rdfs:comment
| - Bernard Cafferty (Blackburn, Lancashire, 27 de juny de 1934), és un mestre d'escacs, columnista, escriptor, editor de revistes, i traductor, activitats totes elles que realitza vinculat al món dels escacs. (ca)
- Bernard Cafferty (born 27 June 1934 in Blackburn, Lancashire) is an English chess master, columnist, writer, magazine editor and translator. (en)
- Bernard Cafferty (Blackburn, 27 de junio de 1934), es un maestro de ajedrez, columnista, escritor, editor de revistas, y traductor, actividades todas ellas que realiza vinculado al mundo del ajedrez. Originario de Blackburn, en Lancashire, estudió en la Universidad de Birmingham y residió en los Midlands durante muchos años, primero como estudiante y luego como maestro de escuela, enseñando geografía, y, desde 1964, ruso. (es)
- Бернард Кафферти англ. Bernard Cafferty (род. 27 июня 1934 года, Блэкберн) — британский шахматист, шахматный журналист и литератор. (ru)
|
has abstract
| - Bernard Cafferty (Blackburn, Lancashire, 27 de juny de 1934), és un mestre d'escacs, columnista, escriptor, editor de revistes, i traductor, activitats totes elles que realitza vinculat al món dels escacs. (ca)
- Bernard Cafferty (born 27 June 1934 in Blackburn, Lancashire) is an English chess master, columnist, writer, magazine editor and translator. (en)
- Bernard Cafferty (Blackburn, 27 de junio de 1934), es un maestro de ajedrez, columnista, escritor, editor de revistas, y traductor, actividades todas ellas que realiza vinculado al mundo del ajedrez. Originario de Blackburn, en Lancashire, estudió en la Universidad de Birmingham y residió en los Midlands durante muchos años, primero como estudiante y luego como maestro de escuela, enseñando geografía, y, desde 1964, ruso. (es)
- Бернард Кафферти англ. Bernard Cafferty (род. 27 июня 1934 года, Блэкберн) — британский шахматист, шахматный журналист и литератор. (ru)
|