| rdfs:comment
| - El francolí pitnegre (Francolinus francolinus) és un ocell semblant a la perdiu, originari de l'est de la Mediterrània, actualment extint a les nostres contrades, tot i que l'espècie gaudeix de bona salut a altres parts del món segons la Llista Vermella de la UICN, que la classifica com de "risc mínim". (ca)
- دراج أسود (الاسم العلمي: Francolinus francolinus) طائر من أسرة الحجلاوات في الفصيلة التدرجية. (ar)
- Der Halsbandfrankolin (Francolinus francolinus) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), der von Südeuropa bis in den Nordosten Indiens verbreitet ist. Er ist etwas größer als ein Rebhuhn und lebt überwiegend auf dem Boden. Als Lebensraum bevorzugt er Strauch- und Wiesenvegetation trockener und halbtrockener Gebiete. Der Halsbandfrankolin kommt in mehreren Unterarten in Südeuropa und Südasien vor. Er ist der Staatsvogel des indischen Bundesstaats Haryana. (de)
- Nigra frankolino, hindie kala tîtar (sama signifo), Francolinus francolinus, estas ĉasbirdo de la familio de Fazanedoj de la ordo de Kokoformaj. Ĝi estis iam konata kiel Nigra perdriko. La Nigra frankolino estis multege ĉasata kaj tio rezultis en konsiderinda malpliiĝo en populacio. Nune post ĉasmalpermeso repliiĝis iome grade. Ĝi estas birdo de Hinda subkontinento, ĉefe de ties pli norda parto, kies aspekto kaj vivmaniero similas je tiuj de Perdrikoj. Ĝi estis elektita kiel simbola birdo de la subŝtato Harjano de Barato. (eo)
- The black francolin (Francolinus francolinus) is a gamebird in the pheasant family Phasianidae of the order Galliformes, gallinaceous birds. It was formerly known as the black partridge. It is the state bird of Haryana state, India (locally known as Kaala Teetar काला तीतर). (en)
- Francolinus francolinus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- El francolín ventrinegro, francolín negro o francolín común (Francolinus francolinus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae que habita desde Turquía y Oriente Medio hasta Bangladés. Durante un tiempo formó parte de la fauna ibérica, como testifican numerosos cuadros como el Bodegón con cardo, francolín, uvas y lirios de Felipe Ramírez, así como otras obras de Juan Sánchez Cotán. Al parecer fue introducido por la corona de Aragón en Cataluña, Comunidad Valenciana y Baleares desde el Siglo XIII, donde sobrevivió hasta su extinción seis siglos después. En la India se lo considera el ave estatal de Haryana. (es)
- Is éan í francolin dubh. Is baill d'fhine na Accipitridae é. (ga)
- Francolinus francolinus Francolinus francolinus Francolin noir Espèce Francolinus francolinus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Francolin noir (Francolinus francolinus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae. (fr)
- De zwarte frankolijn (Francolinus francolinus) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1766 door Linnaeus. (nl)
- ムナグロシャコ (胸黒鷓鴣、Francolinus francolinus)は、キジ目キジ科の鳥である。 (ja)
- Il francolino nero, anche francolino comune o francolino a petto nero (Francolinus francolinus Linnaeus, 1766), è un uccello appartenente alla famiglia Phasianidae, diffuso in Asia meridionale. (it)
- Frankolin obrożny, frankolin (Francolinus francolinus) – gatunek ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Jest ptakiem lęgowym w Azji Zachodniej i Południowej, został sztucznie wprowadzony w Toskanii. (pl)
- Тура́ч, или франколи́н (Francolinus francolinus (Linnaeus, 1766); ранее — лат. Francolinus vulgaris), — птица семейства фазановых отряда курообразных. Объект спортивной охоты. (ru)
- Svart frankolin (Francolinus francolinus) är en vanlig men tillbakadragen hönsfågel i familjen fasanfåglar som förekommer från östra Medelhavsområdet till Indien. (sv)
- Тура́ч туркменський, турач, турач звичайний (Francolinus francolinus) — вид птахів роду турач (Francolinus) підродини куріпкових родини фазанових. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)