| rdfs:comment
| - Gévaudanská bestie (francouzsky La Bête du Gévaudan) je pojmenování pro lidožravou šelmu, která v 60. letech 18. století terorizovala provincii (dnes Lozère a část Haute-Loire) v Okcitánii v jižní Francii. Výsledkem útoků bylo okolo sto mrtvých lidí a desítky zraněných. Identita zvířete je dodnes předmětem sporů. (cs)
- Bestie des Gévaudan (französisch Bête du Gévaudan) ist die Bezeichnung für ein Raubtier, dessen Angriffen in den Jahren 1764 bis 1767 im Gévaudan (Südfrankreich) und in angrenzenden Gebieten etwa 100 Kinder, Jugendliche und Frauen zum Opfer fielen. Das Gévaudan war eine dünn besiedelte historische Provinz im Zentralmassiv; seine Grenzen entsprachen weitgehend denen des heutigen Départements Lozère. Einige Historiker gehen davon aus, dass mehrere Tiere an den Angriffen beteiligt waren. (de)
- ジェヴォーダンの獣（ジェヴォーダンのけもの、仏: La bête du Gévaudan）は、18世紀のフランス・ジェヴォーダン地方（現在はロゼール県の一部）に出現した、オオカミに似た生物。1764年から1767年にかけマルジュリド山地周辺に現れ、60人から100人の人間を襲った。獣が何であったかは、現在も議論されている。 事件は未確認動物学と陰謀の両方の面の憶測がされている。 15世紀に首都パリに迫ったオオカミの群れの史実が有名であるが、18世紀後半のフランスでは、ソワソンやペリゴール（現在のドルドーニュ県）など各地でオオカミ被害が相次いでいた。 (ja)
- 제보당의 괴수(영어: Beast of Gévaudan, 프랑스어: Bête du Gévaudan)은 1764년부터 1767년까지 활동한 개 과의 동물이다. 이 동물은 주로 목을 물어 뜯어 희생자를 죽였으며, 프랑스 왕국은 이 동물을 잡기 위해 귀족, 군인, 시민, 포수들을 활용하였다. 희생자는 각각의 출처에 따라 다른데, 1987년에 이루어진 연구에서는 210명이 공격을 당했으며, 이중 113명이 사망하고 49명이 부상을 당했으며, 사망자 중 98명인 시신의 일부가 사라져있었다. 그러나 다른 연구 결과에서는 60명에서 100명이 사망하고 30명이 부상당했다고 기록되어 있다. (ko)
- Gévaudanmonstret (La bête du Gévaudan på franska) var en legendarisk vargliknande varelse som terroriserade provinsen (Lozère idag) i södra Frankrike, under 1764-1767. Många attacker rapporterades och mer än 100 människor ska ha dödats. Man debatterar fortfarande om bestens sanna identitet, inte minst eftersom händelserna är ett populärt ämne inom kryptozoologi och konspirationsteorier. (sv)
- Жевода́нський звір (фр. La Bête du Gévaudan, окс. La Bèstia de Gavaudan) — загадкова вовкоподібна істота, звір-людожер, який тероризував французьку провінцію Жеводан (тепер департамент Лозер), а саме селища у на півдні Франції (на кордоні історичних регіонів Овернь та Лангедок) з 1764 по 1767 рік. Жертвами Жеводанського звіра стало близько 230 осіб, з яких 123 були Звіром вбиті та з'їдені. Про його знищення оголошувалось кілька разів, однак суперечки про природу Жеводанського звіра не завершились навіть з припиненням нападів. Історія Жеводанського звіра вважається однією з найзагадковіших у французькій історії, нарівні, наприклад, з легендою про Залізну маску. (uk)
- وحش جيفودان (بالفرنسية: La Bête du Gévaudan، بالأوكيتانية: La Bèstia de Gavaudan) هو الاسم التاريخي الذي ارتبط بذئب أو كلب كان يأكل الناس والذي أرهب محافظة جيفودان السابقة (مقاطعة لوزار في العصر الحديث وجزء من لوار العليا)، في جبال مارجيريد في جنوب وسط فرنسا بين عامي 1764 و 1767. يقال أن هذه الهجمات، التي غطت منطقة مساحتها 90 في 80 كيلومتر (56 في 50 ميل)، ارتكبها وحش أو عدة وحوش لها أسنان مخيفة وذيول هائلة وفقا لشهود العيان المعاصرين. (ar)
- La bèstia de Gavaldà (en francès la Bête du Gévaudan) hauria estat un misteriós animal a qui es van atribuir, entre el 30 de juny de 1764 i el 19 de juny de 1767, desenes d'atacs mortals contra persones (entre 88 i 124), principalment a la regió occitana de Gavaldà. (ca)
