rdfs:comment
| - Beatrix z Albonu (1161 – 1228) se stala po otcově smrti v roce 1162 hraběnkou a dauphine. V roce 1183 se provdala za Huga III. Burgundského, se který měla tři děti:
* (1184–1237)
* Mahaut (1190–1242)
* Anna (cs)
- Béatrice d’Albon (* 1161; † 16. Dezember 1228 auf der Burg von Vizille) war ab 1162 Dauphine von Viennois, Gräfin von Albon, Grenoble, Oisans und Briançon; sie war die Tochter von Guigues V. d’Albon, Dauphin von Viennois und Beatrice von Montferrat. (de)
- Η Βεατρίκη, γαλλ. Beatrice (1161 - 1228) ήταν κόμισσα του Αλμπόν και του Βιενουά (1162-1228) και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Βουργουνδίας. (el)
- Béatrice, Countess of Albon and Dauphine of Viennois (1161–1228) was ruling countess and dauphine in 1162–1228, in succession upon the death of her father Guigues V. She married Hugh III, Duke of Burgundy in 1183 and had three children:
* André Guigues VI (1184–1237), Dauphin of Viennois
* Mahaut (1190–1242), married in 1214 John I, Count of Châlon and Auxonne (1190–1267)
* Marguerite (1192–1243), married c. 1217 Amadeus IV, Count of Savoy (1197–1253), Count of Savoy (en)
- Beatriz, condesa de Albon y delfina de Viennois (1161–1228) se convirtió en condesa y en delfina en 1162 a la muerte de su padre, . Se casó con Hugo III, duque de Borgoña en 1183 y tuvieron tres hijos:
* André Guigues VI (1184–1237), delfín de Viennois
* Matilde (1190–1242), casada en 1214 con (1190–1267)
* (1192–1243), casado en 1222 con Amadeo IV (1197–1253), conde de Saboya (es)
- Béatrice ou Béatrix d'Albon, née en 1161 et morte le 16 décembre 1228 au château féodal de Vizille, est une dauphine de Viennois puis comtesse de Vienne, duchesse de Bourgogne, comtesse d'Albon, de Grenoble, d'Oisans et de Briançon (1162-1228). (fr)
- Beatrice d'Albon (1161 – Castello di Vizille, 16 dicembre 1228), fu duchessa reggente di Borgogna, dal 1190 al 1192 e delfina del Viennois e contessa di Albon, contessa di Grenoble, di Oisans, e di Briançon dal 1162 alla sua morte. (it)
- Беатриса д’Альбон (фр. Béatrice d’Albon; ок. 1161 — 16 декабря 1228) — дофина Вьеннуа, графиня Альбона, Гренобля, Уазана и Бриансона с 1162 года, дочь Гига V д’Альбон и Беатрисы Монферратской. (ru)
- Béatrice d'Albon, född 1161, död 16 december 1228 på Château de Vizille, var regerande grevinna av Albon och dauphine av från 1162 till 1228. Hon var även hertiginna av Burgund 1183–1192 som gift med hertig Hugo III av Burgund. (sv)
- Беатриса I (фр. Béatrice d'Albon; 1161 — 16 грудня 1228) — дофіна В'єннська, графиня Альбон, Браянсон, Гренобль і Ойзан у 1162—1228 роках. (uk)
- Beatriu d'Albon (nascuda el 1161 - morta el 16 de desembre de 1228 al castell de Vizille), delfina del Vienès, comtessa d'Albon, de Grenoble, d'Oisans i de Briançon de 1162 a 1228, filla de Guigó V d'Albon, delfí del Vienès, i de Beatriu de Montferrat.El seu pare va morir quan no tenia més que un any, i va ser la seva àvia Margarida de Mâcon († 1163) que va assegurar inicialment la regència, el temps de trobar-li un espòs. Margarida de Mâcon va morir el 1163, i llavors fou la seva nora Beatriu de Montferrat, la mare de Beatriu, qui va assegura la regència. (ca)
|