rdfs:comment
| - Berlin Express és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jacques Tourneur el 1948. És la primera pel·lícula rodada a l'Alemanya de la postguerra. La primera part de la pel·lícula, comentada amb veu en off , té un caràcter quasi documental i ha estat filmada a la ciutat de Frankfurt en ruïnes. Ha estat doblada al català (ca)
- Berlin Express is a 1948 American drama film starring Robert Ryan, Merle Oberon and Paul Lukas, and directed by Jacques Tourneur. Thrown together by chance, a group of people search a city for a kidnapped peace activist. Set in Allied-occupied Germany, it was shot on location in post-World War II Frankfurt-am-Main (with exterior and interior shots of the IG Farben Building and its paternoster elevators) and Berlin. During the opening credits, a full-screen notice reads, "Actual scenes in Frankfurt and Berlin were photographed by authorisation of the United States Army of Occupation, the British Army of Occupation, the Soviet Army of Occupation." (en)
- Berlin-Express ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1948. Jacques Tourneur inszenierte den Film für RKO Pictures, das Drehbuch schrieb nach einer Erzählung von Curt Siodmak. (de)
- Berlin Express (euskaraz Berlingo Espresoa), 1948ko Jacques Tourneur frantziar-estatubatuarrak zuzendutako drama film bat da. Merle Oberon, Robert Ryan eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Berlin Express est un film américain réalisé par Jacques Tourneur en 1948. C'est le premier film tourné dans l'Allemagne d'après-guerre. La première partie du film, commentée en voix off, revêt un caractère quasi documentaire et a été filmée dans la ville de Francfort-sur-le-Main en ruines. (fr)
- Berlin Express is een Amerikaanse dramafilm uit 1948 onder regie van Jacques Tourneur. (nl)
- Il treno ferma a Berlino (Berlin Express) è un film del 1948 diretto da Jacques Tourneur. È un film drammatico a sfondo noir e thriller statunitense ambientato durante la seconda guerra mondiale in Germania con elementi spionistici. Vede come interpreti principali Merle Oberon, Robert Ryan e . (it)
- «Берлинский экспресс» (англ. Berlin Express) — американский политический нуаровый триллер режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1948 году. Фильм рассказывает о случайно образовавшейся группе представителей стран-союзников, которая во Франкфурте ведёт поиск похищенного немецкого политического деятеля, выступающего за объединение Германии. Фильм начинается следующими титрами: «Реальные сцены во Франкфурте и Берлине были сняты с согласия американской оккупационной армии, британской оккупационной армии и советской оккупационной армии». (ru)
|