rdfs:comment
| - Benčo Obreškov (27. dubna 1899 Karnobat – 8. dubna 1970 Sofie) byl bulharský malíř. Po Sofijské akademii umění studoval malířství v Drážďanech u Oskara Kokoschky, od něj přinesl myšlenky expresionismu do Bulharska. V Paříži studoval u Antoina Bourdelle. Seznámil se s Henri Mattisem a a nechal se silně ovlivnit pařížskou školou. Jeho Portrét dámy získal první cenu na Mezinárodní výstavě v Paříži roku 1937. (cs)
- Bentcho Iordanov Obrechkov (en bulgare Бенчо Йорданов Обрешков, translittération internationale Benčo Jordanov Obreškov), né le 27 avril 1899 à Karnobat et mort le 8 avril 1970 à Sofia, est un peintre bulgare. (fr)
- Bencho Yordanov Obreshkov (Bulgarian: Бенчо Йорданов Обрешков, 27 April 1899, Karnobat - 8 April 1970, Sofia) was a renowned Bulgarian painter. He graduated under Petko Klissurov and Ivan Angelov from the in 1920, and specialized in painting under Oskar Kokoschka and Otto Dix in the Dresden Academy of Fine Arts in 1926 and sculpture under Antoine Bourdelle, Paris in 1925—-1927. Obreshkov returned to Bulgaria in 1927. He was a member of the "Native Arts" Union (1927), a member of the Union of the New Artists (1931), and its chairman (1937). (en)
- Бенчо Обрешков (болг. Бенчо Обрешков; 27 апреля 1899, Карнобат, Бургасского округа, Болгария — 8 апреля 1970, София, Болгария) — болгарский жанровый живописец, портретист, график, один из крупнейших художников Болгарии межвоенного времени. (ru)
- Бенчо Обрешков (болг. Бенчо Обрешков; 27 квітня 1899, Карнобат, Бургаської області, Болгарія — 8 квітня 1970, Софія, Болгарія) — болгарський жанровий живописець, портретист, графік, один з найбільших художників Болгарії міжвоєнного часу. (uk)
|
has abstract
| - Benčo Obreškov (27. dubna 1899 Karnobat – 8. dubna 1970 Sofie) byl bulharský malíř. Po Sofijské akademii umění studoval malířství v Drážďanech u Oskara Kokoschky, od něj přinesl myšlenky expresionismu do Bulharska. V Paříži studoval u Antoina Bourdelle. Seznámil se s Henri Mattisem a a nechal se silně ovlivnit pařížskou školou. Jeho Portrét dámy získal první cenu na Mezinárodní výstavě v Paříži roku 1937. (cs)
- Bencho Yordanov Obreshkov (Bulgarian: Бенчо Йорданов Обрешков, 27 April 1899, Karnobat - 8 April 1970, Sofia) was a renowned Bulgarian painter. He graduated under Petko Klissurov and Ivan Angelov from the in 1920, and specialized in painting under Oskar Kokoschka and Otto Dix in the Dresden Academy of Fine Arts in 1926 and sculpture under Antoine Bourdelle, Paris in 1925—-1927. Obreshkov returned to Bulgaria in 1927. He was a member of the "Native Arts" Union (1927), a member of the Union of the New Artists (1931), and its chairman (1937). The painting by Obreshkov is innovative for Bulgarian art of the 1930s and has a special attention to color and form. (en)
- Bentcho Iordanov Obrechkov (en bulgare Бенчо Йорданов Обрешков, translittération internationale Benčo Jordanov Obreškov), né le 27 avril 1899 à Karnobat et mort le 8 avril 1970 à Sofia, est un peintre bulgare. (fr)
- Бенчо Обрешков (болг. Бенчо Обрешков; 27 апреля 1899, Карнобат, Бургасского округа, Болгария — 8 апреля 1970, София, Болгария) — болгарский жанровый живописец, портретист, график, один из крупнейших художников Болгарии межвоенного времени. Обрешков развивался как художник в лоне двух мощных европейских школ живописи в эпоху после Первой мировой войны, — французской, с её поздним фовизмом, нарождающимся сюрреализмом и созерцательной неоклассикой; а с другой стороны — немецкой, где новая вещественность сосуществовала с экспрессионизмом и Баухаузом. Местной, болгарской живописной традиции Обрешков, многое повидавший и переосмысливший в Западной Европе, старался привить вкус к рафинированному изяществу парижской школы. (ru)
- Бенчо Обрешков (болг. Бенчо Обрешков; 27 квітня 1899, Карнобат, Бургаської області, Болгарія — 8 квітня 1970, Софія, Болгарія) — болгарський жанровий живописець, портретист, графік, один з найбільших художників Болгарії міжвоєнного часу. Обрешков розвивався як художник в лоні двох потужних європейських шкіл живопису в епоху після Першої світової війни, — французької, з її пізнім фовізмом, сюрреалізмом, що тільки зароджувався, і споглядальної неоклассики; а з іншого боку — німецької, де нова речевість співіснувала з експресіонізмом і Баугаузом. Місцевій, болгарській живописній традиції Обрешков, що багато побачив і переосмислив у Західній Європі, намагався прищепити смак до рафінованої витонченості паризької школи. (uk)
|