rdfs:comment
| - Bill Kaulitz (Leipzig, 1 de setembre del 1989) és el vocalista del grup Tokio Hotel. És el germà bessó de Tom Kaulitz, guitarrista del mateix grup. (ca)
- Bill Kaulitz (* 1. září 1989 v Lipsku) je zpěvák a skladatel německé pop rockové skupiny Tokio Hotel. Působil také jako dabér. (cs)
- Bill Kaulitz (* 1. September 1989 in Leipzig) ist ein deutscher Sänger, Synchronsprecher und Model. Bekannt wurde er als Leadsänger der Band Tokio Hotel. (de)
- بيل كوليتز (بالألمانية: Bill Kaulitz) (ولد في 1 سبتمبر 1989، لايبزيغ، ألمانيا الشرقية )، مغني وكاتب أغاني وممثل وراقص وعارض أزياء ألماني. وهو مؤسس الفرقة الألمانية العالمية توكيو هوتيل، مع شقيقه التوأم توم كوليتز. والذي حاز بعدة جوائز عالمية ومنها جوائز الموسيقى الأوروبية MTV، جوائز الاغاني المصورة MTV. (ar)
- Bill Kaulitz (born 1 September 1989), also known mononymously as Billy for his solo act, is a German singer and songwriter. He is best known for his work as the lead singer of pop rock band Tokio Hotel. (en)
- Bill Kaulitz (Leipzig, Sajonia; 1 de septiembre de 1989) es un cantante, compositor, actor de doblaje y modelo alemán, conocido por ser el vocalista de la banda alemana Tokio Hotel. (es)
- Bill Kaulitz, né le 1er septembre 1989 à Leipzig en RDA, est un auteur-compositeur-interprète allemand, actuellement chanteur et parolier du groupe Tokio Hotel formé avec son frère jumeau Tom Kaulitz. (fr)
- ビル・カウリッツ(Bill Kaulitz、1989年9月1日 - )は、トキオ・ホテルのヴォーカリストとして活動する、ドイツ出身のミュージシャン。声優やデザイナー、ファッションモデルとしても活動する。 (ja)
- Bill Kaulitz (Lipsia, 1º settembre 1989) è un cantante tedesco, leader del gruppo Tokio Hotel di cui è l'autore delle canzoni. È nato dieci minuti dopo il fratello gemello Tom Kaulitz. (it)
- Bill Kaulitz, występujący także pod pseudonimem BILLY (ur. 1 września 1989 w Lipsku) – niemiecki muzyk i autor tekstów, wokalista zespołu Tokio Hotel, który tworzy wraz z bratem-bliźniakiem Tomem, oraz Georgiem Listingiem i Gustavem Schäferem. (pl)
- Bill Kaulitz (Leipzig, 1 september 1989) is de zanger van de Duitse band Tokio Hotel. Hij heeft samen met zijn tweelingbroer Tom Kaulitz, Gustav Schäfer en Georg Listing de band opgericht. Nadat Kaulitz meedeed aan het programma Kinder-Star-Search werd de band in 2003 ontdekt door de Duitse muziekproducent . Tokio Hotel kreeg een platencontract bij platenmaatschappij Sony BMG, en later ook bij Universal Music Group. (nl)
- Билл Ка́улитц (нем. Bill Kaulitz; род. 1 сентября 1989, Лейпциг, ГДР) — вокалист немецкой группы Tokio Hotel. Брат-близнец гитариста группы Тома Каулитца. (ru)
- Bill Kaulitz, född 1 september 1989 i Leipzig, Östtyskland, är en tysk artist och sångare i den tyska musikgruppen Tokio Hotel. (sv)
- Білл Ка́уліц (нім. Bill Kaulitz; *1 вересня 1989, Лейпциг, Німеччина) — вокаліст німецького гурту «Tokio Hotel». Брат-близнюк гітариста гурту Тома Кауліца. (uk)
- Bill Kaulitz (Leipzig, Alemania, 1989ko irailaren 1a - ) Tokio Hotel taldeko abeslaria da, eta talde berean bere bikia dago . 1989ko irailaren 1 jaio zen Bill, Leipzigen, Alemania. Billek zazpi urte zituen bakarrik bere abestiak asmatzen hasi zenean. Tokio Hotelen kanten gehiengoak idazten ditu. Bill txikiagoa da bere bizki Tom baino, hamar minutu bakarrik. Biki ia berdin-berdinak izan harren, haren itxurak desberdinak dira, baita estilo eta modan. Bill Kaulitzek aleman haur lehiaketan parte hartu zuen, Kinder-star-search, (artistak imitatzen dituzten leku bat, haurrekin imitatuta), haren Tom anaiarekin apustu bati esker, bertsioa abestu zuen. Honek ate asko ireki zizkion. (eu)
|