| rdfs:comment
| - Blanka Lancia d'Agliano (také Bianca, Beatrice a Blanche) byla italská šlechtična, která byla milenkou a pozdější manželkou císaře Fridricha II., ačkoliv manželství uzavřené na její smrtelné posteli bylo považováno za nekanonické. (cs)
- Η Μπιάνκα/Λευκή ή Βεατρίκη, ιταλ. Bianca/Blanca ή Beatrice (π. 1210 - π. 1246) από τον Οίκο των Λάντσια ήταν Ιταλίδα ευγενής, ερωμένη του Φρειδερίκου Β΄ της Γερμανίας. Παντρεύτηκαν όταν η Μπιάνκα ήταν στην επιθανάτιο κλίνη της και έτσι ο γάμος θεωρείται αντικανονικός. (el)
- Bianca Lancia d'Agliano (also called Beatrice and Blanca; c. 1210 – c. 1246) was an Italian noblewoman. She was the mistress and later the last wife of the Hohenstaufen emperor Frederick II. The marriage was conducted while she was on her deathbed, therefore it was considered non-canonical. (en)
- Bianca Lancia die Jüngere (* um 1200/1210 in Agliano, Piemont; † etwa 1244/1246 möglicherweise in Gioia del Colle, Apulien) war ab 1227 eine Geliebte des Kaisers Friedrichs II. und wurde auf ihrem Sterbebett seine Ehefrau und damit Kaiserin des römisch-deutschen Reiches und Königin von Sizilien. (de)
- Bianca Lancia d'agliano (juga disebut Beatrice dan Blanca; skt. 1210 – skt. 1246) merupakan seorang bangsawati Italia. Dia adalah nyonya dan kemudian istri terakhir kaisar Hohenstaufen, Friedrich II. Pernikahan itu dilakukan ketika dia di ranjang kematiannya, oleh karena itu dianggap non-kanonik. (in)
- Bianca Lancia la jeune (1210-1246), ou encore Beatrice Lancia, fut la compagne et probablement la quatrième épouse légitime de l'empereur Frédéric II du Saint-Empire. Ils eurent trois enfants : Constance, impératrice de Byzance ; Manfred, roi de Sicile ; et Violante, comtesse de Caserte. (fr)
- ビアンカ・ランチア・ダリアーノ （Bianca Lancia d'Agliano, 1200年 - 1244/46年）は、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の愛妾。ピエモンテ貴族ランチア（ランチャ）家の出身。ベアトリーチェ・ランチャ（Beatrice Lancia）とも呼ばれる。 1225年、アリアーノ（アスティ近郊、現在のアリアーノ・テルメ）でおこなわれたフリードリヒとエルサレム女王ヨランドの結婚式で、フリードリヒはビアンカと出会った。彼はビアンカを愛妾とし、彼女が亡くなる数日前に正式に結婚したと言われている。2人の間には、コンスタンツァ（1230年 - 1307年、ニカイア帝国皇帝ヨハネス3世ドゥーカス・ヴァタツェスの二度目の妃）、のちのシチリア王マンフレーディ（1232年 - 1266年）を含む子供たちが生まれた。 (ja)
- Bianca Lancia, meglio Bianca d'Agliano o Maletta (Agliano Terme, 1210 circa – Gioia del Colle, 1248 circa), è stata l'ultima moglie dell'imperatore Federico II di Svevia, che egli forse sposò in articulo mortis. Dalla loro relazione nacquero tre figli, tra cui Manfredi. Sono frutto di ipotesi congetturali sia il nome Bianca sia la verosimile appartenenza ai Lancia. (it)
- Bianca Lancia d'Agliano (Agliano, ca. 1210 — Gioia del Colle, ca. 1246) was een Italiaanse edelvrouw en de minnares van keizer Frederik II. (nl)
- Бьянка Ланчия (Беатриса, Бланка, Ланчиа, Ланца; итал. Bianca Lancia, Lanza; ок. 1210—1246/1250) — мать короля Сицилии Манфреда и Анны, жены никейского императора Иоанна III Дуки Ватаца. Была многолетней любовницей и, возможно, женой императора Фридриха II. (ru)
- Bianca Lancia d'Agliano, também chamada Beatriz e Branca (1200 ou 1210 — 1244) foi uma nobre italiana da família Lancia (ou Lanza) de Piemonte, amante e por fim mulher do imperador Frederico II do Sacro Império Romano-Germânico, embora o casamento realizado no seu leito de morte , fosse considerado não canónico. (pt)
- Bianca Lancia d'Agliano (también llamada Beatrice; 1200 - 1233) fue una noble italiana, amante y (según algunos historiadores) esposa del emperador Federico II de Hohenstaufen. Fue madre de Constanza Augusta Emperatriz de Grecia y de Manfredo rey de Sicilia. Bianca pertenecía supuestamente a la (o Lanza) de Piamonte, ya que su antepasado Manfredo había sido lancifer del emperador Federico I Barbarroja. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)