rdfs:comment
| - Bina (Azerbaijani: Binə; Armenian: Բինա) or Tumi (Armenian: Տումի) is a village in the Khojavend District of Azerbaijan, in the disputed region of Nagorno-Karabakh. The village had an ethnic Armenian-majority population prior to the 2020 Nagorno-Karabakh war, and also had an Armenian majority in 1989. (en)
- Bina (en azéri Binə) est un village d'Azerbaïdjan faisant partie du raion de Khojavend. Elle fût jusqu'en 2020, une communauté rurale de la région de Hadrout, au Haut-Karabagh, sous le nom de Toumi (en arménien Տումի). La population s'élevait à 752 habitants en 2005. (fr)
- Tumi (in armeno: Տումի?, in azero Binə?) è una comunità rurale della regione di Hadrowt' nella repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh), bagnata dall'omonimo torrente. Secondo il censimento 2005 contava poco meno di 800 abitanti. (it)
- Бина (азерб. Binə) / Туми (арм. Տումի, азерб. Domı) — село в Ходжавендском районе Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению Нагорно-Карабахской Республики, контролировавшей село с начала 1990-ых до 2020 года, располагалось в Гадрутском районе НКР. Село сильно пострадало в ходе Карабахского конфликта. 9 ноября 2020 года президент Азербайджана Ильхам Алиев объявил о взятии азербайджанской армией под контроль села Домы. 16 ноября Министерство обороны Азербайджана опубликовало кадры, на которых, как утверждает, запечатлено село Домы под контролем Азербайджана. (ru)
- Тумі (вірм. Տումի), Біна (азерб. Binə) — село у Ходжавендський районі Азербайджана. (uk)
- Tumi (azerbajdzjanska: Binə, armeniska: Տումի) är en ort i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Xocavənd Rayonu, i den sydvästra delen av landet, 270 km väster om huvudstaden Baku. Tumi ligger 1 102 meter över havet och antalet invånare är 752. Terrängen runt Tumi är bergig. Den högsta punkten i närheten är 1 458 meter över havet, 1,2 km väster om Tumi. Närmaste större samhälle är Hadrut, 13,5 km sydost om Tumi. (sv)
|