rdfs:comment
| - Der Black Butte ist ein 1963 m hoher Schichtvulkan im US-Bundesstaat Oregon, nahe der Stadt Sisters, der zum Kaskadengebirge gehört. (de)
- El Black Butte es un estratovolcán que constituye el punto más alto en el centro del estado de Oregón, al nordeste de los EE. UU. Hace parte de la Cordillera de las Cascadas y se encuentra en el parque nacional de Deschutes. Al ser un buen punto de observación en la región, su cumbre alberga, desde principios del siglo XX, instalaciones destinadas a la supervisión de los posibles incendios forestales. (es)
- Black Butte est un stratovolcan éteint culminant à 1 962 mètres d'altitude dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades et se trouve dans la forêt nationale de Deschutes. Constituant un bon point de vue sur la région, son sommet abrite depuis un siècle environ des installations destinées à l'observation des feux de forêt. (fr)
- Black Butte is an extinct stratovolcano in the U.S. state of Oregon. Located in Jefferson County, it is part of Deschutes National Forest. Black Butte forms part of the Cascade volcanic arc. The butte lies just south of the Metolius Springs, which merge to form the headwaters of the Metolius River. The Metolius River's basin sustains a wide array of plant life, large and small mammals, and more than 80 bird species. (en)
|