| rdfs:comment
| - Bishop je název britského samohybného děla na podvozku tanku Valentine používaného v průběhu druhé světové války. Byl to uspěchaný[zdroj?!] pokus o vytvoření samohybného děla vyzbrojeného OQF 25-pdr. Vozidlo se potýkalo s četnými problémy a bylo brzy nahrazeno ve výzbroji dokonalejšími typy. (cs)
- The Bishop was a British self-propelled gun vehicle based on the Valentine tank and armed with the 25 pounder gun-howitzer, which could fire an 87.6 mm (3.45 in) 11.5 kg (25 lb) HE shell or an armour-piercing shell. A result of a rushed attempt to create a self-propelled gun, the vehicle had numerous problems, was produced in limited numbers and was soon replaced by better designs. (en)
- Die offiziell unter dem Namen Mounting, Valentine, 25-pdr Gun Mk I on Carrier, Valentine, 25-pdr Gun, Mk I eingeführte britische Selbstfahrlafette Bishop war im Zweiten Weltkrieg der erste Versuch der britischen Armee eine mobile Artillerie einzusetzen, welche sowohl im direkten als auch indirekt Schuß unterstützen konnte. (de)
- Le Bishop est un canon automoteur britannique de la Seconde Guerre mondiale basé sur le char Valentine. Résultat d'une tentative précipitée pour créer un canon automoteur à partir de l'obusier Ordnance QF de 25 livres, il connut de nombreux problèmes, fut produit en petite quantité (seulement 100 exemplaires) et rapidement remplacé par de meilleurs modèles. (fr)
- ビショップ自走砲（ビショップじそうほう、英語: Ordnance QF 25-pdr on Carrier Valentine 25-pdr Mk 1 "Bishop"）は、第二次世界大戦中のイギリスで開発された自走砲である。 (ja)
- Il Bishop era un semovente con artiglierie da 25 libbre (88 mm) che era basato sul carro pesante da fanteria Mk III Valentine, che venne riarrangiato con una grossa casamatta anteriore armata di tale cannone-obice. Era pensato come soluzione di emergenza per dotare nel più breve tempo possibile di un semovente armato con il cannone da Ordnance QF 25 lb le forze armate che operavano in Nordafrica. Il veicolo però si rivelò afflitto da numerosi problemi e fu velocemente sostituito appena si resero disponibili mezzi migliori. (it)
- De Bishop was een Britse stuk gepantserde mobiele artillerie uit de Tweede Wereldoorlog. Het prototype verscheen in 1941, om de Britse artilleriestellingen in Noord-Afrika van het standaard 25-pondergeschut te voorzien. (nl)
- Bishop (ang. biskup) – brytyjska samobieżna haubicoarmata zaprojektowana i produkowana w roku 1942 na podwoziu czołgu piechoty Mk III Valentine. (pl)
- Bishop (переводится как «епископ») — британская самоходно-артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц времён Второй мировой войны, построенная на базе танка «Валентайн». Название «Bishop» (с англ. — «епископ») является традиционным для британских самоходных гаубиц, которые в качестве названий использовали титулы духовных лиц. Разработка этой САУ велась в спешке, чтобы придать мобильность отлично зарекомендовавшей себя в боях 25-фунтовой пушке-гаубице. В результате этой спешки новая машина оказалась проблемной при эксплуатации, а некоторые её недостатки оказались и вовсе неустранимыми. Поэтому она выпускалась малой серией и была вскоре заменена в производстве на лучшие образцы самоходных орудий. (ru)
- 主教式自行火炮是一款使用瓦倫丁戰車底盤的英國自行火炮。因為當時急於嘗試製造一款安裝QF 25磅加榴炮的自行火炮，這款戰車出現了很多問題。因此，在製造了很少的數量之後，很快被設計得更好的M7牧師替代。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)