rdfs:comment
| - بيسي مابيل ريتشبيث (بالإنجليزية: Bessie Rischbieth) (16 أكتوبر 1874 – 13 مارس 1967) هي ناشطة نسوية أسترالية مؤثرة حاصلة على رتبة الإمبراطورية البريطانية من درجة ضابط. أسست وشاركت في عدة جمعيات نسوية كجمعية «خدمة نقابات المرأة» (بالإنجليزية)، «الفيديرالية الأسترالية لتصويت النساء» (بالإنجليزية). كما أنشأت مجلة نسوية بعنوان «الفجر» (بالإنجليزية). سعت بيسي لتنظيم حملات دولية قصد تطبيق تغيرات اجمتاعية تنصف المرأة. (ar)
- Bessie Mabel Rischbieth, OBE JP (née Earle; 16 October 1874 – 13 March 1967) was an influential and early Australian feminist and social activist. A leading or founding member of many social reform groups, such as the Women's Service Guilds, The Australian Federation of Women Voters and their periodical The Dawn, she sought to establish international campaigns for social change and human rights. She is remembered for a symbolic protest against the reclamation of Mounts Bay in 1959 when she entered the river at the age of 85 and prevented the bulldozers from commencing their work. (en)
- Bessie Mabel Rischbieth, née Earle (16 octobre 1874; 13 mars 1967) est une militante féministe australienne. Elle s’investit dans plusieurs groupes, tels que les Women's Service Guilds, The Australian Federation of Women Voters et le journal The Dawn. Elle lança également des campagnes internationales prônant une évolution sociale et le respect des droits de l’homme. (fr)
- Bessie Mabel Rischbieth, OBE (nascida Earle; 16 de outubro de 1874 – 13 de março de 1967) foi uma influente feminista e ativista social australiana. Membro líder ou fundadora de muitos grupos de reforma social, como o , a e do seu periódico , ela procurou estabelecer campanhas internacionais para mudanças sociais e direitos humanos. Ela é lembrada por um protesto simbólico contra a recuperação de Mounts Bay em 1959, quando entrou no rio aos 85 anos e impediu que as escavadoras iniciassem o seu trabalho. (pt)
|