About: Betel nut beauty     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Whole100003553, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/c/77hpY8fvit

In Taiwan, a betel nut beauty or binlang girl (Chinese: 檳榔西施; pinyin: bīnláng xīshī; Pe̍h-ōe-jī: pin-nn̂g se-si) is a young woman selling betel nuts and cigarettes from a brightly lit glass enclosure while wearing revealing clothing. The term in Chinese comes from Xi Shi, the legendary beauty of imperial China's Spring and Autumn period. Though betel nuts are chewed in many regions in Southeast Asia, the betel nut beauty phenomenon is distinctly Taiwanese.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Betelnuss-Mädchen (de)
  • Betel nut beauty (en)
  • Gadis Buah Pinang (in)
  • 빈랑시스 (ko)
  • 檳榔西施 (ja)
  • 檳榔西施 (zh)
rdfs:comment
  • 빈랑시스(중국어 정체자: 檳榔西施, 병음: bīnláng xīshī, 한국 한자음: 빈랑서시)는 타이완의 길거리에서 빈랑 열매를 파는 젊은 여성을 뜻한다. 대개 노출이 심한 옷을 입고 있어 풍기를 문란케 하고 교통을 방해한다 하여 사회문제가 되기도 한다. (ko)
  • 檳榔西施是臺灣特有的職業,主要指穿著性感、清涼,且在路邊攤位販賣檳榔的年輕女性。西施,是古時越國的美人,亦是漢語對美女的代稱。 (zh)
  • In Taiwan, a betel nut beauty or binlang girl (Chinese: 檳榔西施; pinyin: bīnláng xīshī; Pe̍h-ōe-jī: pin-nn̂g se-si) is a young woman selling betel nuts and cigarettes from a brightly lit glass enclosure while wearing revealing clothing. The term in Chinese comes from Xi Shi, the legendary beauty of imperial China's Spring and Autumn period. Though betel nuts are chewed in many regions in Southeast Asia, the betel nut beauty phenomenon is distinctly Taiwanese. (en)
  • Als Betelnuss-Mädchen oder auch Betelnuss-Schönheit (chinesisch 檳榔西施 / 槟榔西施, Pinyin Bīngláng Xīshī) werden knapp gekleidete Mädchen bezeichnet, die in Taiwan an Straßenkiosken Betelnüsse verkaufen. Dieses einmalige taiwanische Phänomen ist nach der legendären Schönheit Xi Shi aus der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen benannt. Betelnussmädchen gehören in der Regel eher schlechter situierten Milieus an. Einige sind Schulabbrecherinnen, andere müssen für ihre Familien Geld verdienen. Das Betelnussgeschäft ist wesentlich lukrativer für ungelernte Frauen als die Arbeit in Läden wie 7-Eleven. (de)
  • Di Taiwan, gadis buah pinang atau gadis binlang (Hanzi: 檳榔西施; Pinyin: bīnláng xīshī; Pe̍h-ōe-jī: pin-nn̂g se-si) adalah perempuan muda yang menjual dan rokok dalam ruang kaca yang diberi pencahayaan terang sambil mengenakan pakaian terbuka. Istilah dalam bahasa Tionghoanya diambil dari Xi Shi, gadis legendaris dari kekaisaran China zaman Musim Semi dan Musim Gugur. Meskipun buah pinang dikunyah di banyak wilayah di Asia Tenggara, gadis buah pinang merupakan fenomena khusus orang Taiwan. (in)
  • 檳榔西施(びんろうせいし、ビンロウシースー、英語: Betel Nut Beauty,中国語: 檳榔西施,拼音: bīnláng xīshī,白話字:pin-nn̂g se-si)は、檳榔やたばこを売る若い女性を指し、台湾の路上でしばしば見かけた日常風景である。彼女らは、外からはっきりと明るく見えるガラスの囲いから肌を露出させた服装を着て、物を販売している。檳榔西施という中国風の名前は、中国の春秋時代に絶世の美女として存在した、西施にあやかっている。檳榔はアジア太平洋地域に生息しているにもかかわらず、このようなセクシーな檳榔売りの女性は台湾に限定して見られる。 檳榔西施の発祥は、1960年代に台湾・南投県国姓郷にある雙冬檳榔店の開店に当たって、グラマーな女性で結成された"雙冬少女団"であるとされる。この店の経営戦略が成功した事によって、ライバル店も隻冬檳榔店の服装を真似るようになり、20世紀の終わりになると、檳榔西施と彼女達がいるネオンサインで彩られた店は、台湾の各都市や郡村のトレードマークとなっていった。店は都市部、郊外、田舎に関係なく見られる。 (ja)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Betel_Nut_Beauty_Stand.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Betel_girl01.jpg
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 52 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software