rdfs:comment
| - Sir Ben Helfgott MBE (born 22 November 1929) is a Polish-born British Holocaust survivor, Olympian and former champion weightlifter. He is one of two Jewish athletes known to have competed in the Olympics after surviving the Holocaust, along with Alfred Nakache, a French champion swimmer and water polo player. However, depending on the definition of 'surviving the Holocaust' there could also be others, such as swimmer Susie Halter (originally Zsuzsa Nádor), who escaped from a forced march on her way to a slave labour camp, and then survived in hiding in Budapest. Helfgott has spent his adult life promoting Holocaust education, meeting with national leaders in the UK to promote cultural integration and peace. (en)
- Sir Benjamin „Ben“ Helfgott (* 22. November 1929 in Pabianice, Polen) ist ein Überlebender des Holocaust, der in den 1950er Jahren als Gewichtheber für das Vereinigte Königreich unter anderem bei den Olympischen Sommerspielen 1956 und 1960 antrat. (de)
- Sir Ben Helfgott (ur. 22 listopada 1929 w Pabianicach) – polski Żyd, ocalały z Holocaustu, ciężarowiec, uczestnik dwóch olimpiad. Dorastał w Piotrkowie Trybunalskim. W październiku 1939 wraz z rodziną trafił do pierwszego getta utworzonego przez hitlerowców w okupowanej Polsce. Pracował jako robotnik w fabryce szkła, a następnie był więźniem obozów koncentracyjnych Buchenwald i Theresienstadt. Po wojnie w ramach programu pomocy międzynarodowej dla ofiar holokaustu został sprowadzony do Wielkiej Brytanii, gdzie po zdaniu matury w 1948, rozpoczął studia na uniwersytecie w Southampton, które przerwał po pierwszym roku i zajął się prowadzeniem działalności gospodarczej oraz uprawianiem podnoszenia ciężarów. (pl)
|