rdfs:comment
| - جائزة برويك وجائزة كبار بيرويك هي جائزتين لجمعية الرياضيات في لندن منحت في السنوات بالتناوب في ذكرى وليام إدوارد هودسون بيرويك، نائب الرئيس السابق لجمعية الرياضيات في لندن. بيرويك ترك بعض المال الذي يعطى للجمعية لإنشاء جائزتين. أرملته ديزي مايو بيرويك أعطت الجمعية الأموال وتأسيس الجمعية على الجوائز، وأول جائزة كبار بيرويك تم تقديمها في عام 1946، وأول جائزة بيرويك جديدة في العام التالي. ويتم منح الجوائز «تقديرا للبحوث الرياضية المهمة..و المنشورة من قبل الجمعية» في السنوات الثماني قبل عام الجائزة. (ar)
- ベリック賞(英: Berwick Prize)は、ロンドン数学会による数学賞。イギリスの数学者ウィリアム・ベリックを記念して創設された。 シニア・ベリック賞とベリック賞(1999年以前の旧称はジュニア・ベリック賞)の2つがあり、毎年交互に授与される。 (ja)
- Die Berwick-Preise sind Mathematik-Preise der London Mathematical Society (LMS), die nach dem ehemaligen Vizepräsidenten der LMS William Edward Hodgson Berwick (1888–1944) benannt sind. Senior Berwick Prize und Berwick Prize werden abwechselnd vergeben (also jeweils alle zwei Jahre). (de)
- The Berwick Prize and Senior Berwick Prize are two prizes of the London Mathematical Society awarded in alternating years in memory of William Edward Hodgson Berwick, a previous Vice-President of the LMS. Berwick left some money to be given to the society to establish two prizes. His widow Daisy May Berwick gave the society the money and the society established the prizes, with the first Senior Berwick Prize being presented in 1946 and the first Junior Berwick Prize the following year. The prizes are awarded "in recognition of an outstanding piece of mathematical research ... published by the Society" in the eight years before the year of the award. (en)
- El Premio Berwick (Berwick Prize) y el Premio Berwick Senior (Senior Berwick Prize) son dos reconocimientos que la Sociedad Matemática de Londres entrega en años alternantes en memoria de , un ex-viceprecidente de dicha organización. El Premio Berwick fue conocido como el Junior Berwick Prize (Premio Berwick Junior) hasta 1999 y fue renombrado a su nombre actual en 2001. (es)
- Le prix Berwick et le prix Senior Berwick sont deux prix décernés en alternance chaque année par la London Mathematical Society en mémoire de (en), ancien vice-président de la LMS. Berwick a légué de l'argent à la société pour créer les deux prix. Sa veuve Daisy May Berwick a remis cet argent à la société qui a créé les prix, d'abord le premier prix Senior Berwick en 1946 et le premier prix Junior Berwick l'année suivante. Les prix sont décernés « en reconnaissance d'un travail reconnu en recherche mathématique […] publié par la Société » dans les huit ans qui précèdent l'attribution. (fr)
- Il Premio Berwick e il Premio Berwick Senior sono due premi della London Mathematical Society assegnati ad anni alterni in memoria di , matematico britannico che fu vicepresidente della società. Berwich alla propria morte lasciò dei soldi alla LMS con lo scopo di creare due premi; i soldi furono consegnati dalla vedova del defunto alla società che istituì i due premi. Il primo Premio Berwick Senior fu consegnato nel 1946, e il primo Premio Berwick lo seguì nell'anno successivo. I premi sono consegnati per eccezionali contributi alla matematica pubblicati dalla società negli otto anni precedenti l'assegnazione. (it)
- O Prêmio Berwick e o Prêmio Berwick Sênior (em inglês: Berwick Prize e Senior Berwick Prize) são dois prêmios da London Mathematical Society (LMS) concedidos em anos alternados, em memória de , ex-vice-presidente da LMS. Berwick deixou uma quantia em dinheiro para a LMS a fim de ser criado o prêmio. Sua viúva, Daisy May Berwick, transferiu o dinheiro à LMS, sendo o primeiro Prêmio Berwick Sênior concedido em 1946, e o primeiro Prêmio Berwick Júnior no ano seguinte. Os prêmios são concedidos "em reconhecimento a um trabalho destacado na pesquisa matemática … publicado pela sociedade" nos oito anos anteriores ao ano de láurea. (pt)
|