| rdfs:comment
| - Bila Cerkva (ukrajinsky Бі́ла Це́рква; rusky Бе́лая Це́рковь; polsky Biała Cerkiew; počeštěně Bílá Cerekev) je historické město na střední Ukrajině; je největším městem Kyjevské oblasti, neboť Kyjev, přestože v něm sídlí administrativa, do oblasti nespadá. Leží asi 90 km jižně od Kyjeva na řece Ros, přítoku Dněpru, a bylo založeno roku 1032. V současné době zde žije asi 207 000 obyvatel. (cs)
- بيلا تسيركفا (Біла Церква) هي مدينة في مقاطعة كيييفسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 208322 نسمة.
* بوابة الإمبراطورية الروسية
* بوابة تجمعات سكانية
* بوابة جغرافيا
* بوابة أوكرانيا (ar)
- Bila Cerkvo (Біла Церква) estas urbo en Ukrainio ĉirkaŭ 80 km de Kijivo apud rivero Rosj. Ĝi estas centro de Bila-Cerkva regiono kaj Bila-Cerkva oblasto. La loĝantaro en jaro 2003 estis ĉirkaŭ 190 mil homoj. La 21an de februaro 2014 oni faligis en la urbo la lastan simbolon de komunismo, tio okazis dum la tempo de Eŭromajdano en Kijivo. (eo)
- Bila Zerkwa (ukrainisch Біла Церква, russisch Белая Церковь, Belaja Zerkow) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 200.000 Einwohnern. Sie liegt am Ufer des Ros rund 80 Kilometer südwestlich von Kiew. (de)
- Bila Tserkva (en ucraniano, Бíла Цéрква; [ˈbilɐ ˈtsɛrkwɐ] ( escuchar); lit. Iglesia blanca) es una ciudad de importancia regional ubicada en el río Ros en la óblast de Kiev en Ucrania central, aproximadamente a 80 km al sur de la capital. Bila Tserkva tiene una población de 208 944 habitantes y cuenta con una superficie de 67,8 km². Es el centro administrativo del distrito homónimo, pero no pertenece al mismo. (es)
- Bila Tserkva (en ukrainien : Біла Церква) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du raion de Bila Tserkva. Sa population s'élevait à 208 737 habitants en 2021. (fr)
- Bila Tserkva (Ukraina: Бiла Церква) merupakan sebuah kota di Ukraina. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di Oblast Kiev. Pada tahun 2008, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 208.000 jiwa dan memiliki luas wilayah 34 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 6.100 jiwa/km². (in)
- Bila Cerkva (in ucraino: Біла Церква?), di 210 977 abitanti è una città dell'Ucraina che si trova nell'Oblast' di Kiev. (it)
- 빌라체르크바(우크라이나어: Бiла Церква, 러시아어: Белая Церковь 벨라야체르코피[*], 폴란드어: Biała Cerkiew 비아와체르키에프[*], "하얀 교회"라는 뜻)는 우크라이나 북부에 위치한 도시로, 키이우 남서부에 위치한다. 면적은 34km2, 인구는 203,300명(2004년 기준), 인구밀도는 5,979.4명/km2이며 키이우에서 남쪽으로 약 80km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 기
* 문장 (ko)
- ビーラ・ツェールクヴァ（ウクライナ語：Біла Церква, 発音 [ˈbilɐ ˈtsɛrkwɐ]；意訳：「白聖堂」）は、ウクライナのキーウ州南西部における都市。ビーラ・ツェールクヴァ地区の中心である。首都キーウから約80 km南方にあり、近くにはドニプロ川の支流ローシ川が流れる。ビーラ・ツェールクヴァ連隊の中心。 (ja)
- Biała Cerkiew (ukr. Бiла Церква, Biła Cerkwa) – miasto na Ukrainie, największe w obwodzie kijowskim, nad rzeką Roś, w odległości 84 km na południe od Kijowa, siedziba administracyjna rejonu białocerkiewskiego. Ośrodek przemysłowy; znajduje się tam fabryka opon, wyrobów gumowych i maszyn rolniczych. Miasto posiada uzdrowisko (wody radoczynne) i wyższą szkołę. W granicach miasta znajduje się park dendrologiczny Aleksandria. (pl)
- Bila Tserkva (em ucraniano: Бiла Церква, em polonês/polaco: Biała Cerkiew, em russo: Белая Церковь) é uma cidade ucraniana localizada na Oblast de Kiev. De 1363 parte da Lituânia, de 1569 da Polônia (sob o nome de Biała Cerkiew ou Białocerkiew). A cidade pertencia administrativamente à Voivodia de Quieve. Por volta de 1550 foi construído um castelo. Capturado pela Império Russo na segunda partilha da Polônia em 1793. De 1922, uma parte da União Soviética, de 1941 a 1944, sob ocupação alemã. Parte da Ucrânia desde 1991. (pt)
- Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года. Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий). (ru)
- Bila Tserkva (ukrainska: Біла Церква) är en stad i Kiev oblast i Ukraina, belägen cirka 80 km söder om Kiev. Folkmängden uppgick till 210 551 invånare i början av 2012. Bila Tserkva grundades år 1032 under Kievrikets tid. Från 1363 tillhörde staden Storfurstendömet Litauen, och från 1569 Polen. 1795 kom staden under rysk överhöghet. Bila Tserkva var 1918-1919 säte för Symon Petljuras regering. (sv)
- 白采尔克瓦（烏克蘭語：Бiла Церква），又按俄语名译为白采爾科維（俄語：Белая Церковь），是烏克蘭基輔州白采爾克瓦區白采尔克瓦市镇内的城市，为同名区及同名市镇的行政中心，位于羅斯河畔。2022年人口数量为207,273人。 白采尔克瓦的乌克兰语及俄语原名的直译均为“白色教堂”。 (zh)
- Bila Tserkva (ucraïnès: Бiла Церква, rus: Белая Церковь, Bélaia Tsérkov o "Església Blanca") és una ciutat al a la província de Kíev a Ucraïna central, a una vuitantena de km al sud de la capital nacional, Kíev. Bila Tserkva és el centre administratiu del districte de Bilotserkivskyi, Bila Tserkva és una directament a les autoritats de l'óblast més que a l'administració del raion, ubicat a la mateixa ciutat. La ciutat és la seu de la fàbrica de pneumàtics per a automòbils "Rosava" i de l'equip de futbol . El Ros és un equip de les divisions inferiors de la lliga ucraïnesa de futbol. (ca)
- Η Μπίλα Τσέρκβα (ουκρανικά: Бі́ла Це́рква [ˈbilɐ ˈtsɛrkwɐ]) κυριολεκτικά σημαίνει η "Λευκή Εκκλησία". Είναι πόλη στο κέντρο της Ουκρανίας, η μεγαλύτερη πόλη στην Περιφέρεια Κιέβου (μετά το Κίεβο, που είναι το διοικητικό κέντρο, αλλά όχι μέρος της περιφέρειας), και μέρος της Δεξιάς Όχθης. Η Μπίλα Τσέρκβα βρίσκεται στον ποταμό Ρος περίπου 80 χιλιόμετρα νότια του Κιέβου. Η πόλη έχει έκταση 67,8 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Ο εκτιμώμενος πληθυσμός της το 2021 είναι περίπου 208,737 κάτοικοι. (el)
- Bila Tserkva (Ukrainian: Бі́ла Це́рква [ˈbilɐ ˈtsɛrkwɐ]; lit. ''White Church'') is a city in the center of Ukraine, the largest city in Kyiv Oblast (after Kyiv, which is the administrative center, but not part of the oblast), and part of the Right Bank. It serves as the administrative center of Bila Tserkva Raion and hosts the administration of Bila Tserkva urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Bila Tserkva is located on the Ros River approximately 80 km (50 mi) south of Kyiv. The city has an area of 67.8 square kilometres (26.2 sq mi). Its population is approximately 208,737 (en)
- Bila Tserkva (Oekraïens: Біла Церква; Russisch: Белая Церковь, Belaja Tserkov) is een stad in de oblast Kiev, in het midden van de Oekraïne. De stad ligt aan de rivier , op ongeveer 80 kilometer ten zuiden van de hoofdstad Kiev. In 2006 had de stad 206.120 inwoners. Bila Tserkva betekent letterlijk Witte kerk. (nl)
- Бі́ла Це́рква — місто в Україні, значний економічний, культурний та освітній центр Київщини, розташований за 80 км на південь від Києва на річці Рось. Найбільше місто в Київській області. Вперше назва «Біла Церква» згадується в Іпатіївському літописі 1555 року. У літописі говориться, що місто лежало в центральній частині Поросся. Через нього проходили торговельні шляхи на Київ, Вінницю, в арабські країни, Індію, Угорщину. (uk)
|
.jpg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)