| rdfs:comment
| - Rokeya Sakhawat Hussain (bengalisch রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন Rokeẏā Sākhāoẏāt Hosen; * 9. Dezember 1880 in , Bengalen, Britisch-Indien; † 9. Dezember 1932 in Kolkata) war eine bengalische Schriftstellerin und Sozialarbeiterin in Britisch-Indien des frühen 20. Jahrhunderts. Sie wurde berühmt durch ihr Engagement für die Gleichstellung der Geschlechter. Sie war eine bedeutende islamische Feministin. (de)
- Begum Rokeya Sakhawat Hossain, Begum Rokeya izanez ezagunagoa (Rangpur, 1880ko abenduaren 9a – Kalkuta, 1932ko abenduaren 9a), bengaliar idazlea, pentsalaria, hezitzailea, gizarte-ekintzailea eta emakumearen eskubideen defendatzailea izan zen. Bangladeshen feminista aitzindaritzat hartu zuten, eta eleberriak, olerkiak, ipuinak, zientzia-fikzioa, satirak eta saiakerak idatzi zituen. (eu)
- Rokeya Sakhawat Hussain (1880 – 1932) est une écrivaine bengalie, notamment connue pour son travail en faveur de l'égalité des sexes. Elle a fondé la première école élémentaire dédiée aux filles et femmes musulmanes, qui existe toujours en 2009. Féministe musulmane reconnue, elle est citée comme influence par des écrivaines féministes contemporaines comme Taslima Nasrin et Sufia Kamal. Née Roquia Khatun, elle fut plus tard Begum Roquia Sakhawat Hussain, Begum étant un terme honorifique donné à une femme en signe de respect. Dans ses textes en anglais, elle signait Rokeya. (fr)
- Begum Rokeya Sakhawat Hossain, (Rangpur, 9 de dezembro de 1880 – Calcutá, 9 de dezembro de 1932), popularmente conhecida como Begum Rokeya (em bengali: বেগম রোকেয়া), foi uma escritora feminista e ativista social da região de Bengala ainda não dividida, no começo do século XX. Seus esforços são mais conhecidos na área de igualdade de gênero. Ela foi a responsável pela abertura da primeira escola islâmica para moças, que existe ainda hoje. Era uma feminista muçulmana notável; escritoras feministas modernas como Taslima Nasrin a citam com frequência como sua principal influência. Begum Rokeya também escreveu contos e novelas, sendo seus trabalhos mais importantes e Padmarag. (pt)
- بيغوم رقية سخاوات حسين، المعروفة باسم «بيغوم رقية»، كاتبة ومفكرة وتربوية وناشطة اجتماعية ومدافعة عن حقوق المرأة من البنغال، ولدت في 9 كانون الأول (ديسمبر) 1880 وتوفيت في 9 كانون الأول (ديسمبر) 1932. sكتبت بيغوم رقية الروايات والقصائد والقصص القصيرة والخيال العلمي والهجاء والأطروحات والمقالات. في كتاباتها، دافعت بيغوم عن فكرة معاملة البشر رجالاً ونساءً على قدم المساواة بعقلانية، وأن الافتقار إلى التعليم هو السبب الرئيسي وراء وجود نساء جاهلات أو متخلفات. من أعمالها الرئيسية "Abarodhbasini"، وهو نوع من الهجوم الحماسي على التطرف الذي يعرّض حياة النساء وأفكارهن للخطر؛ رواية ، وهو رواية خيال علمي تدور أحداثها في مكان يدعى أرض السيدة، وهو عالم تحكمه النساء، "Padmarag" (جوهر اللوتس، 1924)، وهو عبارة عن رواية نسوية خيالية، "Motichur"، وهو مجموعة من الروايات في مجلدين.اقترحت رقية أن تعليم المرأة هو (ar)
