rdfs:comment
| - Herbert Maurice William Weedon, OBE (10. května 1920 – 20. dubna 2012) byl britský kytarista. Spolupracoval například s Frankem Sinatrou. Inspiroval například Paula McCartneyho, Johna Lennona, George Harrisona, Petea Townshenda nebo Briana Maye. V roce 2001 získal Řád britského impéria. (cs)
- Herbert Maurice William „Bert“ Weedon (OBE; * 10. Mai 1920 in East Ham, London; † 20. April 2012 in Beaconsfield) war ein britischer Gitarrist. (de)
- Herbert Maurice William Weedon, OBE (10 May 1920 – 20 April 2012) was an English guitarist whose style of playing was popular and influential during the 1950s and 1960s. He was the first British guitarist to have a hit record in the UK Singles Chart, in 1959, and his best-selling tutorial guides, Play in a Day, were a major influence on many leading British musicians, such as Eric Clapton, Brian May and Paul McCartney. He was awarded an OBE in 2001 for his "services to music". (en)
- Herbert Maurice William 'Bert' Weedon (10 de mayo de 1920 – 20 de abril de 2012) fue un guitarrista inglés cuyo estilo fue muy popular e influyente durante las décadas de 1950 y 60. Fue el primer guitarrista británico en tener un éxito en la lista UK Singles Chart, en 1959, y sus libros tutoriales, Play in a Day, alcanzaron enormes ventas, siendo muchos los músicos británicos que se iniciaron en la guitarra siguiendo las instrucciones de Weedon. Entre ellos figuran artistas de la talla de Eric Clapton, Brian May, Paul McCartney, George Harrison, John Lennon, Dave Davies, Keith Richards, Pete Townshend, Tony Iommi y Jimmy Page. En 2001 fue condecorado con la Orden del Imperio Británico por sus "servicios a la industria musical". (es)
- Herbert Maurice William 'Bert' Weedon (East Ham, 10 mei 1920 – Beaconsfield (Engeland), 20 april 2012) was een Britse gitarist. (nl)
- Герберт Морис Уильям ‘Берт’ Уидон (англ. Herbert Maurice William Weedon; 10 мая 1920 — 20 апреля 2012) — британский гитарист и композитор, стиль игры на гитаре которого был популярным и влиятельным в течение 1950-х и 1960-х гг. Офицер Ордена Британской империи. Стал первым британским гитаристом, запись которого попала в UK Singles Chart в 1959 г., а его учебник бестселлер , оказал основное влияние на многих ведущих музыкантов. (ru)
- Herbert Maurice William 'Bert' Weedon (10 de Maio de 1920 – Buckinghamshire, 20 de Abril de 2012) foi um guitarrista inglês, popular e influente nas décadas de 50 e 60. Ele escreveu um tutorial para tocar guitarra ou violão, chamado "Play in a Day", tradução: "Toque em um Dia". Seu livro teve grande influência em muitos músicos em todo mundo, principalmente no Reino Unido. Ele influenciou artistas como Brian May, Jimmy Page, Eric Clapton, Paul McCartney, George Harrison, Pete Townshend, entre outros. (pt)
- Bert Weedon est un guitariste et compositeur britannique né le 10 mai 1920 à East Ham et mort le 20 avril 2012 à Beaconsfield. Il a connu quelques modestes succès discographiques dans les années 1960, mais c'est surtout sa méthode d'apprentissage, Play Guitar in a Day, qui, vendue à plus d'un million d'exemplaires, influencera une génération d'aspirants guitaristes tels Eric Clapton, Brian May et Paul McCartney. Il a également eu de nombreux élèves parmi lesquels Monty Norman, compositeur du James Bond Theme. (fr)
|