- Με τον όρο «Κτήνος της Ζεβοντάν» ή «Θηρίο της Ζεβοντάν» (Γαλλικά: La bête du Gévaudan) χαρακτηρίστηκε ένα μυστηριώδες ζώο που εμφανίστηκε το 1764 στην περιοχή Ζεβοντάν (Gevaudan) στην νοτιο-κεντρική Γαλλία, όπου σήμερα βρίσκεται η επαρχία Λοζέρ (Lozere). Επί τρία έτη τρομοκρατούσε τους κατοίκους των γύρω περιοχών με τις επιθέσεις που επιχειρούσε εναντίον τους, οι οποίες κατά κανόνα είχαν φρικτά αποτελέσματα. (el)
- The Beast of Gévaudan (French: La Bête du Gévaudan, IPA: [la bɛt dy ʒevodɑ̃]; Occitan: La Bèstia de Gavaudan) is the historic name associated with a man-eating animal or animals that terrorised the former province of Gévaudan (consisting of the modern-day department of Lozère and part of Haute-Loire as well as the Auvergne and south Dordogne areas of France), in the Margeride Mountains of south-central France between 1764 and 1767. The attacks, which covered an area spanning 90 by 80 kilometres (56 by 50 mi), were said to have been committed by one or more beasts with formidable teeth and immense tails, according to contemporary eyewitnesses. Most descriptions from the period identify the beast as a striped hyena, wolf, dog, or wolf-dog hybrid. (en)
- La bestia de Gévaudan (en francés, La Bête du Gévaudan; en occitano, La Bèstia de Gavaudan) es el nombre histórico atribuido a un críptido devorador de hombres, semejante a un lobo, perro o perro lobo, que asoló la región de Gévaudan, localizada en el actual departamento francés de Lozère, región de Occitania, en el sur de Francia, entre 1764 y 1767. Los ataques, que cubrieron un área que abarca 90 × 80 km, se dice que habían sido cometidos por uno o varios animales que tenían cabeza grande con formidables dientes y largas colas, según testigos contemporáneos. (es)
- La Bête du Gévaudan (la Bèstia de Gavaudan en occitan) est le surnom attribué à un ou plusieurs canidés à l'origine d'une série d'attaques contre des humains survenues entre le 30 juin 1764 et le 19 juin 1767. Le plus souvent mortelles, ces agressions « entre 88 et 124 selon les sources » ont surtout lieu dans le nord de l'ancien pays du Gévaudan, région d'élevage correspondant globalement à l'actuel département de la Lozère. Quelques cas sont signalés dans le sud de l'Auvergne, le nord du Vivarais, le Rouergue et le sud du Velay. (fr)
- Monster Gévaudan (bahasa Prancis: La Bête du Gévaudan; IPA: [la bɛːt dy ʒevodɑ̃], bahasa Ositan: La Bèstia de Gavaudan) adalah nama historis yang merujuk kepada hewan mirip serigala pemangsa manusia yang meneror (kini département Lozère bagian dari wilayah Haute-Loire), di Pegunungan di Prancis Selatan antara tahun 1764 dan 1770. Serangan yang terjadi—meliputi area seluas 90 kilometer (56 mi)—konon dilakukan oleh monster tersebut, yang dilaporkan memiliki gigi menakutkan dan ekor sangat besar menurut saksi mata saat itu. Saksi juga menyatakan bahwa makhluk tersebut telah dilukai berkali-kali namun tidak kunjung mati. Luka yang diberikan meliputi tembakan jarak pendek. (in)
