rdfs:comment
| - Bernd Jäkel (* 1. Mai 1954 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Segelsportler, der bis 1990 für die Deutsche Demokratische Republik antrat. (de)
- Bernd Jäkel (born 1 May 1954) is a German sailor and Olympic champion. He competed in the Soling class together with Jochen Schümann and Thomas Flach at the 1988 Summer Olympics in Seoul, where they won the gold medal. The same crew participated at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, where they also received a gold medal. (en)
- Bernd Jäkel (Berlín Oriental, 1 de mayo de 1954) es un deportista alemán que compitió para la RDA en vela en las clases Star y Soling. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas de oro: en Seúl 1988 y en Atlanta 1996 (ambas en la clase Soling junto con Jochen Schümann y Thomas Flach), el cuarto lugar en Barcelona 1992 (Soling) y el octavo en Moscú 1980 (clase Star). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1986 y 1996, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1985 y 1994. (es)
- Bernd Jäkel (Berlijn, 1 mei 1954) is een Duits zeiler. Jäkel won samen met Thomas Flach en Jochen Schümann de gouden medaille tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 in de Soling, vier jaar later behaalde zij de vierde plaats. In 1996 werd Flach samen met zijn ploeggenoten de gouden medaille. Op de wereldkampioenschappen behaalde Flach vier medaille waaronder in 1992 de gouden medaille. (nl)
- Bernd Jäkel (ur. 1 maja 1954 w Berlinie Wschodnim), niemiecki żeglarz sportowy. Dwukrotny złoty medalista olimpijski. Urodził się w NRD i do zjednoczenia Niemiec startował w barwach tego kraju. Wspólnie z Thomasem Flachem i Jochenem Schümannem triumfował w 1988 (jeszcze dla NRD) i 1996 w klasie Soling. Zdobywali także medale mistrzostw świata. (pl)
- Bernd Jäkel, född den 1 maj 1954 i Berlin, är en östtysk och därefter tysk seglare. Han tog OS-guld i soling i samband med de olympiska seglingstävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- 贝恩德·耶克尔(德語:Bernd Jäkel,1954年5月1日-),德国男子帆船运动员。他曾代表东德、德国参加1980年、1988年、1992年和1996年夏季奥林匹克运动会帆船比赛,获得二枚金牌。 (zh)
|