| rdfs:comment
| - مذنب بيلا (بالإنجليزية: Biela’s comet) و(اسمه الرسمي هو: 3D/Biela)، كان أحد المذنبات الدورية التابعة لعائلة مذنبات كوكب المشتري ولوحظ في السماء لأول مرة في عام 1778 بواسطة «شارل مسييه» و«مونتين» وحُددت ماهيته بأنه مذنب دوري في عام 1826 بواسطة «فيلهلم فون بيلا». بعد ذلك، لوحظ هذا المذنب وهو ينشطر إلى جزئين ولم يُرَ مرةً أخرى منذ عام 1852. ولهذا، يعتبر هذا المذنب الآن مذنبًا مُدمَرًا، بالرغم من استمرار بقاياه لفترة من الوقت مُسببةً زخة شهب تُعرف باسم «زخة شهب الأندروميدات». (ar)
- El cometa Biela (designació oficial: 3D / Biela; (la D denota «desaparegut»)) va ser un cometa periòdic familiar de Júpiter registrat per primera vegada el 1772 per Montaigne i Messier, i finalment identificat com a periòdic el 1826 per . Posteriorment es va observar que es va dividir en dues parts, i ja no s'ha observat més des de 1852. Com a resultat, actualment es considera que ha estat destruït, encara que les restes semblen haver sobreviscut durant algun temps com una pluja de meteors, els Andromèdids. (ca)
- Biela's Comet or Comet Biela (official designation: 3D/Biela) was a periodic Jupiter-family comet first recorded in 1772 by Montaigne and Messier and finally identified as periodic in 1826 by Wilhelm von Biela. It was subsequently observed to split in two and has not been seen since 1852. As a result, it is currently considered to have been destroyed, although remnants appeared to have survived for some time as a meteor shower, the Andromedids. (en)
- 3D/Biela (auch Bielascher Komet genannt) war ein Komet, der zwischen 1772 und 1832 viermal beobachtet worden war. Bei seiner erneuten Wiederkehr 1846 wurde festgestellt, dass er in zwei Teile zerbrochen war, die dann 1852 noch einmal beobachtet werden konnten. Seither wurde nichts mehr von diesem Kometen gesehen, er gilt als verloren. (de)
- 3D/Biela fue un cometa periódico de la familia Júpiter que debe su nombre al astrónomo austriaco Wilhelm von Biela, quien determinó en 1826 su órbita, aunque ya había sido avistado en los años 1772 por Montaigne y Messier y en 1805 por Jean-Louis Pons. Posteriormente se observó que se dividió en dos y no se ha visto desde 1852. Como resultado, actualmente se considera que se destruyó, aunque los restos parecen haber sobrevivido durante algún tiempo como una lluvia de meteoritos. (es)
- La comète Biela ou comète de Biela, dont la désignation officielle est 3D/Biela, est une comète périodique qui fut observée pour la première fois en 1772 à Limoges. Elle porte le nom de l'astronome autrichien Wilhelm von Biela qui détermina sa périodicité en 1826. (fr)
- Komet Biela atau Comet Biela (sebutan resmi: 3D/Biela) adalah komet periodik keluarga Jupiter pertama yang tercatat pada tahun 1772 oleh Montaigne dan Messier dan akhirnya diidentifikasi sebagai periodik pada tahun 1826 oleh Wilhelm von Biela. Hal ini kemudian diamati untuk membagi dua dan belum pernah terlihat sejak 1852. Akibatnya yang saat ini dianggap telah hancur, meskipun sisa-sisa tampaknya telah bertahan selama beberapa waktu sebagai hujan meteor. (in)
