| rdfs:comment
| - Bennelong (geb. 1764?; gest. 3. Januar 1813 in Sydney) (auch: „Baneelon“) war ein Älterer vom Aborigine-Stamm der Eora aus der Umgebung von Port Jackson in Australien zu Beginn der britischen Kolonisierung des Kontinents. Er diente als Vermittler zwischen den beiden Kulturen sowohl in Sydney als auch in Großbritannien und gilt als der Entwickler des australischen Aboriginal-Englisch. (de)
- Woollarawarre Bennelong (c. 1764 – 3 January 1813), also spelt Baneelon, was a senior man of the Eora, an Aboriginal Australian people of the Port Jackson area, at the time of the first British settlement in Australia in 1788. Bennelong served as an interlocutor between the Eora and the British, both in the colony of New South Wales and in the United Kingdom. (en)
- Woollarawarre Bennelong (c. 1764 – 3 de enero de 1813) (también: "Baneelon") fue un miembro de los Eora, un pueblo aborigen australiano del área de Port Jackson que vivió en la época del primer asentamiento británico en Australia, en 1788. Bennelong sirvió como interlocutor entre los Eora y los británicos, tanto en Sídney como en el Reino Unido. (es)
- Bennelong ou Baneelon (né vers 1764 et mort le 3 janvier 1813) était un Aborigène d'Australie, Eora de la région du Port Jackson, qui servit d'intermédiaire entre colons britanniques et Aborigènes lors de l'arrivée des Européens en Australie. Il fut le premier Aborigène à écrire en anglais. (fr)
- Woollarawarre Bennelong (ur. ok. 1764, zm. 3 stycznia 1813) − Aborygen australijski z plemienia Eora. Był jednym z najważniejszych i najbardziej szanowanych członków starszyzny plemiennej. Porwany przez angielskich kolonistów na rozkaz gubernatora Phillipa służył jako tłumacz i mediator pomiędzy osadnikami i tubylcami. Ówczesne przekazy opisują go jako inteligentnego i odważnego, choć zapalczywego i próżnego; chwalono jego poczucie humoru. (pl)
- Bennelong (1764 - Sydney, 3 januari 1813) (ook wel: Baneelon) was een belangrijke man van het , uit de stam van de . Hij was een Aboriginal uit de omgeving van Port Jackson in de tijd dat de eerste Britten Australië koloniseerden in 1788. Daarna diende hij als bemiddelaar tussen de twee culturen, zowel in Sydney als in Groot-Brittannië. Bennelong wordt beschouwd als de ontwikkelaar van het Australische pidginengels of beter gezegd het Australisch-Engels. Hij was de eerste Aboriginal die in het Engels schreef. (nl)
- Вуллараварре Беннелонг (англ. Woollarawarre Bennelong, около 1764, Новый Южный Уэльс, Австралия — 3 января 1813, , Новый Южный Уэльс, Австралия), чаще называемый просто Беннелонг (англ. Bennelong) — австралийский абориген из , бывший одним из наиболее влиятельных и уважаемых племенных старейшин аборигенов к моменту начала британской колонизации Австралии. Будучи похищен британскими солдатами, впоследствии по приказу первого европейского губернатора на континенте Артура Филлипа служил переводчиком и посредником между колонистами и аборигенами. Первый коренной австралиец, посетивший Британские острова. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)