- Bestia del Gévaudan è il nome associato a un animale feroce (o più di uno), mai identificato con esattezza, che fra il 1764 e il 1767 causò decine di vittime nelle campagne del Gévaudan, una regione della Francia centro-meridionale. Il numero dei morti varia a seconda delle fonti, ma uno studio del 1987 stimò che ci fossero stati 210 attacchi, con 113 vittime (di cui 98 parzialmente divorate) e 49 feriti. (it)
- Bestia z Gévaudan – tajemnicze stworzenie zabijające w XVIII wieku ludzi we Francji, w okolicy (region położony w departamencie Lozère). Stworzenie zostało zaliczone do kryptyd wskutek braku identyfikacji zoologicznej. W okresie od 30 czerwca 1764 roku do 19 czerwca 1767 roku odnotowano 157 (według niektórych źródeł 179) ataków bestii, w tym 104 ze skutkiem śmiertelnym. Bestia napadała na dzieci i młodzież oraz na kobiety. Sprawozdania z epoki donoszą, że nigdy nie zginęła osoba płci męskiej powyżej 18 roku życia. (pl)
- Het beest van Gévaudan (Frans: La bête du Gévaudan) was een bijzondere grote wolf of een roedel wolven die in de vroegere provincie Gévaudan (het tegenwoordige departement van Lozère) mensen aanviel en doodde. De verhalen doken voor het eerst op in de buurt van Auvergne. Het beest zou tussen 1764 en 1767 tussen de 60 en 123 mensen hebben gedood in de bergen van Margeride in Zuid-Centraal-Frankrijk, maar volgens doctoren zijn er 500 mensen omgekomen. Er wordt nog steeds gespeculeerd over de exacte identiteit van het dier. (nl)
- A Besta de Gévaudan ou Lycopardus parthenophagus (em francês: Bête du Gévaudan) é o nome histórico associado ao lobo cinzento, cão-lobo ou hiena que aterrorizou a antiga província de (departamento moderno da Lozère e parte do Alto Loire), nas montanhas , no centro-sul do Reino da França, entre 1764 e 1767. Os ataques, que cobriram uma área de 90 por 80 quilômetros, eram cometidos por uma besta ou animais que tinham dentes formidáveis e caudas imensas, segundo relatos de testemunhas oculares contemporâneas. (pt)
- Жевода́нский зверь (фр. La Bête du Gévaudan, окс. La Bèstia de Gavaudan) — прозвище волкоподобного существа, зверя-людоеда, терроризировавшего север французского графства Жеводан (ныне — департамент Лозер), а именно селения в Маржеридских горах на юге Франции, на границе исторических регионов Овернь и Лангедок, с 1 июня 1764 по 19 июня 1767 года. В течение трёх лет было совершено до 250 нападений на людей, 119 из которых закончились смертями. Согласно другим источникам было зарегистрировано от 88 до 124 нападений, часто заканчивающихся смертью. Несколько нападений были зарегистрированы на юге Оверни и на севере Виваре и (фр.). (ru)
- 热沃当怪兽（法語：La Bête du Gévaudan；國際音標發音：[la bɛːt dy ʒevodɑ̃]，奧克語：La Bèstia de Gavaudan）指的是1764年至1767年間出現在法蘭西王國波旁王朝原先的省（現洛澤爾省和上盧瓦爾省的一部份）的狼型食人野獸。據當時的目擊者聲稱，熱沃當野獸有著巨大的尾巴和鋒利的牙齒，此外也有人聲稱他們發現這野獸即使被槍命中也不會死去。 遭其杀害的人喉嚨被撕開，其狀甚慘。法國國王路易十五世爲了獵殺熱沃當野獸而耗費了大量人力物力，法國軍人、普通市民和獵人都參與到了熱沃當野獸獵殺行動中。最後，是由猎人約翰·加斯丹（Jean Chastel）於1767年6月19日，以受過神父賜福的銀彈在聖達維殺了這頭野獸。這也是第一件有歷史文獻記載，以銀彈獵殺狼人的事件。約翰·加斯丹於兩個月後帶著這頭野獸覲見路易十五世，最後這匹野獸被埋葬在凡爾賽宮後院，但由於屍體這時都已腐爛，故路易十五世並未見到熱沃當野獸的真實樣貌。 根據不同來源，熱沃當野獸事件的遇難人數也有所變化。1987年的一份研究指出共有210件熱沃當野獸襲擊案件，其中113人死亡，49人受傷。被殺死的113人中98人的屍體都被吃掉了一部份。但也有的研究認為熱沃當野獸殺死了60至100人，并造成至少30人受傷。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)