| rdfs:comment
| - بلاك ميسا (بالإنجليزية: Black Mesa) هي لعبة فيديو من تطوير طرف ثالث وهي إعادة صنع للعبة شركة فالف المسماة هاف-لايف، اللعبة كالأصلية فهي من نوع تصويب منظور الشخص الأول، صدرت في 14 سبتمبر 2012، وهي متوفرة على أجهزة ويندوز. أُستخدم محرك سورس التابع لفالف من أجل تطوير اللعبة وقام بتطويرها فريق يتألف من 40 شخصا. (ar)
- 《블랙 메사》(Black Mesa)는 크로우바 콜렉티브가 개발, 공개한 《하프라이프》의 서드 파티 리메이크다. 8년에 거친 개발 기간에 《블랙 메사》는 여러 게임 출판물에서 다뤄져 밸브 코퍼레이션의 직접적인 관심을 받았다. 워낙 오래 개발된 터라 《블랙 메사》는 발매 연기와 차차 줄어드는 업데이트 상황으로 유명했다. 발매 연기로 인해 《블랙 메사》는 《와이어드》 선정 "올해의 베이퍼웨어"에서 2009년, 2010년에 상위권에 등재되기 이른다. 《블랙 메사》의 첫 편, 그러니까 〈Black Mesa Inbound〉에서 〈Lambda Core〉까지의 리메이크가 2012년 9월 14일 무료로 공개되었다. 한편 둘째 편 《블랙 메사: 젠》이 2019년 상반기 공개될 예정이다. 프로그램에서 투표를 연 결과, 밸브는 《블랙 메사》를 스팀에 유통하기로 결정하여, 2015년 5월 5일 스팀에서 얼리 액세스가 공개되었다. 이후 여러 차례 업데이트와 개발을 거듭한 결과 챕터 5개가 완성되면서 2019년 12월 24일 오픈 베타에 돌입했다. 이후 2020년 3월 6일 개발 16년만에 공식 출시되었다. (ko)
- Black Mesa is een computerspel ontwikkeld en uitgegeven door Crowbar Collective voor Windows en Linux. Het schietspel is uitgekomen op 14 september 2012 en is een remake van Half-Life uit 1998, ontwikkeld door een derde partij. Oorspronkelijk kwam het spel uit als gratis mod voor Half-Life 2, maar in mei 2015 werd er een losstaande commerciële versie als vroegtijdige toegang via Steam uitgebracht. (nl)
- Black Mesa (tidigare känt som Black Mesa: Source) är en modifikation (eller mod) till spelet Half-Life. Initiativet till denna mod togs då Half-Life: Source, en Source-variant av Half-Life-originalet släpptes och visade sig vara under fansens förväntningar. Missnöjet ledde till att projektet Black Mesa: Source satte igång. Målet med projektet är att bygga upp banorna i Half-Life från grunden i Source-motorn, det vill säga med mer avancerad grafik än originalet. (sv)
- Black Mesa (původně Black Mesa: Source) je first-person shooter videohra vyvinutá a vydaná studiem . Jedná se o remake videohry Half-Life (1998), který běží na herním enginu Source. Dne 14. září 2012 byla Black Mesa vydána jako bezplatný mod a společnost Valve (tvůrce Half-Life) schválila jeho komerční vydání. Předběžně byla Black Mesa zpřístupněna v listopadu 2015 a plná hry byla vydána 6. března 2020. (cs)
- Das Computerspiel Black Mesa (ursprünglich Black Mesa: Source) ist ein Fan-Remake des 1998 veröffentlichten Ego-Shooters Half-Life. Der Titel bezieht sich auf den fiktiven, geheimen Forschungskomplex Black Mesa, den der Spieler in Half-Life erkundet. Das Spiel wurde anfangs von einer Mod-Gruppe um Carlos „cman2k“ Montero entwickelt und erstmals am 14. September 2012 veröffentlicht. Die ursprüngliche Version ist kostenlos erhältlich und setzt kein Hauptspiel voraus, lediglich das (ebenfalls kostenlose) Source SDK 2007 muss installiert sein. (de)
- Black Mesa is a 2020 first-person shooter game developed and published by Crowbar Collective. It is a third-party remake of Half-Life (1998) made in the Source game engine. Originally published as a free mod in September 2012, Black Mesa was approved by Half-Life developers Valve for a commercial release; the first commercial version was published as an early-access version in May 2015, followed by a full release in March 2020 for Microsoft Windows and Linux. (en)
- Black Mesa (previamente conocido como Black Mesa: Source) es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado y publicado por Crowbar Collective. Es una del videojuego Half-Life que utiliza el motor gráfico Source. Fue originalmente publicado como un mod gratuito en septiembre de 2012 y luego fue aprobado por Valve (los desarrolladores de Half-Life) para su lanzamiento comercial. La versión comercial fue publicada como un título de acceso anticipado en mayo de 2015 y su versión completa fue lanzada en marzo de 2020 para las plataformas Microsoft Windows y Linux. (es)
