rdfs:comment
| - Die 17. Biathlon-Europameisterschaften 2010 wurden vom 2. bis 7. März 2010 in jeweils vier Wettkämpfen für Frauen und Männer im estnischen Otepää ausgetragen. Dazu gab es erneut Juniorenbewerbe. (de)
- The 17th Biathlon European Championships were held in Otepää, Estonia from March 2 to March 7, 2010. There were total of 15 competitions held: sprint, pursuit and individual both for U26 and U21, relay races for U26 and a mixed relay for U21. (en)
- El XVII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Otepää (Estonia) entre el 1 y el 7 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Estonia de Biatlón. (es)
- Les championnats d'Europe de biathlon 2010, dix-septième édition des championnats d'Europe de biathlon, ont lieu du 28 février au 7 mars 2010 à Otepää, en Estonie. (fr)
- Mistrzostwa Europy w Biathlonie 2010 odbyły się w estońskiej miejscowości Otepää, w dniach 2 marca - 7 marca 2010 roku. Rozegrane zostało 5 konkurencji: bieg indywidualny, bieg sprinterski, bieg pościgowy dla mężczyzn i kobiet seniorów oraz juniorów, sztafeta kobiet i mężczyzn oraz sztafeta mieszana juniorów. W sumie odbyło się 15 biegów. (pl)
- Europamästerskapen i skidskytte 2010 arrangerades i Otepää, Estland mellan 28 februari och 7 mars 2010. Mästerskapet var öppet, alltså fick även idrottare utifrån Europa delta. Mästerskapet var för skidskyttar från 17 år till 26 år, indelade i två åldersklasser, 17-20 år och 17-26 år. I programmet fanns tre grenar, distans, sprint och jaktstart för båda åldersklasserna, och ytterligare två, stafett och mixstafett, i den äldre åldersklassen. Tävlingarna var även en del av IBU-cupen 2009/2010. (sv)
- 58°03′02″ с. ш. 26°30′38″ в. д.Открытый чемпионат Европы по биатлону 2010 года (эст. IBU U26 Euroopa meistrivõistlused laskesuusatamises 2010; англ. IBU U26 European Championships 2010) прошел со 2 марта по 7 марта 2010 года в спортивном центре Техванди, Отепя, Эстония. На чемпионат были заявлены 274 спортсмена из 29 стран. (ru)
|