rdfs:comment
| - El mel•lífer blanc-i-negre (Sugomel niger) és un menjamel, un ocell de la família dels melifàgids (Meliphagidae) i única espècie del gènere Sugomel. (ca)
- Sugomel nigrum generoko animalia da. Hegaztien barruko Meliphagidae familian sailkatua dago. (eu)
- De rouwhoningeter (Sugomel nigrum synoniem: Certhionyx niger) is een honingeter die in 2008 van het geslacht Certhionyx verplaatst is naar het geslacht Sugomel, ook een geslacht van zangvogels uit de familie honingeters (Meliphagidae). (nl)
- Svartvit honungsfågel (Sugomel nigrum) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Certhionyx niger é uma espécie de ave da família Meliphagidae. É endémica da Austrália. Os seus habitats naturais são: . (pt)
- Medosavka černobílá (Sugomel nigrum) je druh kystráčkovitého ptáka, endemit Austrálie. Tito ptáci obývají téměř celou Austrálii a vyhledávají především suchá místa s řídkým porostem a křovinami. Druh náleží do monotypického rodu Sugomel, je tedy jediným zástupcem tohoto rodu. U medosavek černobílých je výrazný pohlavní dimorfismus, přičemž samečci jsou zbarveni černobíle a samičky šedohnědě. Mladí ptáci se podobají samičkám. Medosavky se živí nektarem z květů, k čemuž mají přizpůsobený i zobák. Je dlouhý a zahnutý dolů, čímž umožňuje ptákům lépe proniknout k potravě. (cs)
- The black honeyeater (Sugomel nigrum) is a species of bird in the honeyeater family Meliphagidae. The black honeyeater exhibits sexual dimorphism, with the male being black and white while the female is a speckled grey-brown; immature birds look like the female. The species is endemic to Australia, and ranges widely across the arid areas of the continent, through open woodland and shrubland, particularly in areas where the emu bush and related species occur. (en)
- El mielero blanquinegro o pájaro miel negro (Sugomel niger) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae, la única especie en el género Sugomel. Es endémica de Australia, y se extiende ampliamente en las zonas áridas del continente, a través de bosques abiertos y matorrales, particularmente en áreas donde son frecuentes. los arbustos del género Eremophila. La especie presenta un marcado dimorfismo sexual, los machos son de color blanco y negro, mientras que las hembras son moteadas de gris marrón –las aves inmaduras son similares a la hembra–. (es)
- Sugomel nigrum, Certhionyx niger Sugomel nigrum Un Myzomèle cravaté mâle dans un jacaranda. Genre SugomelDriskell & Christidis, 2004 Espèce Sugomel nigrum(Gould, 1838) Synonymes
* Myzomela nigra Gould, 1837 (protonyme)
* Certhionyx niger (Gould, 1838)
* Sugomel niger (Gould, 1838) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|