservoirs that each were constructed in a different period. (en)
- 卡尚巴扎 (波斯語:بازار کاشان Bāzār-e Kāshān)是一个古老的巴扎,位于伊朗卡尚的市中心,建于塞尔柱王朝时期,萨菲王朝时期重修。 卡尚巴扎仍在使用,总长达到数英里。内部则有多处壮丽的穹顶。在此建筑群内,除了大巴扎外,还有一些清真寺、墓地、商隊驛站、神学院、公共浴室和水槽,它们分别建于不同的时期。 (zh)
- Bazaro de Kashan (perse بازار کاشان: Bazar-e Kaŝan) estas malnova tradicia bazaro en la centro de la urbo de Kaŝano, Irano. Oni divenas, ke ĝi estis konstruita en la selĝuka epoko kun renovigadoj dum la safavida periodo. (eo)
- Il Bazar di Kashan (Persiano: بازار کاشان Bāzār-e Kāshān) è un vecchio bazar nel centro della città di Kashan in Iran. Si pensa sia stato costruito in epoca selgiuchide, con lavori di ristrutturazione durante il periodo safavide. (it)
- Le bazar de Kachan (en persan : بازار کاشان / Bâzâr-e Kâšân) est le bazar principal de la ville de Kachan, dans la province d'Ispahan en Iran. Situé dans le centre historique de la ville, il a probablement été construit lors de la période seldjoukide, avec des rénovations au cours de la période safavide. (fr)
- De Bazaar van Kashan (Perzisch: بازار کاشان - Bāzār-e Kashan) is een oude bazaar in het centrum van de stad Kashan, (Iran). Men vermoedt dat het in het Seltsjoekentijdperk is gebouwd, met renovaties tijdens het Safavidentijdperk. (nl)
|
has abstract
| - بازار قزوين هي بازار تاريخية تعود إلى عصر السلالة الصفوية، وتقع في كاشان. (ar)
- Bazaar of Kashan (Persian: بازار کاشان Bāzār-e Kāshān) is an old bazaar in the center of the city of Kashan, Iran. It is thought to have been built in the Seljuk era with renovations during the Safavid period. The bazaar has a famous architecture, especially at its Timche-ye Amin od-Dowleh section, where a grand light well was built in the 19th century. The bazaar is still in use and is a few miles in total length. In the bazaar's complex beside the main bazaars, there are several mosques, tombs, plazas, arcades, baths, and water reservoirs that each were constructed in a different period. (en)
- Bazaro de Kashan (perse بازار کاشان: Bazar-e Kaŝan) estas malnova tradicia bazaro en la centro de la urbo de Kaŝano, Irano. Oni divenas, ke ĝi estis konstruita en la selĝuka epoko kun renovigadoj dum la safavida periodo. La bazaro havas faman arkitekturon, precipe ĉe ties Timĉe-je Amin-od-Doŭle sekcio, kie granda lum-puto estis konstruita en la 19a jarcento. La bazaro estas ankoraŭ en uzo kaj estas kelkajn kilometrojn longa entute. En la komplekso de la bazaro apud la ĉefaj bazaretoj (timĉeoj), estas pluraj moskeoj, tomboj, caravanserajoj, arkaĵejoj, banejoj kaj akvorezervujoj, ĉiu el kiuj estis konstruita en malsama periodo. (eo)
- Le bazar de Kachan (en persan : بازار کاشان / Bâzâr-e Kâšân) est le bazar principal de la ville de Kachan, dans la province d'Ispahan en Iran. Situé dans le centre historique de la ville, il a probablement été construit lors de la période seldjoukide, avec des rénovations au cours de la période safavide. L'architecture du bazar de Kashan est particulièrement reconnue, notamment sa section Timche-ye Amin od-Dowleh, où un grand puits de lumière a été construit au XIXe siècle. Le bazar, dont les passages couvrent quelques kilomètres de longueur, est encore utilisé aujourd'hui. Son complexe abrite plusieurs mosquées et madreseh, des tombeaux, caravansérails, des arcades, des bains et des réservoirs d'eau. (fr)
- Il Bazar di Kashan (Persiano: بازار کاشان Bāzār-e Kāshān) è un vecchio bazar nel centro della città di Kashan in Iran. Si pensa sia stato costruito in epoca selgiuchide, con lavori di ristrutturazione durante il periodo safavide. Il bazar ha al suo interno un famoso caravanserraglio nella sua sezione Timche-ye Amin od-Dowleh, dove un grande pozzo di luce è stato costruito nel 1868. Il bazar è ancora in uso e misura poche miglia di lunghezza in totale. Nel complesso del bazar accanto al gran bazar, ci sono diverse moschee (Masjed-e Soltani, Moschea di Soltani e la Moschea di Mir Amad), tombe, caravanserragli, porticati, bagni e serbatoi d'acqua che sono stati costruiti in un periodo diverso. (it)
- De Bazaar van Kashan (Perzisch: بازار کاشان - Bāzār-e Kashan) is een oude bazaar in het centrum van de stad Kashan, (Iran). Men vermoedt dat het in het Seltsjoekentijdperk is gebouwd, met renovaties tijdens het Safavidentijdperk. De bazaar heeft een beroemde architectuur, vooral in het zogenaamde Timche-ye Amin od-Dowleh gedeelte, waar in de 19e eeuw grote lichtgaten in het koepelvormige plafond zijn gebouwd. De bazaar is nog steeds in gebruik en is een paar kilometer in totale lengte. In het complex zijn naast de belangrijkste bazaars, ook verschillende moskeeën, graven, karavanserais, arcades, hamams en waterreservoirs die elk in verschillende periodes zijn gebouwd. (nl)
- 卡尚巴扎 (波斯語:بازار کاشان Bāzār-e Kāshān)是一个古老的巴扎,位于伊朗卡尚的市中心,建于塞尔柱王朝时期,萨菲王朝时期重修。 卡尚巴扎仍在使用,总长达到数英里。内部则有多处壮丽的穹顶。在此建筑群内,除了大巴扎外,还有一些清真寺、墓地、商隊驛站、神学院、公共浴室和水槽,它们分别建于不同的时期。 (zh)
|