rdfs:comment
| - برنهارد وايس (بالألمانية: Bernhard Weiß) هو عالم عقيدة ومترجم ألماني، ولد في 20 يونيو 1827 في كونيغسبرغ في الإمبراطورية الروسية، وتوفي في 14 يناير 1918 في برلين في ألمانيا. (ar)
- Karl Philipp Bernhard Weiss (* 20. Juni 1827 in Königsberg; † 14. Januar 1918 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe. Er war Exeget und Erforscher der Textgeschichte des Neuen Testaments. (de)
- Bernhard Weiss (20 June 1827 – 14 January 1918) was a German Protestant New Testament scholar. He was the father of Johannes Weiss and the painter, Hedwig Weiss. (en)
- Bernhard Weiss, né le 20 juin 1827 à Königsberg et mort le 14 janvier 1918 à Berlin, est un bibliste et théologien allemand, spécialiste du Nouveau Testament. Il fait partie des exégètes de la première quête du Jésus historique. Il est l'auteur d'une Vie de Jésus (1882) qui se fonde sur l'Évangile selon Marc et sur le corpus de logia qui sera nommé quelques années plus tard la « Source Q ». Son édition du Nouveau Testament en grec est l'une des versions utilisées par Eberhard Nestle en 1898. (fr)
- Bernhard Weiß (Königsberg, 20 de junio de 1827 - 14 de enero de 1918) fue un teólogo protestante alemán. Estudió teología en Königsberg, Halle y Berlín. Fue profesor en Königsberg y después en Berlín. Autor del periodo de antigua búsqueda del Jesús histórico, dentro de la Escuela Liberal. Escribió una "Vida de Jesús", basándose en el análisis de la Fuente Q y del Evangelio según san Marcos: Des Leben Jesu (1882) (es)
- Bernhard Weiß, född den 20 juni 1827 i Königsberg (nuvarande Kaliningrad), död den 14 januari 1918 i Berlin, var en tysk protestantisk teolog och kyrkoman, far till Johannes Weiß. Weiß blev 1857 e.o. professor i teologi i Königsberg samt ordinarie professor 1863 i Kiel och 1877 i Berlin. Vid sidan av sin vetenskapliga verksamhet ägnade Weiß mycken tid och stort intresse åt praktiskt kyrkliga angelägenheter; han var sedan 1879 medlem av Berlins konsistorium. (sv)
- Бернхард Вайс (нем. Bernhard Weiß) (20 июня 1827, Кёнигсберг — 14 января 1918, Берлин) — немецкий протестантский исследователь Нового Завета. Сын кёнигсбергского пастора. Учился в университетах Кёнигсберга, Галле и Берлина. Был профессором экзегетики Нового Завета в Кёнигсберге (с 1852), Киле (с 1863) и Берлине (1877—1903). В. пытался занять среднюю позицию между противоборствующими школами, но в большей степени примыкал к либеральной теологии. В вопросе исагогики Нового Завета он придерживался сравнительно консервативных взглядов, отдавая предпочтение Евангелию от Марка как древнейшему и достоверному свидетельству о Христе. Сам Вайс датировал его 67 годом. (ru)
|