rdfs:comment
| - Belianské Tatry (slovensky Belianske Tatry) jsou geomorfologický podcelek a nejvýchodnější část Východních Tater východně od Kopského sedla, které je odděluje od Vysokých Tater. Na severu hraničí s Podtatranskou brázdou. Mají rozlohu 67,5 km². Hřeben Belianských Tater je 14 km dlouhý a je kolmý na hřeben Vysokých Tater. Neodbočují z něj žádné výrazné boční hřebeny a je tvořen převážně vápenci a břidlicemi. (cs)
- Die Belianske Tatry sind ein Gebirge im Norden der Slowakei. (de)
- Belianaj Tatroj (slovake Belianske Tatry) estas montara sistemo Orientaj Tatroj nordokcidente de Slovakio. La plej alta pinto estas , alteco 2 151,5 m, kiu pro naturprotektaj celoj estas fermita por turistoj. Unuaj loĝantoj en tiu ĉi areo estis paŝtistoj en la 14-a jarcento. Longeco de montara sistemo 64 km². Ĉefa montĉeno kun longeco 14 iras direkte al nordokcidento-sudoriento. Centrala pinto Hlúpy 2060,8 metrojn altas, sudaj deklivoj de ĝi malsupreniras ĝis Kopské sedlo (1 749 m), loko de kuniĝo de Belianskaj kaj Altaj Tatroj. (eo)
- Les Belianske Tatras (Belianske Tatry en slovaque) sont une chaîne de montagnes constituant, avec les Hautes Tatras, les Tatras orientales qui font partie de la chaîne des Tatras dans le nord du massif des Carpates. Le point culminant est le mont à 2 151,5 m d'altitude. Ce dernier, comme une grande partie du massif des Belianske Tatras, n'est pas accessible aux touristes pour des raisons de conservation de la nature. (fr)
- De Belianske Tatra (Slowaaks: Belianske Tatry) is een gebergte in Slowakije, niet ver van de Poolse grens. Het ligt ten oosten van de Hoge Tatra en is het kleinste deel van de Tatra. Onder het communisme was dit grotendeels ontoegankelijk voor gewone burgers, officieel om het ecosysteem te bewaren. Het hoogste punt is de top van de berg Havran, op 2.151 m. (nl)
- Tatry Bielskie (słow. Belianske Tatry, Belanské Tatry, Bielské Tatry, niem. Kalkalpen, Belaer Kalkalpen, Beler Tatra, węg. Bélai-havasok, Bélai mészhavasok, Bélai-Tátra) – położone na Słowacji pasmo górskie, część Tatr ustawiona poprzecznie do grani głównej Tatr. Z jej częścią położoną w obrębie Tatr Wysokich łączy się przez Przełęcz pod Kopą (Kopské sedlo). Mają powierzchnię około 70 km2, co stanowi około 9% powierzchni całych Tatr. (pl)
- Бельянские Татры (словацк. Belianskie Tatry) — горный хребет, часть Восточных Татр, примыкающая к Высоким Татрам, площадью 64 км². Наивысшая вершина — Гавран, 2 154 м. Вся территория является национальным заповедником охватывающих 54,08 км ². Здесь встречаются такие редкие вид как эдельвейс и редкая разновидность серны (Rupicapra Rupicapra tatrica). В связи с этим хребет закрыт для посещения туристами, которым открыт доступ только в Бельянскую пещеру. (ru)
- Belianske Tatras (Slovak: Belianske Tatry, Slovak pronunciation: [ˈbelɪɐnske ˈtatri]) is a mountain range in the Eastern Tatras in North Central Slovakia. The Eastern Tatras are part of the Tatra Mountains, which are part of the Inner Western Carpathians. The highest point is at 2,151.5 metres (7,059 ft). Like most of the area, the peak is not accessible for tourists to protect the rare animals and plants. The first inhabitants were shepherds in the 14th century. (en)
- Los Tatras Belianske (eslovaco: Belianske Tatry, son una cadena montañosa de los Tatras orientales en el centro-norte de Eslovaquia. Los Tatras orientales forman parte de los Montes Tatra, que a su vez forman parte de los Cárpatos Occidentales Interiores. El punto más alto es Havran, con 2.151,5 metros. Al igual que la mayor parte de la zona, el pico no es accesible para los turistas para proteger los animales y las plantas raras. Los primeros habitantes fueron pastores en el siglo XIV. (es)
|