rdfs:comment
| - The Bellinzona–Mesocco railway (Italian: Ferrovia Bellinzona–Mesocco; BM) was a Swiss metre gauge railway that linked the towns of Bellinzona, in the canton of Ticino and Mesocco, in the canton of Graubünden. The line was built by the Società Anonima della Ferrovia Elettrica Bellinzona-Mesocco and later became part of the Rhaetian Railway. Before complete closure, the section of the line between Castione-Arbedo, and Cama was operated by the Società Esercizio Ferroviario Turistico (SEFT) as a tourist railway known as the Ferrovia Mesolcinese. (en)
- Le chemin de fer Bellinzone – Mesocco (en italien : Ferrovia Bellinzona–Mesocco, abrégé en BM) était un chemin de fer à voie métrique suisse reliant Bellinzone, dans le canton du Tessin, à Mesocco, dans le canton des Grisons. La ligne a été construite par la Società Anonima della Ferrovia Elettrica Bellinzona-Mesocco et a été plus tard intégrée aux chemins de fer rhétiques. Après une fermeture partielle, la section de la ligne entre Castione-Arbedo et Cama a été exploitée jusqu'en 2013 par la Società Esercizio Ferroviario Turistico (SEFT) en tant que chemin de fer touristique connu sous le nom de Ferrovia Mesolcinese. (fr)
- La ferrovia Bellinzona-Mesocco era una linea ferroviaria svizzera a scartamento metrico che percorreva la Valle Mesolcina. Inaugurata nel 1907 e chiusa al traffico passeggeri regolare nel 1972; dal 1995 al 2013 è stata in uso come linea turistica nella sola tratta Castione-Cama. (it)
- De Ferrovia elettrica Bellinzona-Mesocco (Afgekort BM) (ook Misoxerbahn, Bellinzona-Mesocco-Bahn of Ferrovia Bellinzona-Mesocco genoemd) was een elektrische smalspoorlijn met een spoorwijdte van 1.000 mm in de kantons Ticino en Graubünden. De lengte was 31,3 km en hij ging van de Tessiner kantonshoofdstad Bellinzona naar Mesocco, in het tot Graubünden behorende Moësadal (Duits: Misox). Tussen 1942 en 2003 was de lijn in het bezit van de Rhätische Bahn (RhB). Tegenwoordig wordt op het restant van ongeveer 13 km door Ferrovia Mesolcinese (FM) een toeristisch spoorbedrijf onderhouden. (nl)
- Železniční trať Bellinzona–Mesocco, známá také pod názvem Misoxerbahn neboli Dráha údolím Misox, byla železniční trať v kantonech Graubünden a Ticino v jihovýchodní části Švýcarska, spojující hlavní město kantonu Ticino, Bellinzonu (227 m n. m.), s Mesoccem (766 m n. m.). (cs)
- Die Bahnstrecke Bellinzona–Mesocco, auch Misoxerbahn, Misoxerlinie, Misoxerstrecke oder italienisch Ferrovia Bellinzona–Mesocco beziehungsweise Ferrovia Mesolcinese genannt, ist eine ehemalige meterspurige Schmalspurbahn in den Schweizer Kantonen Tessin und Graubünden. Die 31,3 Kilometer lange Strecke führte von der Tessiner Kantonshauptstadt Bellinzona durch die Bündner Talschaft Misox nach Mesocco. (de)
|