rdfs:comment
| - Oreláníkovité (Bixaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu slézotvaré (Malvales). Jsou to dřeviny s nápadnými květy, rostoucí v tropech. Oreláník barvířský je zdrojem červeného barviva hojně používaného jihoamerickými indiány. Amazonští indiáni ozdobení barvou urucú z oreláníku barvířského (cs)
- البكسية (الاسم العلمي: Bixaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الخبازيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- Die Annattogewächse (Bixaceae), auch Orleansbaumgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales). Diese Familie enthält vier Gattungen mit pantropischer Verbreitung. Die bekannteste Art ist der Annattostrauch (Bixa orellana). (de)
- The Bixaceae are a family of dicotyledonous plants commonly called the achiote family. Under the Cronquist system, the family was traditionally placed in the order Violales. However, newer arrangements move it, with some other families previously in the Violales, into the Malvales. Although small, this family includes trees, herbs, and shrubs. The plants are bisexual, and all species have five sepals. All plants within the Bixaceae produce a red, orange, or yellow latex. (en)
- La biksacoj (latine Bixaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo malvaloj (Malvales). Ĝi enhavas 4 genrojn kaj ĉirkaŭ 25 speciojn. Ĝia tipa genro estas bikso. La probable plej konata specio estas la planto bikso orelana (Bixa orellana). Kvankam malgranda, la familio havas en si kaj arbojn kaj herbojn kaj arbustojn. Ĉiuj plantoj duseksas, kaj havas kvin sepalojn. Ĉiuj plantoj de la familio produktas ruĝan, oranĝkoloran aŭ flavan laktosukon. (eo)
- Bixaceae es una familia de plantas dicotiledóneas que estuvo colocada en el orden Violales y fue cambiado al orden Malvales, según el Sistema de clasificación APG II de 2003. Bixaceae incluye tres géneros con 25 especies. Esta familia incluye hierbas, árboles y arbustos. Sus plantas son hermafroditas y todas las especies tienen cinco sépalos. Todas las plantas producen látex de color rojo, anaranjado o amarillo. (es)
- La petite famille des Bixacées regroupe des plantes dicotylédones. Cette famille compte une vingtaine d'espèces réparties en 3 ou 4 genres. Le genre Bixa inclut 4 espèces de petits arbres ou d'arbustes originaires d'Amérique centrale et des Caraïbes. On en extrait un colorant alimentaire orange : le jaune de roucou. Le plus connu est le roucou (Bixa orellana). (fr)
- Suku kesumba-kesumbaan atau Bixaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Malvales, klad euRosidae II. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Bixaceae.
* l
*
* s (in)
- 빅사과(Bixa科)는 아욱목에 속하는 속씨식물과의 하나이다. 크론퀴스트 분류 체계는 전통적으로 이 과를 제비꽃목으로 분류했다. 그러나 최근에는 이전에 제비꽃목으로 분류했던 일부 과를 아욱목으로 이동하여 분류한다. 빅사과는 3개 속에 25종을 포함하고 있지만, 코클로스페르뭄속(Cochlospermum)은 별도의 코클로스페르뭄과로 분류하기도 한다. 이 과에서 가장 많이 알려진 종은 모식속인 빅사속(Bixa)에 속한 빅사로 이 종의 열매는 아나토(annatto)의 원료로 쓰인다. 이 과는 비록 작지만 나무와 초본식물 그리고 관목 등으로 다양하다. 모든 종이 자웅이주 식물이며, 꽃받침은 5장이다. 빅사과 종은 모두 붉은색, 오렌지색 또는 노란색의 유액을 분비한다. (ko)
- ベニノキ科 (ベニノキか、Bixaceae) は双子葉植物の科のひとつでベニノキを含むもの。位置づけや含むタクソンは体系によって異なる。花弁、萼片は5枚、雄蕊は多数。 (ja)
- Биксовые (лат. Bixaceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Мальвоцветные, включающее в себя 3—4 рода и около 25 видов. Среди представителей семейства присутствуют деревья, кустарники и травянистые растения. Для растений семейства характерны двуполые цветки с пятью чашелистиками. Наиболее известный представитель семейства — Бикса орельяна, или Аннато (Bixa orellana), семена которого используются для получения пищевого красителя. (ru)
- A família Bixaceae está inclusa na ordem Malvales, e possui apenas 4 gêneros contendo 21 espécies no total. A família compreende algumas espécies de pequenas árvores concentradas originalmente na América Central e norte da América do Sul. (pt)
- 红木科(学名:Bixaceae)包括4属共26种,都是原生于热带美洲的,虽然是一个小科,但即有乔木,也有灌木和草本植物,花被5裂,所有种类都分泌红色、黄色或橙色的乳汁。红木的种皮可以作为红色食用色素。 (zh)
- Bixaceae is een botanische naam voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie, en ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003). Dit laatste (APG II) biedt twee mogelijke omschrijvingen voor deze familie: In het Cronquist systeem (1981) is de plaatsing van de familie in een orde Violales. (nl)
- Arnotowate (Bixaceae Link) – rodzina roślin należąca według systemu APG do rzędu ślazowców, według starszych systemów klasyfikacyjnych (np. system Cronquista 1981) do rzędu fiołkowców (Violaleles). Zmieniał się również zakres rodziny, dawniej często ograniczanej do samego rodzaju (Bixa), zwłaszcza w systemach preferujących wyróżnianie licznych i wąsko definiowanych rodzin i rzędów (np. system Takhtajana z 1997). W szerszym ujęciu zaliczane są tu 4 rodzaje z ponad 20 gatunkami. Rośliny te występują na różnych kontynentach w strefie międzyzwrotnikowej, przy czym najbardziej zróżnicowane są w Ameryce Środkowej i Południowej, gdzie rosną przedstawiciele rodzajów Amoreuxia, Bixa i Cochlospermum, gatunki z tego ostatniego rosną także w tropikach Afryki, Azji południowej i Australii północnej. R (pl)
- Bixaceae eller Annattoväxter är en familj tvåhjärtbladiga tropiska växter, med spiralformade enkla blad med undersittande frukter som innehåller väggfästa fröämnen, som huvudsakligen växer i de tropiska regionerna i Amerika. Innan placerades familjen i ordningen , vilken den flyttades ifrån tillsammans med några andra familjer till ordningen malvales. Familjen innehåller tre släkten och totalt 25 arter, även om släktet Cochlospermum ibland placeras i en egen familj, Cochlospermaceae. Den mest välkända arten i familjen är annattoträdet varifrån annatto kan tillverkas. (sv)
|