- Begum Rokeya Sakhawat Hossain, comunament coneguda com a Begum Rokeya (Rangpur, 9 de desembre de 1880 – Calcuta, 9 de desembre de 1932), va ser una escriptora bengalí, pensadora, educadora, activista social i defensora dels drets de la dona. Considerada com la feminista pionera de Bangladesh, va escriure novel·les, poemes, contes, ciència-ficció, sàtires, tractats i assajos. En els seus escrits, sostenia que tant els homes com les dones han de ser tractats com a éssers racionals per igual, i que la falta d'educació és la principal raó de la discriminació vers les dones. Les seves principals obres inclouen Abarodhbasini, un atac a les formes extremes de purdah que posen en perill les vides i els pensaments, El somni de la sultana, una novel·la de ciència-ficció situada en un lloc anomenat " (ca)
- Rokeya Sakhawat Hossain (Bengali: রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন; 9 December 1880 – 9 December 1932), commonly known as Begum Rokeya, was a prominent Bangladeshi feminist thinker, writer, educator, professor, teacher, writer and women empowerment and political activist for Muslim girls from Bangladesh She is widely regarded as a pioneer of women's liberation in South Asia. Rokeya is considered as the pioneer feminist of Bangladesh. (en)
- Begum Rokeya Sakhawat Hossain, comúnmente conocida como Begum Rokeya (Rangpur, 9 de diciembre de 1880 – Calcuta, 9 de diciembre de 1932), fue una escritora bengalí, pensadora, educadora, activista social y defensora de los derechos de la mujer. Considerada como la feminista pionera de Bangladés, escribió novelas, poemas, cuentos, ciencia ficción, sátiras, tratados y ensayos. En sus escritos, sostuvo que tanto hombres como mujeres deben ser tratadas como seres racionales por igual, y que la falta de educación es la principal razón de la discriminación hacia las mujeres. Sus principales obras incluyen Abarodhbasini, un ataque a las formas extremas de purdah que ponen en peligro las vidas y los pensamientos, El sueño de la sultana, una novela de ciencia ficción situada en un lugar llamado (es)
- Roquia Sakhawat Hussain (Bengali: বেগম রোকেয়া; 1880 di desa Pairabondh, Mithapukur, Rangpur – 9 Desember 1932 di Kolkata) adalah penulis dan pekerja sosial di Benggala pada awal abad ke-20. Ia terkenal akan perjuangannya demi kesamaan kedudukan jenis kelamin dan isu-isu sosial lainnya. Roquia Sakhawat Hussain mendirikan sekolah untuk perempuan beragama Muslim, yang hingga kini masih berdiri. Ia juga merupakan seorang feminis Muslim; penulis feminis modern seperti Taslima Nasrin menyatakan Roquia Sakhawat Hussain telah memengaruhinya. (in)
- Begum Rokeya (Distretto di Rangpur, 9 dicembre 1880 – Calcutta, 9 dicembre 1932) è stata una scrittrice bengalese, attivista sociale, pensatrice, e avvocato per i diritti delle donne.. Begum Rokeya Sakhawat Hossain è comunemente nota come Begum Rokeya. (it)
- ベーグム・ロキヤ・サカワット・ホセイン(Begum Rokeya Sakhawat Hossain、1880年12月19日 – 1932年12月9日)、通称ベーグム・ロキヤ(Begum Rokeya、ベーグムは社会的地位のある既婚女性の敬称)はベンガル人の作家、思想家、教育者、社会活動家、女権運動家である。ベンガルにおけるフェミニストのパイオニアと考えられている。長編小説、詩、短編小説、サイエンス・フィクション、諷刺文、論文、エッセイなど幅広く著作した。著作においては、男女は理性ある存在として平等に扱われるべきであり、女性が遅れをとっている主な理由は教育が受けられないことであると主張した。主著は女性の生活や思想を危険にさらすような極端なパルダを強く批判する『隔離された女性』(Abarodhbasini、1931)、女性が支配するレディ・ランドという場所を舞台にしたSF中編小説『サルタナの夢』(Sultana's Dream、1908)、同じくフェミニストユートピア小説である『蓮のエッセンス』(Padmarag、1924)、2巻本の論集である『粉真珠』(Motichur、1904-1922)などがある。 (ja)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)