| rdfs:comment
| - L'école Berberian (en arménien : Պէրպէրեան վարժարան) est une école arménienne fondée en 1876 par Reteos Berberian dans le quartier d'Üsküdar de Constantinople. (fr)
- The Berberian School or Berberian Varjaran (Armenian: Պէրպէրեան վարժարան) was an Armenian school. It was founded in Scutari, Constantinople in 1876 by Reteos Berberian. It was renowned for its high standards and it prepared students for entry in Europe's best universities. The school's motto was pursuing what is "good, true and beautiful" [Philippians 4:8]. The curriculum and methodology of the school, shaped by Berberian himself, had the aim of imparting specific moral and spiritual values. The curriculum was later expanded to include foreign languages and social sciences. (en)
- La Scuola Berberian o Berberian Varjaran (armeno: Պէրպէրեան վարժարան) era una scuola armena di Costantinopoli. Fu fondata a Scutari, quartiere orientale della capitale ottomana nel 1876 dal noto pedagogista armeno Retheos Berberian. Questa scuola era famosa per i suoi standard elevati e per la caratteristica unica di preparare i suoi studenti all'ingresso diretto nelle migliori università europee. La scuola fu chiusa tra il 1914 e il 1918 a causa della prima guerra mondiale e del genocidio armeno. (it)
- De Berberianschool was een Armeense school in het Ottomaanse Rijk. De school werd opgericht in 1876 in Scutari (Constantinopel) door Reteos Berberian. De school stond bekend om haar hoge kwaliteit en bereidde studenten voor op toegang tot de beste universiteiten van Europa. Onder andere , , Armen Lubin, , waren leerlingen aan de school. (nl)
|
| has abstract
| - The Berberian School or Berberian Varjaran (Armenian: Պէրպէրեան վարժարան) was an Armenian school. It was founded in Scutari, Constantinople in 1876 by Reteos Berberian. It was renowned for its high standards and it prepared students for entry in Europe's best universities. The school's motto was pursuing what is "good, true and beautiful" [Philippians 4:8]. The curriculum and methodology of the school, shaped by Berberian himself, had the aim of imparting specific moral and spiritual values. The curriculum was later expanded to include foreign languages and social sciences. Berberian was director of the school until his death in 1907. The next principals were (1907-1909), followed by Berberian's sons, Onnik (1909-1911) and Shahan (1911-1922). The school's operation was interrupted between 1914 and 1918 due to the First World War and the Armenian genocide. Its attendees included Ruben Sevak, Shahan Shahnour, Hrand Nazariantz, Hovhannes Hintliyan, and Schahan Berberian, Berberian's son. In 1924 the school relocated to Cairo, Egypt, where it finally shut down in 1934 due to financial reasons. (en)
- L'école Berberian (en arménien : Պէրպէրեան վարժարան) est une école arménienne fondée en 1876 par Reteos Berberian dans le quartier d'Üsküdar de Constantinople. (fr)
- De Berberianschool was een Armeense school in het Ottomaanse Rijk. De school werd opgericht in 1876 in Scutari (Constantinopel) door Reteos Berberian. De school stond bekend om haar hoge kwaliteit en bereidde studenten voor op toegang tot de beste universiteiten van Europa. Onder andere , , Armen Lubin, , waren leerlingen aan de school. Het motto van de school, ontleend aan de brief van Paulus aan de Filippenzen, is te zoeken naar "alles wat juist, alles wat zuiver, alles wat lieflijk, alles wat de moeite waard, alles wat deugdzaam en prijzenswaardig is". Het leerplan en de methodologie van de school, die door Berberian zelf werden vormgegeven, hadden tot doel specifieke morele en spirituele waarden bij te brengen. Het leerplan werd later uitgebreid met vreemde talen en sociale wetenschappen. Berberian was directeur van de school tot aan zijn dood in 1907. De daaropvolgende directeuren waren Petros Karapetian (1907-1909), gevolgd door de zonen van Berberian, Onnik (1909-1911) en Shahan (1911-1922). Tussen 1914 en 1918 was de school gesloten als gevolg van de Eerste Wereldoorlog en de Armeense genocide. In 1924 verhuisde de school naar Cairo (Egypte) waar zij uiteindelijk in 1934 om financiële redenen werd gesloten. (nl)
- La Scuola Berberian o Berberian Varjaran (armeno: Պէրպէրեան վարժարան) era una scuola armena di Costantinopoli. Fu fondata a Scutari, quartiere orientale della capitale ottomana nel 1876 dal noto pedagogista armeno Retheos Berberian. Questa scuola era famosa per i suoi standard elevati e per la caratteristica unica di preparare i suoi studenti all'ingresso diretto nelle migliori università europee. Il motto della Scuola Berberian era "Tutto quello che è vero, nobile, giusto, puro, amabile, onorato, quello che è virtù e merita lode, tutto questo sia oggetto dei vostri pensieri". Il curriculum e la metodologia della scuola, scritto e plasmato da Berberian se stesso, aveva lo scopo di impartire valori morali e spirituali specifici della società armena-ottomana progressista. L'elenco delle discipline impartite fu successivamente ampliato per includere le lingue straniere e le scienze sociali. La scuola fu chiusa tra il 1914 e il 1918 a causa della prima guerra mondiale e del genocidio armeno. Nel 1924 la scuola si trasferì al Cairo, dove fu chiusa definitivamente nel 1934 per motivi finanziari. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)