| rdfs:comment
| - Birinus (also Berin, Birin; c. 600 – 3 December 649 or 650) was the first Bishop of Dorchester and was known as the "Apostle to the West Saxons" for his conversion of the Kingdom of Wessex to Christianity. He is venerated as a saint by the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, and Anglican churches. (en)
- Birino, Berin o Birin (en latín: Birinus; c. 600 - 3 de diciembre de 649 o 650), fue el primer obispo de Dorchester y fue conocido como el "Apóstol de los sajones occidentales" por su conversión del reino de Wessex al cristianismo. Es venerado como santo por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias Anglicanas. (es)
- Birin ou Birinus (mort vers 650) est le premier évêque de Dorchester, dans l'Oxfordshire, évangélisateur du Wessex. Considéré comme saint, le culte de ses reliques provoque une crise et une polémique au XIIIe siècle entre deux groupes de religieux qui « prétendent les détenir ». Aujourd'hui sa mémoire est localement célébrée le 3 décembre. (fr)
- Birino di Dorchester (Francia, 600 – Dorchester, 3 dicembre 649 o 650) fu il primo vescovo di Dorchester, nell'Oxfordshire, è considerato l'evangelizzatore dei Sassoni. È venerato come santo dalla chiesa cattolica e da quella anglicana. (it)
- Святой Бирин (англ. Birin; прибл. 600 — 3 декабря 650 или 651) — первый , известен как «апостол Уэссекса» за обращение королевства Уэссекс в христианство. Его почитают как святого в католичестве, православии и англиканстве. Дни памяти — 3 декабря (католичество и православие), 4 сентября (англиканство). (ru)
- Birinus († 3. Dezember 650) war der erste Bischof in Wessex. Über seine Herkunft gibt es keine gesicherten Angaben. Er wurde von Erzbischof Asterius in Genua zum Bischof geweiht. Papst Honorius I. entsandte ihn zur Missionierung in das Königreich Mercia. Die Angelsächsische Chronik über Birinus: Gedenktage:
* Katholische Kirche: 3. Dezember
* Anglikanische Kirche: 4. September (de)
- Birinus (600-649 Masehi) adalah Uskup yang pertama. Ia kelak diangkat sebagai seorang Santo dan dikenal juga dengan sebutan "Rasul dari Saxon Barat". Sebelum diangkat menjadi uskup di Dorchester, ia adalah seorang uskup di Genoa. Pada saat itu, Paus Honorius I berkeinginan untuk mengkristenkan wilayah Saxon Barat dan mengutus Birinus. Pada tahun 635, ia membujuk , raja di Saxon Barat untuk mendengarkan khotbahnya. Pada saat itu, Cynegil sedang berusaha untuk berkoalisi dengan Oswald dari Northumbria untuk bersama-sama melawan kaum . Oswald yang beragama Kristen tidak mau berkoalisi dengan raja yang belum masuk ke agam Kristen, sehingga akhirnya Cynegil pun dibaptis. Walaupun tugas Birinus di sana sudah selesai, ia tidak kembali pulang, melainkan menetap di sana. Di sana, Birinus sangat ak (in)
- Sint Birinus was een uit Italië afkomstige missionaris die rond 635 de kerstening van Wessex begon. Birinus was uitgezonden naar 'de afgelegen streken van het binnenland van Engeland', waar waarschijnlijk de West Midlands (Mercia) mee bedoeld worden. Bij zijn aankomst landde hij echter in het gebied van de Gewisse (Wessex), en omdat ook deze nog heidens waren, besloot hij niet verder door te reizen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)