rdfs:comment
| - بياتريس ديل كيويتو هي مهندسة معمارية كوبية، ولدت في 10 نوفمبر 1952 في هافانا في كوبا. (ar)
- Beatriz del Cueto (born 1952) is a Cuban-born architect specialising in conservation and architectural preservation. A resident of Puerto Rico since 1960, del Cueto is a Fellow of the American Academy in Rome, Fellow of the American Institute of Architects, and Henry Klumb Award winner in 2012. (en)
- Beatriz del Cueto López-Hidalgo (1952, La Habana) es una arquitecta de origen cubano, actualmente residente en Guaynabo, Puerto Rico. Es reconocida por su trabajo en el área de la conservación histórica, tanto en Puerto Rico como en el extranjero. Es miembro de la American Academy de Roma, donde desarrolló trabajo de investigación como ganadora del Premio Roma que otorga dicha institución bajo el auspicio del National Endowment for the Arts, en la categoría de preservación y conservación histórica. (es)
- Beatriz del Cueto López-Hidalgo (1952, l'Havana) és una arquitecta d'origen cubà, resident en Guaynabo, Puerto Rico. Va estudiar disseny graduant-se el 1974 i arquitectura i obtingué el títol de la Universitat de Florida el 1976, havent-se especialitzat en la preservació històrica i la conservació arquitectònica. S'ha convertit en un referent pel seu gran coneixement de l'arquitectura tradicional al Carib, obtenint reconeixement dins i fora de Puerto Rico. A més de la gestió d'un estudi a la ciutat de San Juan, del Cueto va fundar el Laboratori de Conservació Arquitectònica, a la Universitat Politècnica de Puerto Rico, on imparteix cursos de teoria de la conservació i anàlisi científica dels materials de construcció. L'abril de 2011 va ser guardonada amb el Premi Roma per l'Acadèmia Americ (ca)
|