rdfs:comment
| - Blanka de Namur (1318/1320, Namur – 1363, Kodaň) byla jako manželka švédského a norského krále Magnuse Erikssona norskou královnou v letech 1336–1355 a švédskou královnou od roku 1336 do své smrti. (cs)
- Η Λευκή του Ναμύρ (Blanche de Namur, 1320 - 1363) ήταν βασίλισσα της Σουηδίας και της Νορβηγίας από τον γάμο της με τον βασιλιά Μάγκνους Δ΄ της Σουηδίας. (el)
- Blanche von Namur (schwedisch und norwegisch Blanka av Namur; * um 1320 in Namur; † Herbst 1363 in Tønsberg) war von 1335 bis zu ihrem Tod Königin von Schweden und Norwegen. (de)
- Blanche of Namur (Swedish and Norwegian: Blanka; 1320–1363) was Queen of Norway and Sweden as the wife of King Magnus VII / IV. (en)
- Blanca de Namur (Namur, 1318/1320 - Copenhague, 1363). Reina consorte de Suecia de 1336 hasta su muerte y de Noruega entre 1336 y 1355, esposa de Magnus Eriksson. (es)
- Blanche de Namur naquit vers 1320 à Namur (Comté de Namur) et mourut en 1363 à Stockholm (Suède). Reine consort de Suède de 1335 à 1364 et Reine consort de Norvège de 1335 à 1343. (fr)
- Bianca di Damperre (in francese: Blanche de Namur; Namur, 1316 – Copenaghen, autunno 1363) dal 1335 fu Regina consorte di Norvegia, sino al 1343, Regina consorte di Skåne, fino al 1360 e Regina consorte di Svezia, fino alla sua morte. (it)
- ブランカ・アヴ・ナムール(Blanka av Namur, 1320年 - 1363年)は、スウェーデン王マグヌス4世の王妃。フランス語名はブランシュ・ド・ナミュール(Blanche de Namur)。 (ja)
- Blanca (of Blanche) van Namen, Frans: Blanche de Namur, Zweeds: Blanka de Namur, (Wijnendale?, 1316 - Kopenhagen, 1363) was een dochter van graaf Jan I van Namen en Maria van Artesië. Zij was dus de kleindochter van Gwijde van Dampierre. Zij huwde met Magnus Erikson, koning van Zweden en Noorwegen. Kinderen waren: de koningen Haakon VI van Noorwegen en Erik XII van Zweden. (nl)
- Blanka z Namur (Blanche; ur. ok. 1320 w Namur, zm. 1363 w ) – królowa Szwecji (1335–1363) i Norwegii (1335–1343), małżonka króla Magnusa Erikssona. Jej rodzicami byli hrabia Jan i jego żona Marie d'Artois, wywodząca się z francuskiej rodziny królewskiej. Miała pięcioro dzieci, Eryka XII Magnussona, króla Szwecji, Haakona VI, króla Norwegii i trzy córki o nieznanych dziś imionach. Dwórką Blanki i wychowawczynią jej dwóch synów była późniejsza święta Brygida. (pl)
- Blanka av Namur (Blanche), född cirka 1320, död 1363, var grevinna av vad som nu är en provins i Belgien och blev svensk, norsk och skånsk drottning från år 1335 genom sitt äktenskap med kung Magnus Eriksson. (sv)
- Branca de Namur (em sueco e norueguês: Blanka; Namur, 1320 — Copenhague, 1363), foi rainha consorte da Suécia e Noruega como esposa de Magno IV da Suécia. Branca era a filha mais velha do marquês e de sua segunda esposa Maria de Artois, senhora de Merode. (pt)
- Бланка Намюрская (фр. Blanche de Namur, норв. Blanka av Namur, швед. Blanka av Namur, лат. Blanca Namurcensis; 1320, Намюр — 1363, Тёнсберг) — старшая дочь маркграфа Намюра Жана I из рода Дампьеров, в замужестве — королева Швеции и Норвегии. Одна из самых известных средневековых шведских и норвежских королев. Вела активную политическую и общественную жизнь. В народной среде о ней были сложены многочисленные рассказы и песни. (ru)
- Бланка Намюрская (фр. Blanche de Namur, норв. Blanka av Namur, швед. Blanka av Namur, лат. Blanca Namurcensis; 1320, Намюр, Намюр — 1363, замок Тенсберг, Норвезьке королівство) — старша дочка маркграфа Намюра Жана I з роду Дамп'єрів, в заміжжі — королева Швеції і Норвегії. Одна з найвідоміших середньовічних шведських і норвезьких королев. Вела активне політичне та громадське життя. У народному середовищі про неї були складені численні розповіді та пісні. (uk)
|