rdfs:comment
| - Binaural je šesté studiové album americké rockové skupiny Pearl Jam. Bylo vydáno dne 16. května 2000 společností Epic Records a spolu se členy kapely jej produkoval . Během prvního týdne po vydání se desky prodalo 226 tisíc kusů a dostala se na druhou příčku domácí hitparády Billboard 200. V některých zemích se dostala na první místa. Ve Spojených státech se stala zlatou, například v Austrálii dosáhla na platinové ocenění. (cs)
- Binaural (dt. etwa: „beidohrig“, siehe auch Binaurale Tonaufnahme) ist das sechste Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Pearl Jam. Das Album erschien im Mai 2000 beim Label Epic Records/Sony Music. Das Cover zeigt den Stundenglasnebel. (de)
- Binaural est le sixième album du groupe de rock américain Pearl Jam. Il fut publié le 16 mai 2000 sur le label Epic et produit par le groupe et Tchad Blake. (fr)
- Binaural è il sesto album di studio del gruppo grunge/alternative rock statunitense Pearl Jam, pubblicato il 16 maggio 2000 per l'etichetta discografica Epic Records. Questo album è stato registrato con tecniche di ripresa binaurali, da cui ne deriva il titolo. (it)
- 『バイノーラル』 (原題: Binaural) は、アメリカのロック・バンド、パール・ジャムの6th アルバム。2000年にリリースされ、全米Billboard 200では最高2位(RIAA Gold Disc獲得)、カナダでもGold Discを獲得したアルバムになっている。このアルバム発売後に行われた2,000箇所にも及ぶツアーから『 Pearl Jam Official Bootlegs 』が作られ、海賊盤対策にバンド自ら乗り出した時期でもある。このアルバムではプロデューサーが (Tchad Blake) に変わり、ブレンダン・オブライエンはミキシングのみ担当している。バイノーラル で収録された曲があり、曲目リストで "Binaural" と記されている曲はステレオ・ヘッドホンで聴くとバイノーラル効果を伴ったリアルな音像で聴く事が出来る。 (ja)
- Binaural - album amerykańskiego zespołu grunge'owego Pearl Jam, wydany w 2000 r. (pl)
- Binaural is het zesde studioalbum van de Amerikaanse rockband Pearl Jam en op 16 mei 2000 uitgegeven. De band begon de opnames ervan aan het eind van 1999. Dat was na de grote tournee die werd gehouden na uitgave van het album Yield in 1998. Op het album experimenteerde de band met het eigen geluid, vooral de nummers die met binaural-techniek worden opgenomen. Binaural werd positief ontvangen door critici en debuteerde op nummer twee in de Amerikaanse Billboard 200. (nl)
- Binaural é o sexto álbum de estúdio da banda Pearl Jam, lançado a 16 de Maio de 2000. Marca a entrada de Matt Cameron, que havia sido baterista do Soundgarden (que acabou dois anos antes do lançamento de Binaural). O nome deste álbum se refere a uma técnica de som, binaural, utilizada na gravação das faixas. É mais evidente a percepção deste modo de gravação na música Nothing As It Seems. A capa do álbum refere-se a uma imagem feita pela NASA da nebulosa conhecida por MyCn18 localizada a 8 mil anos-luz de distância da Terra. (pt)
- «Binaural» - шостий студійний альбом американської рок-групи Pearl Jam, що вийшов в 2000 на лейблі Epic Records. Диск посів 2-е місце в американському чарті Billboard 200 (uk)
- Binaural är det sjätte musikalbumet av Pearl Jam. (sv)
- Binaural is the sixth studio album by American rock band Pearl Jam, released May 16, 2000, through Epic Records. Following a full-scale tour in support of its previous album, Yield (1998), Pearl Jam took a short break before reconvening toward the end of 1999 to begin work on a new album. During the production of the album, the band encountered hindrances such as singer Eddie Vedder's writer's block, and guitarist Mike McCready's entrance into rehabilitation due to an addiction to prescription drugs. This is Pearl Jam's first album to feature former Soundgarden drummer Matt Cameron, who joined during 1998's Yield Tour to replace Jack Irons. (en)
- Binaural es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Pearl Jam, lanzado el 16 de mayo del año 2000. Es el primer disco de estudio de Matt Cameron, exbaterista de Soundgarden, tras la salida de Jack Irons. El nombre del disco proviene del hecho de que muchas de las canciones de este álbum fueron grabadas usando la técnica de grabación Binaural. La portada muestra una imagen de la nebulosa 'reloj de arena', MyCn 18. (es)
- 《Binaural》은 2000년 5월 16일 에픽 레코드를 통해 발매된 미국의 록 밴드 펄 잼의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 이전 음반인 《Yield》 (1998년)를 지원하기 위해 본격적인 투어를 마친 후, 펄 잼은 1999년 말에 새 음반 작업을 시작하기 전에 잠시 휴식을 취했다. 음반 제작 과정에서 밴드는 가수 에디 베더의 작가의 폐색, 기타리스트 마이크 매크리디가 처방약 중독으로 재활에 들어가는 등의 장애를 겪었다. 이 음반은 1998년의 에서 잭 아이언스를 대체하기 위해 합류한 전 사운드가든 드러머 맷 캐머런이 참여한 펄 잼의 첫 번째 음반이다. (ko)
- Binaural — шестой студийный альбом американской рок-группы Pearl Jam, вышедший в 2000 году на лейбле Epic Records. Диск занял 2-е место в американском чарте Billboard 200. Альбом достиг максимального уровня продаж в США и ему был присвоен «золотой» статус от RIAA. В первую неделю после релиза было продано 226 000 экземпляров. Атмосферная музыка, главным образом показывает мрачную лирику, содержащую социальную критику. Binaural стал первым альбомом Pearl Jam, который не достиг платинового статуса в Соединённых Штатах. (ru)
|