- 비엘라 혜성(영어: Biela's Comet 또는 Comet Biela, 정식 명칭 3D/비엘라)는 목성족 단주기 혜성으로, 1772년 몽테뉴와 메시에가 처음 기록하였고, 1826년 빌헬름 본 비엘라가 주기 혜성임을 확인하였다. 비엘라 혜성은 1852년 두 조각으로 분해되는 것이 관측된 이후 모습을 보이지 않고 있다. 따라서 현재 혜성은 분해되었다고 여겨지고 있으며, 잔재들은 안드로메다자리 유성우로서 살아 있다. (ko)
- De Komeet van Biela of 3D/Biela was een komeet die het eerste werd opgemerkt in 1772. Pas in 1826 werd de baan berekend door Wilhelm Von Biela. De omloopstijd was ruim zes jaar. De komeet brak in twee stukken rond 1846. Ze werd niet meer gezien sinds 1852 maar bepaalde latere meteorenzwermen en vallende sterren werden hierdoor veroorzaakt. (nl)
- ビエラ彗星（英語: Biela's Comet、Comet Biela、3D/Biela）はかつて周期彗星であったが1852年に分裂して消滅した天体。1772年にJacques Leibax Montaigneによって発見され、1826年にヴィルヘルム・フォン・ビーラにより初めて周期彗星として認知されるようになった。ビエラ彗星の残骸はとして現在も出現する。 (ja)
- Kometa Biela (nazwa oficjalna 3D/Biela) – kometa okresowa należąca do rodziny komet Jowisza, która została jednak zgubiona przez obserwatorów. Jej ostatnie obserwowane przejście przez peryhelium orbity miało miejsce 24 września 1852 roku. (pl)
- O Cometa de Biela ou Cometa Biela (designação oficial: 3D/Biela) foi um cometa periódico registrado pela primeira vez em 1772 e identificado como sendo periódico em 1826 por . Posteriormente ele foi observado se desintegrando e não foi mais visto desde 1852, apesar de seus restos terem sobrevivido por algum tempo como chuva de meteoros. (pt)
- Комета Бієли, офіційне позначення 3D/Бієли (3D/Biela) — періодична комета, відкрита 1826 року астрономом-аматором , втім вперше ця комета спостерігалась 8 березня 1772 року французьким астрономом Жаком Лейбаксом Монтенем і пізніше іншими астрономами, проте їм не вдалося вирахувати елементи її орбіти. Рухалась комета навколо Сонця з періодом обертання 6,6 року. Наприкінці 1846 розпалася на 2 частини; у кожній із них виникли ядро і хвіст. Після 1852 комета Бієли не спостерігалась. Замість неї з 1872 спостерігають метеорний потік, так звані бієліди або андромедиди. (uk)
- 比拉彗星 (3D/Biela) 是一顆已消失的短週期彗星，它以一位奧地利業餘天文學家來命名。 1772年，法國天文學家梅西爾首度發現該彗星，到1826年2月，彗星通過近日點，由奧地利業餘天文學者比拉（Wilhelm von Biela, 1782年3月19日─1856年2月18日）再度发现，並計算軌道及其公轉週期6.6年。這是第三顆有記錄的週期彗星。 1846年1月，馬修·方丹·莫里觀測該彗星時發現分裂為兩塊碎片，分别有各自的彗髮和彗核，兩者亮度交替變化。1852年9月仍能看到，彗星最後的觀測由俄羅斯帝國天文學家奧托·威廉·馮·斯特魯維所報告，但之後的幾次預定回歸日期再也找不到其蹤影。 1872年11月27日，出現了壯觀的流星雨（當時紀錄每小時3,000顆），輻射點在仙女座的位置上，被認為是比拉彗星的殘骸。仙女座流星雨在19世紀每年仍可見到，但現在已變得微弱，幾乎不可見。 1883年有人提出比拉彗星的分裂是1871年10月美國幾個州相繼發生大火的凶兆（包括芝加哥大火、的密歇根大火與同月的派什提戈森林大火），但此說法沒有直接科學根據佐證。 一顆名為207P/NEAT的週期彗星擁有與比拉彗星相似的軌道，被認為有可能是比拉彗星的殘骸之一。[1] (zh)
