| rdfs:comment
| - Betagarri és un grup de música originari del País Basc que es va formar a finals de l'any 1992, però no va ser fins al febrer de 1997 que van gravar el seu primer disc, Betagarri, publicat per Mil A Gritos Records. (ca)
- Betagarri estas muzikgrupo el Eŭskio kiu naskiĝis fine de 1992, sed ne estis ĝis februaro de 1997 kiam surbendigis la unuan diskon, Betagarri, eldonita de . (eo)
- Betagarri war eine Band von acht Musikern aus dem Baskenland, die bis 2017 aktiv war. Alle Mitglieder stammen aus Vitoria-Gasteiz, der Hauptstadt des Baskenlandes. Die Besetzung der heutigen Band hat mit der Anfangsformation nicht mehr viel gemeinsam. Lediglich Iñaki Ortiz de Villalba (Gesang), Aitor Ruiz de Arbulo (Gitarre) und Pablo Rodríguez (Bass) sind von Anfang an dabei. Im Laufe der Jahre kamen noch weitere Musiker und Instrumente hinzu bzw. wechselten die Musiker: Iker Uriarte (Schlagzeug), Iker Uriarte (Gitarre), David Gaviña (Saxophon), Mikel Sanz (Posaune) und Unai Lobo (Trompete). So lautet die derzeitige Besetzung seit 2003. (de)
- Betagarri Gasteizko musika taldea da, 1993an sortutakoa. Hala ere, 1997ko otsailean Betagarri lehen diskoa grabatu zuten, Mil A Gritos Records diskoetxearekin. (eu)
- Betagarri is a Spanish ska band from Vitoria-Gasteiz in the Basque Autonomous Community. It was formed in 1993, but it was not until February 1997 that they recorded their first album, Betagarri, with the Vitoria record company 'Mil A Gritos', who also produced their second work, Arren Erro Zaharra, a year later. After the disks Freaky Festa, Remix and RNase Hartu in 2004 released the live album with songs Zuzenena all previous records in CD + DVD.Later published discs and Bizitzari Txistuka Hamaika Gara, the latter being the slowest of the band. (en)
- Betagarri fue un grupo de música ska originario del País Vasco (España). Se formó a finales del año 1993, pero no fue hasta el febrero de 1997 que grabaron su primer disco, Betagarri, publicado por Mil A Gritos Records. Dos años más tarde de su primer disco, en 1999, publicaron el disco "Arren Erro Zaharra" con Mil A Gritos Records que fue su confirmación. Canciones como "Arren Erro Zaharra" o "Verde" se convirtieron en éxitos. Un año más tarde publicaron "80/00". Un disco con versiones de canciones de otros grupos vascos de entre 1980 y 2000, en homenaje a dichos grupos. (es)
|
| has abstract
| - Betagarri és un grup de música originari del País Basc que es va formar a finals de l'any 1992, però no va ser fins al febrer de 1997 que van gravar el seu primer disc, Betagarri, publicat per Mil A Gritos Records. (ca)
- Betagarri estas muzikgrupo el Eŭskio kiu naskiĝis fine de 1992, sed ne estis ĝis februaro de 1997 kiam surbendigis la unuan diskon, Betagarri, eldonita de . (eo)
- Betagarri is a Spanish ska band from Vitoria-Gasteiz in the Basque Autonomous Community. It was formed in 1993, but it was not until February 1997 that they recorded their first album, Betagarri, with the Vitoria record company 'Mil A Gritos', who also produced their second work, Arren Erro Zaharra, a year later. The history of this group from Vitoria is a bit unlikely. Gontzo, Iñaki and Aitor colleagues were already accustomed to partying with the nom de guerre of Betagarri, but never imagined they would end up forming a group with this name. It all started when Gontzo won an electric guitar in a television contest. As Iñaki sang in a choir and Aitor used to play a Spanish guitar, they started playing some stuff and got to know more people. Two years after their first album in 1999, the band released the album Arren Erro Zaharra with 'Mil A Gritos' Records that was confirmation. Songs like Arren Erro Zaharra or Verde became hits. A year later the group published 80/00, a disc with versions of songs from other Basque groups between 1980 and 2000, in honor of those groups. After the disks Freaky Festa, Remix and RNase Hartu in 2004 released the live album with songs Zuzenena all previous records in CD + DVD.Later published discs