- Black Mesa ou BMS (à l'origine Black Mesa: Source), et écrit BLλCK MESAS par les auteurs, est un mod sorti le 14 septembre 2012, fait à partir du moteur de Half-Life 2, le moteur Source (version 2007), et recréant entièrement le jeu Half-Life sous ledit moteur (contrairement à Half-Life: Source fondé sur le moteur Source de 2004 qui se contentait de reprendre les maps du jeu d'origine). Le jeu est disponible actuellement en deux versions. Une version gratuite utilisant le moteur Source (version 2013) et la version Steam payante utilisant une nouvelle version du moteur Source. (fr)
- Black Mesa (precedentemente conosciuto come Black Mesa: Source) è un videogioco di genere sparatutto in prima persona, remake di Half-Life di Valve Corporation, sviluppato e pubblicato da Crowbar Collective il 6 marzo 2020 per sistemi operativi Microsoft Windows e Linux. (it)
- Black Mesa (pierwotnie Black Mesa: Source stylizowane na BLλCK MESA) – remake firmy Crowbar Collective gry Half-Life z 1998 roku. Podczas swojego ośmioletniego okresu rozwoju, Black Mesa została wyróżniona w kilku publikacjach zajmującymi się grami wideo i otrzymała bezpośrednią uwagę od Valve Corporation. Ze względu na długi czas rozwoju modyfikacji, stałe są opóźnienia i malejące aktualizacje dotyczące statusu jego zakończeniu. Opóźnienia spowodowały że Wired przyznał Black Mesa wysokie miejsce na ich liście "Vaporware roku" w 2009 i 2010 roku. (pl)
- Black Mesa (anteriormente conhecido como Black Mesa: Source) é a terceira modificação total do motor de jogo Source da Valve Corporation. O objetivo declarado do projeto é recriar a aclamada série de jogos de 1998, Half-Life, usando os recursos mais avançados do motor Source. Com uma equipe de desenvolvimento voluntário com mais de 40 pessoas esperam criar um jogo com um ambiente mais envolvente, além de um mundo complexo com as mais desafiadoras jogabilidades e realismos. (pt)
- Black Mesa (ранее известная как Black Mesa: Source) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией Crowbar Collective; ремейк игры Half-Life компании Valve, выпущенной в 1998 году. Изначально проект был анонсирован в 2004 году, а в 2012 году выпущен как бесплатная пользовательская модификация; в дальнейшем с одобрения компании-правообладателя Valve и через принадлежащий ей же сервис Steam Black Mesa была выпущена уже в качестве самостоятельной коммерческой игры: в 2015 году — в раннем доступе, в 2020 году — в полном завершённом виде. (ru)
- Black Mesa («Чорна Меза», раніше відома як Black Mesa: Source) — ремейк відеогри Half-Life 1998 року, виконаний на рушії Source. Гра розроблялася як модифікація Half-Life 2, але не вимагає її наявності для роботи. Black Mesa початково була доступна для завантаження безкоштовно, для її роботи було потрібно Source SDK Base 2007. В травні 2015 році зі згодою Valve Corporation, через голосування у Steam Greenlight гра була додана у Steam, але без останніх глав. Фінальні глави, події яких відбуваються у світі Зен, було видано 5 березня 2020 року. (uk)
- 《黑色高地》（英语：Black Mesa，原名Black Mesa: Source）是第一人稱射擊遊戲《戰慄時空》的非官方遊戲重製版，以《戰慄時空2》的Source引擎製作。模组于2004年开始制作，在2012年9月4日发布了非完整版本。模组包括单人游戏流程，也擁有多人死鬥（Deathmatch），游戏体验、剧情和《戰慄時空》基本一致，但因为使用Source引擎制作，畫面素材较原作有很大提升，成为了该模组的卖点之一。模组由黑色高地模组团队（Black Mesa Modification Team）开发制作。本作使用了Valve在2007年發表的Source引擎版本(Source SDK 2007)，大幅提升了遊戲畫面的細膩度，且開發者在遊戲中加入了一些新的細節，提升了本作的遊戲性。 這個由四十位自願者組成的開發團隊表示，他們希望能夠塑造出一個更加引人入勝、充滿變化、逼真的遊戲環境。在長達八年的開發中，《黑色高地》受到了許多矚目，也吸引了Valve公司的注意，但由於開發進度緩慢，屢次延後，他們於2009年與2010年兩次登上了《連線》雜誌的「年度蒸發遊戲」。 2015年5月5日，付費版本以＂搶先體驗（Early Access）＂的方式在Steam平台上架，比起免費版本多了多人遊戲模式。 2020年3月5日，正式版本1.0更新。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)