- 3D/Biela je periodická kometa. Byla objevena 8. března 1772, když Francouz našel dalekohledem kometu, která byla pod hranicí viditelnosti pouhým okem. Podruhé si komety všiml Jean-Louis Pons 10. listopadu 1805. V době objevu měla jasnost kolem 4. magnitudy. Během následujících dnů i nadále zjasňovala a bylo možné vidět její komu. Největší přiblížení k Zemi (0,036 AU) nastalo 9. prosince téhož roku. Toto datum je považováno za den objevu. Jako třetí si komety všiml 27. února 1826 Wilhelm von Biela při pozorování v Josefově, v době kdy měla 9. magnitudu. Pozoroval ji však 72 dnů, během kterých získal dostatek dat, aby mohl potvrdit její periodickou dráhu, která byla 6 let. Další pozorování komety proběhla 24. září 1832, kdy kometu spatřil William Herschel, pak 4. ledna 1833 ji spatřil Thoma (cs)
- Ο Κομήτης Μπιέλα ή Κομήτης Βιέλα ή Κομήτης Γάσπαρ (επίσημη ονομασία 3D/Biela) ήταν ο κομήτης εκείνος που πρώτος πρόσφερε τις περισσότερες πληροφορίες για την πιθανή σύνθεση των ουρανίων αυτών σωμάτων και τη σχέση τους με τις βροχές μετεώρων. Ανακαλύφθηκε από τον (G. Biela) το 1826 από τον οποίο και φέρει το όνομά του. Κάποιες μέρες όμως αργότερα παρατηρήθηκε στη Σικελία και από τον γάλλο αστρονόμο εκ του οποίου και φέρεται κατ' άλλους ως Κομήτης Γκαμπάρ. (el)
- La Cometa di Biela, formalmente, 3D/Biela, è una cometa periodica del Sistema solare, scoperta nel 1826 da Wilhelm von Biela, il cui ultimo avvistamento risale al 1852 ed è pertanto considerata una cometa perduta. La cometa fu osservata nel 1772 da Charles Messier e nel 1805 da Jean-Louis Pons. Comunque, fu solo Wilhelm von Biela che ne individuò l'orbita dopo il passaggio al perielio del 27 febbraio 1826. Von Biela individuò per la cometa che porta il suo nome un periodo orbitale di 6,6 anni. Nel 1826 erano note solo altre due comete periodiche, la Cometa di Halley e la Cometa Encke. (it)
- Bielas komet (3D/Biela) var en ljusstark kortperiodisk komet som upptäcktes 8 mars 1772 av . Kometen var synlig under mindre än en månad och någon omloppsbana kunde inte räknas ut. Den återupptäcktes i november 1805 av Jean Louis Pons då kometen visade upp en koma men ingen svans. Den upptäcktes för tredje gången 1826 av Wilhelm von Biela varvid tillräckliga observationer gjordes för att beräkna en omloppsbana och man kunde koppla kometen till tidigare observationer. Kometen misstänks vara en mindre bit av den tidigare Bielas komet eftersom den har en omloppsbana som liknar denna.. (sv)
- Коме́та Биэ́лы (3D/Biela) — потерянная короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая впервые наблюдалась 8 марта 1772 года французским астрономом (1716–1785?) из города Лимож, за пять дней до момента максимального сближения с Землёй (0,63 а. е.), когда она стала настолько яркой, что её можно было увидеть невооружённым глазом. Наиболее примечательным в этой комете является то, что с момента её последнего наблюдения прошло уже почти 170 лет. Для короткопериодической кометы это является огромным сроком, поскольку у некоторых из них изменения орбиты происходят чуть ли не после каждого оборота вокруг Солнца. Поэтому на сегодняшний день шансы повторного обнаружения и отождествления этой кометы крайне малы, особенно если учесть крупные метеорные дожди, происходившие с периодичностью (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)