| rdfs:comment
| - Der Bau des neuen Objekts der Belgrader Genossenschaft fällt in die Zeit unmittelbar nach Veränderungen an der Spitze Serbiens, als nach der Ermordung von Aleksandar Obrenović die an die Macht gekommen ist, was zu einer Veränderung des Herrschaftssystems geführt hat. Das autokratische System wurde durch das liberale Bourgeoisie-Regime Petar I. eingetauscht und mit der bürgerlichen Freiheit kam auch ein allgemeiner wirtschaftlicher Aufschwung. (de)
- Belgrade Cooperative (Serbian: Београдска задруга) was a cooperative bank founded in 1882 to promote savings and support small enterprises, craftspeople and the poor of Belgrade. Member-shareholders have been paying membership in amount of one Serbian Dinar per week. That is the way for cooperative to become a public savings bank. Luka Ćelović was the first president of cooperative, also a first Serbian insurance group. (en)
- La construcción del nuevo edificio de la Cooperativa bancaria de Belgrado coincide con la época inmediatamente posterior al cambio dinástico, cuando tras el asesinato de Alejandro Obrenović, llega al poder la dinastía Karađorđević, lo que causa el cambio del sistema de gobierno. El régimen autocrático fue sustituido por el sistema liberal burgués de Pedro I de Serbia y junto con las libertades civiles se experimenta un general empuje económico. (es)
- La coopérative de Belgrade (en serbe cyrillique : Београдска задруга ; en serbe latin : Beogradska zadruga) est une œuvre architecturale située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Le bâtiment, construit entre 1905 et 1907, est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie (identifiant no SK 86) et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. (fr)
- Здание Белградского кооператива (серб. Зграда Београдске задруге) — архитектурный памятник в Белграде в Сербии. Входит в число памятников культуры Сербии особой важности. Закладка нового здания Белградского кооператива произошла во время смены политического режима, когда после убийства Александра Обреновича династия Карагеоргиевичи пришла к власти. Либерально-буржуазная идеология Петра I, которая заменила автократию, привела к улучшению экономической ситуации. (ru)
- 貝爾格勒合作社（塞爾維亞語：Београдска задруга）是貝爾格勒曾經存在的一家合作社，創建於1882年，目的是支援中小企業。貝爾格勒合作社的大樓開始修建於1905年，並在1907年竣工，創下當時的記錄。貝爾格勒合作社大樓被譽為是貝爾格勒最美麗的建築之一，經歷過多次重建。 (zh)
- Beogradska zadruga (v srbské cyrilici Београдска задруга) je historická budova, která se nachází v centrální části Bělehradu, na ulici Karađorđeva (poblíž Sávy a Brankova mostu). Monumentální rohová budova finančního ústavu (srbský termín zadruga označuje družstvo) byla zbudována na počátku 20. století (stavba zahájena 1905, dokončena roku 1907) ve slohu, známém jako akademismus. Drží bělehradský historický primát první stavby, kde byl při výstavbě uplatněn železobeton. Tvoří ji celkem tři křídla (dvě po stranách a jedno zabíhající do bloku). Průčelí budovy se nachází na rohu ulic Karađorđeva a Hercegovačka; dominuje mu rozsáhlá prosklená plocha, která osvětluje společenský sál, nacházející se za ní. (cs)
- Koperasi Beograd (bahasa Serbia: Београдска задруга) adalah sebuah koperasi yang didirikan pada tahun 1882 di Beograd, ibu kota Serbia, dengan tujuan untuk membantu usaha kecil, pengrajin, dan orang miskin. Anggota koperasi harus membayar biaya keanggotaan sebesar satu dinar Serbia setiap minggunya. Presiden pertama koperasi ini adalah . Semenjak tahun 1897, Departemen Asuransi juga didirikan sebagai tambahan dari aktivitas koperasi. Perusahaan asuransi ini beroperasi hingga tahun 1944. (in)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)