rdfs:comment
| - Berijev Be-4 (původní označení KOR-2) byl průzkumný létající člun používaný na sovětských válečných lodích během druhé světové války. (cs)
- بيريف بي إي -4 (بالإنجليزية: Beriev Be-4) هي من صناعة بيريف. كان أول طيران لها في 21 أكتوبر 1940. دخلت الخدمة في 1942، صنع منها 47 طائرة. (ar)
- Die sowjetische Berijew Be-4 (russisch Бериев Бе-4, auch: KOR-2, КОР-2) ist ein einmotoriges, katapultierfähiges Flugboot aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Sie fand Verwendung als Bordaufklärungsflugzeug bei den Kreuzern und Schlachtschiffen der sowjetischen Schwarzmeerflotte. (de)
- The Beriev Be-4 (originally designated KOR-2) was a reconnaissance flying boat built to operate from Soviet warships during World War II. (en)
- El Beriev Be-4, designado originalmente como Beriev KOR-2, fue un hidrocanoa concebido por la oficina de diseño (OKB-49) Beriev, para operar a bordo de unidades mayores de la Armada soviética, siendo utilizado durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- 'Beriev Be-4' atau KOR-2 adalah pesawat perahu terbang pengintai yang dibangun untuk beroperasi dari kapal perang milik Uni Soviet selama Perang Dunia II. Pesawat ini dibuat & dibangun kira kira berjumlah 47 unit. (in)
- Le Beriev Be-4 (ou Beriev KOR-2 avant 1941) est un hydravion à coque biplace monomoteur et monoplan. Il est élaboré à la fin des années 1930 et mis en œuvre au sein de la marine soviétique à partir de catapultes embarquées au début des années 1940. (fr)
- ベリエフ Be-4(Beriev Be-4、元々の名称はKOR-2)は、第二次世界大戦中にソビエト海軍の艦船から運用するために製造された偵察用飛行艇である。 (ja)
- Il Beriev Be-4 (in caratteri cirillici Бериев Бе-4), originariamente designato Beriev KOR-2 (Бериев КОР-2), era un idroricognitore monomotore ad ala alta progettato dall'OKB 49 diretto da Georgij Michailovič Beriev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta. Impiegato negli anni successivi dalla Aviacija Voenno-Morskogo Flota, la componente aerea della Marina militare dell'Unione Sovietica, rimase operativo durante lo svolgimento della seconda guerra mondiale. (it)
- Be-4 (ros. Бе-4) – dwumiejscowa łódź latająca produkcji radzieckiej z czasów II wojny światowej, zaprojektowana w biurze konstrukcyjnym Georgija Berijewa. (pl)
- Beriev KOR-2 är ett ryskt sjöflygplan från andra världskriget. Modellen är en vidareutveckling av där man försökt rätta till de tillkortakommanden som fanns i föregångaren. Vissa problem kvarstod dock och för att få användas av marinen gjordes justeringarna att beväpningen plockades bort och att planet bara fick starta på vattnet och inte också från katapult som det först var tänkt. Endast ett fåtal plan av modellen han tillverkas innan tyskarna 1941 intog Taganrog där Berievs fabrik låg. (sv)
- КОР-2 (Бе-4) — катапультный корабельный и базовый ближний морской разведчик, разработанный в 1940 году ОКБ под руководством Г. М. Бериева. Проходил испытания в 1942 году, в 1942−1945 выпускался малыми сериями. (ru)
|