and Bizitzari Txistuka Hamaika Gara, the latter being the slowest of the band. Whilst the band usually tour around Europe, they have also visited Japan, USA and Argentina. In 2007 they composed the song Araba Euskaraz of La Puebla de Arganzón called "Garenaren Jostun". And in 2009, they composed the official song of the Korrika whose motto was "Ongi Etorri". The line up has changed gradually over the years. During the recording of Arren Erro Zaharra Iker Uriarte entered as a drummer. Later, in 2004, Gonzalo left the band and was replaced by Aitor Aguirre, in the live album appears playing two songs as a farewell. For the recording Hamaika Iosu Gara joined on bass, participating with Paul, former bassist. In 2007 Aitor Ruiz de Arbulo announced his retirement at a concert in Arenal, Bilbao and playing the song goodbye sad Eskorbuto History. (en)
- Betagarri war eine Band von acht Musikern aus dem Baskenland, die bis 2017 aktiv war. Alle Mitglieder stammen aus Vitoria-Gasteiz, der Hauptstadt des Baskenlandes. Die Besetzung der heutigen Band hat mit der Anfangsformation nicht mehr viel gemeinsam. Lediglich Iñaki Ortiz de Villalba (Gesang), Aitor Ruiz de Arbulo (Gitarre) und Pablo Rodríguez (Bass) sind von Anfang an dabei. Im Laufe der Jahre kamen noch weitere Musiker und Instrumente hinzu bzw. wechselten die Musiker: Iker Uriarte (Schlagzeug), Iker Uriarte (Gitarre), David Gaviña (Saxophon), Mikel Sanz (Posaune) und Unai Lobo (Trompete). So lautet die derzeitige Besetzung seit 2003. (de)
- Betagarri Gasteizko musika taldea da, 1993an sortutakoa. Hala ere, 1997ko otsailean Betagarri lehen diskoa grabatu zuten, Mil A Gritos Records diskoetxearekin. (eu)
- Betagarri fue un grupo de música ska originario del País Vasco (España). Se formó a finales del año 1993, pero no fue hasta el febrero de 1997 que grabaron su primer disco, Betagarri, publicado por Mil A Gritos Records. La historia de este grupo de Vitoria es un poco inverosímil. Gontzo, Iñaki y Aitor ya eran colegas y acostumbraban a salir de fiesta con el nombre de guerra de Betagarri, pero no se imaginaban que acabarían formando un grupo con este nombre. Todo empezó cuando a Gontzo le tocó una guitarra eléctrica en un concurso de la televisión. Como Iñaki cantaba en un coro y Aitor solía tocar una guitarra española, empezaron a tocar algunas cosillas y fueron conociendo más gente. Dos años más tarde de su primer disco, en 1999, publicaron el disco "Arren Erro Zaharra" con Mil A Gritos Records que fue su confirmación. Canciones como "Arren Erro Zaharra" o "Verde" se convirtieron en éxitos. Un año más tarde publicaron "80/00". Un disco con versiones de canciones de otros grupos vascos de entre 1980 y 2000, en homenaje a dichos grupos. Tras los discos "Freaky Festa", "Remix" y "Arnasa Hartu", en 2004 publicaron el disco en directo "Zuzenena" con canciones de todos sus discos anteriores en formato CD+DVD. Posteriormente publicaron los discos "Hamaika Gara" y "Bizitzari Txistuka". En 2012 publicaron su décimo disco, Zorion Argiak. Un disco doble con 23 canciones nuevas repleto de colaboraciones con artistas amigos de la banda. Giran habitualmente por Europa, han visitado ya Japón, Estados Unidos y Argentina. En 2007 compusieron la canción del Araba Euskaraz de La Puebla de Arganzón llamada "Garenaren Jostun". En 2009 compusieron la canción oficial de la Korrika cuyo lema fue "Ongi Etorri". La formación ha ido variando poco a poco a lo largo de los años. Durante la grabación del disco "Arren Erro Zaharra" entró como batería Iker Uriarte. Más adelante, en 2004, Gonzalo dejó el grupo siendo sustituido por Aitor Aguirre; en el disco en directo aparece tocando dos canciones como despedida. Para la grabación del disco "Hamaika Gara" se unió Iosu como bajista, participando junto a Pablo, anterior bajista. Ya en 2007, Aitor Ruiz de Arbulo anunció su retirada en un concierto en el Arenal de Bilbao y se despidió tocando la canción "Historia triste" de Eskorbuto. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
