| rdfs:comment
| - Buď v klidu (anglicky Be Cool) je americká komedie z roku 2005 natočená podle stejnojmenného románu Elmora Leonarda, pokračování románu (1990), který byl zfilmován v roce 1995. Pojednává o členovi gangu Chillim Palmerovi a jeho vstupu do hudebního průmyslu. Přípravy filmu Buď v klidu započaly v roce 2003. Režisérem filmu je , producentem Danny DeVito, v hlavní roli účinkoval John Travolta. Film byl vydán v roce 2005. Buď v klidu je poslední film, ve kterém účinkoval před svou smrtí. John Travolta (cs)
- Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Uma Thurman und John Travolta aus dem Jahr 2005. Sie ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Elmore Leonard aus dem Jahr 1999 und gleichzeitig eine Fortsetzung der Komödie Schnappt Shorty aus dem Jahr 1995. (de)
- Be Cool (Tómalo con calma en Argentina, España y México) es una película estadounidense de 2005 dirigida por F. Gary Gray y protagonizada por John Travolta, Uma Thurman, Vince Vaughn, Cedric the Entertainer, Harvey Keitel, Danny DeVito, Dwayne "The Rock" Johnson, James Woods, Robert Pastorelli y Christina Milian. El director de esta secuela de la película Get Shorty, F. Gary Gray, vuelve a utilizar al personaje de Chili Palmer, un mafioso con habilidad negociadora y astucia callejera (Travolta), surgido de una novela del escritor Elmore Leonard. (es)
- Be Cool est un film américain réalisé par F. Gary Gray, sorti en 2005. Adapté du roman homonyme d'Elmore Leonard, il fait suite au film Get Shorty (1995). (fr)
- 《쿨!》(Be Cool)은 2005년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- 『Be Cool/ビー・クール』（原題: Be Cool）は、2005年に公開されたアメリカ合衆国の映画。原作はエルモア・レナードが1990年に出した小説『ゲット・ショーティ』の続編。1999年に出版されたこの小説は、ギャングであるチリ・パーマーが映画業界に入っていくという内容になっている。 この作品の映画化は2003年から始まり、監督はF・ゲイリー・グレイ、『ゲット・ショーティ』の劇場版でプロデュース・出演を行ったダニー・デヴィートがプロデュースを行った。また、主演は『ゲット・ショーティ』に出演したジョン・トラヴォルタ。 2005年に公開された際、この映画は不評だった。2005年7月にビデオとDVDがリリースされた。 (ja)
- Be Cool è un film statunitense del 2005 diretto da F. Gary Gray. Tratto dal romanzo omonimo di Elmore Leonard, è il seguito di Get Shorty (1995) diretto da Barry Sonnenfeld. (it)
- Be Cool is een Amerikaanse film uit 2005, gebaseerd op de gelijknamige roman van Elmore Leonard. De film was de opvolger van Get Shorty. De film werd geregisseerd door F. Gary Gray. De hoofdrol van Chili Palmer werd gespeeld door John Travolta. (nl)
- Be Cool – amerykańska komedia kryminalna z roku 2005. (pl)
- Be Cool är en amerikansk film från 2005 i regi av F. Gary Gray. Be Cool är en fristående uppföljare till filmen Get Shorty från 1995. I filmen finns kända musiker som Aerosmith och Limp Bizkit men även Gene Simmons från Kiss och Andre 3000 från Outcast (sv)
- Be Cool é um filme estadunidense de 2005, uma comédia dirigida por F. Gary Gray e com roteiro baseado em obra de Elmore Leonard. É a continuação do filme Get Shorty, de 1995. (pt)
- «Будь крутішим!» (англ. Be Cool, інше значення — «охолонь», «заспокойся») — американська кінокомедія 2005, за мотивами роману Елмора Леонарда (1999). Книга, у свою чергу, є сіквелом роману 1990 року «Знайти коротуна» (англ. Get Shorty) того ж автора. (uk)
- Be Cool is a 2005 American crime-comedy film based on Elmore Leonard's 1999 novel of the same name and the sequel to Leonard's 1990 novel Get Shorty (itself adapted into a 1995 film of the same name) about mobster Chili Palmer's entrance into the music industry. This was Robert Pastorelli's final film, as he died one year before its theatrical release. (en)
- «Будь круче!» (англ. Be Cool, другое значение — «успокойся») — американская кинокомедия 2005 года, по мотивам романа Элмора Леонарда (1999 год). Книга, в свою очередь, является сиквелом романа 1990 года «Достать коротышку» (Get Shorty), того же автора (в 1995 году вышел одноимённый фильм). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)