rdfs:comment
| - La màscara negra (títol original: Hak hap) és una pel·lícula de Hong Kong dirigida per Daniel Lee, produïda per Tsui Hark i estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al català. (ca)
- Black Mask, auch unter dem Verweistitel Black Mask: Mission Possible (Originaltitel: chinesisch 黑俠 / 黑侠, Pinyin Hēixiá, Jyutping Hak1 hap6 – „ritterlicher Held in Schwarz“) bekannt, ist ein Actionfilm aus dem Jahr 1996 mit Jet Li in der Hauptrolle.2002 folge eine Fortsetzung mit dem Namen Black Mask II. Allerdings hatte der Film nichts mit den Vorgänger zu tun und auch Jet Li spielte nicht mehr mit. (de)
- Black Mask (Hak hap) ou Le Masque noir est un film hong-kongais réalisé par Daniel Lee, produit par Tsui Hark et sorti en 1996. (fr)
- 흑협(黑俠)은 1996년 공개된 홍콩의 영화이다. (ko)
- Black Mask (Chinees: 黑俠 - Hak hap) is een actie-/sciencefictionfilm met Jet Li uit 1996 onder regie van Daniel Lee Yan-Kong. Black Mask werd in 2002 gevolgd door Black Mask 2: City of Masks, zonder Jet Li, maar met Andy On als Black Mask. (nl)
- La vendetta della maschera nera (黑俠S, Hak hapP) è un film del 1996 diretto da Daniel Lee, basato sull'omonimo manhua di . Nel 2002 è uscito il seguito, Black Mask 2, diretto da Tsui Hark. (it)
- Czarna maska (tytuł oryg. Hak hap) – hongkoński fantastycznonaukowy film akcji w reżyserii , którego premiera odbyła się 9 listopada 1996 roku. Film zarobił 12 491 455 dolarów w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- «Чёрная Маска» (кит. 黑俠, англ. Black Mask) — гонконгский фильм режиссёра Дэниэла Ли, вышедший в 1996 году. (ru)
- 《黑俠》(英語:Black Mask)是一齣1996年上映的香港動作片,李仁港執導,徐克監製,李連杰、劉青雲、莫文蔚和葉芳華領銜主演,由徐克的電影工作室攝製。曾獲香港電影大獎提名。 電影根據香港漫畫家於1992年的同名漫畫作品改編而成,並於2002年推出續集《》。 (zh)
- Black Mask (Chinese: 黑俠) is a 1996 Hong Kong action superhero film starring Jet Li, Lau Ching-wan, Karen Mok and Anthony Wong. It was directed by Daniel Lee and produced by Tsui Hark and his production company Film Workshop. In 1999, the film was dubbed in English and released in the US by Artisan Entertainment. The film is an adaptation of the 1992 manhua Black Mask by Li Chi-Tak. In 2002, it was followed by a sequel, Black Mask 2: City of Masks starring Andy On. (en)
|