| rdfs:comment
| - Hipoklorita akvo estas mastrumadaĵo uzata kiel seninfektigilo kaj blankigilo. Ĝi estas malkoncentrita solvaĵo kun kiel aktiva ingredienco natria hipoklorito (NaClO). Lige al ĝi troviĝas lesivo. Natria hipoklorito estas produkto de la saloindustrio. Kiam akveca solvaĵo de natria klorido NaCl estas submetata al elektrolizo, ekestas je la du elektrodoj du produktoj: natria hidroksido NaOH kaj Cl2. Kiam tiuj du produktoj estas kunigitaj, ekestas, almenaŭ ĉe malaltaj temperaturoj, krom NaCl ankaŭ NaClO. (eo)
- Meascán garbh d'fhochlóirít chailciam, Ca(ClO)2, agus clóiríd chailciam, CaCl2, a dhéantar trí chlóirín a imoibriú le hiodrocsaíd chailciam: 2 Ca(OH)2 + 2 Cl2 → Ca(ClO)2 + CaCl2 + 2 H2O. Úsáidtear mar thuarthóir is antaiseipteán é. (ga)
- 표백제(漂白劑)는 색소를 탈색하여 희게 하는 약품이다. 세탁용 표백제는 옷 색깔을 선명하게 하는 데 사용하며, 살균제로 이용하기도 한다. 화학표백제와 광표백제가 있는데, 화학표백제는 색을 거의 없애거나 완전히 없애며 광표백제는 누렇게 변색된 부분을 가려주는 것으로, 세탁용 합성세제에 대부분 들어 있다. 표백제는 천연 색소 등 수많은 색깔의 유기화합물과 반응함으로써 동작하며 이를 무색으로 바꾸어준다. 대부분의 표백제가 산화제(다른 분자로부터 전자를 제거하는 물질)이지만 일부는 환원제이다. (ko)
- Con il nome di decolorante o sbiancante si indicano vari composti chimici che hanno natura chimica ed applicazioni pratiche differenti, ma che hanno in comune la capacità di rendere più bianca una superficie. (it)
- 漂白剤（ひょうはくざい、英: bleach）とは、漂白、つまり色などを取り除いて白くするために用いる薬剤の総称。酸化作用または還元作用を利用して色素を分解する酸化剤または還元剤の一種である。 英語の bleach は古英語の blǣcan, blǣce に遡るゲルマン系の単語で、動詞として「白くすること」を指すこともあれば、名詞として「白くする薬剤」を指すこともある。動詞として用いる場合は、ともかく白くすることで、もともとは太陽光を用いて白くすることも薬剤を用いて白くすることも、どちらも指し得る（古くは布類・衣類をなる場所に広げ、水と太陽光によって漂白するということが行われていた）。名詞として用いる場合は白くするために用いられる化学物質を指しており、これを日本語に翻訳すると「漂白剤」となる。 漂白剤は繊維工業や家庭での衣類の管理や台所用品の衛生処理などに用いられており、食品添加物の一種でもある。 (ja)
- Жаве́левая вода́ (фр. Eau de Javel, от фр. Javel — местечко около Парижа, где впервые стали изготовлять эту воду в 1792 году, «жавель») — раствор солей калия хлорноватистой и соляной кислот (KOCl + KCl). Жавелевая вода была впервые получена французским химиком Луи Бертолле, изучавшим тогда открытый элементарный хлор. (ru)
- Wybielacz – środek chemiczny służący do wybielania. Wybielacze najprościej można podzielić na chlorowe i tlenowe, pierwsze mają w składzie związki chloru, najczęściej podchloryn sodu, drugie wodę utlenioną (H2O2). Używane w gospodarstwie domowym do odplamiania tkanin i czyszczenia urządzeń sanitarnych (mają silne właściwości bakteriobójcze). (pl)
- Blekmedel är kemikalier som används vid blekning, det vill säga som gör färggivande ämnen (kromoforer) färglösa. Utifrån verkningssätt kan de klassificeras som oxiderande eller reducerande blekmedel. (sv)
- 漂白劑（bleach，bleaching agent）是一些化學物品，可透過氧化還原反應將有色分子反應成無色分子，而將顏色去除或變淡、污渍去除，以達漂白物品的目的。 漂白劑依據其在漂白過程發生的氧化還原反應所擔任的角色來區分：若漂白劑在反應中擔任氧化劑者，稱為氧化型漂白劑；若漂白劑在反應中擔任還原劑者，稱為還原型漂白劑。 日常生活中較接觸的是氧化型漂白劑，通常分為兩類：氯漂白劑及氧漂白劑。氯漂白劑含次氯酸鈉（NaClO），而氧漂白劑則含有過氧化氫（H2O2）或一些會釋放過氧化物的化合物，譬如過硼酸鈉或過碳酸鈉。漂白粉的成分通常是次氯酸鈣[Ca(ClO)2]或氯化次氯酸鈣[Ca(ClO)Cl]。漂白也是染色過程中的初期步驟。 (zh)
- Жаве́лева вода́ — розчин калієвих солей гіпохлоритної та хлоридної кислот (KOCl + KCl). Застосовується для вибілювання. Жавелева вода вперше отримана французьким хіміком Бертолле, що вивчав недавно тоді відкритий елементарний хлор. Назва походить від слова Жавель (фр. Javel) — району в Парижі, де вперше стали виготовляти цю воду у 1792 році. Гіпохлорит калію легко розкладається під впливом CO2 повітря з виділенням гіпохлоритної кислоти, яка знебарвлює фарбувальні сполуки: Часто під «жавелевой водою» мають на увазі розчин гіпохлориту та хлориду натрію (т. зв. ). (uk)
- ماء جافيل أو ماء جال (المعروف أيضًا اختصارًا باسم جافيل أو جفال) هو محلول مؤكسد يشيع استخدامه كمطهر ومبيض. بادر الكيميائي الفرنسي كلود لوي برتوليه، بدراسة المحلول لأول مرة وكان ذلك في منطقة صناعية تدعى حي جافيل وتقع بباريس سنة 1775 ومن هنا جاءت تسميته، يتكون المركب من هيبوكلوريت الصوديوم النقي (NaClO)، بالإضافة إلى محلول مائي مع الملح (كلوريد الصوديوم). تفاعل تصنيع مادة التبييض (الجفال) (NaClO) تتكون بالأساس عبر الكلور وهيدروكسيد الصوديوم (NaOH) هو: Cl2 + 2 NaOH → NaCl + NaClO + H2O. (ar)
- El lleixiu és una dissolució aquosa de sals alcalines, principalment hipoclorit de sodi , que s'empra en la neteja com a desinfectat i blanquejant. El mot «lleixiu» prové del llatí lixīvum, que té el mateix significat. És una dissolució que treu el color o blanqueja, sovint per la via de l'oxidació. Els lleixius comuns comercials inclouen el lleixiu que es fa servir a les cases, que és una solució d'hipoclorit de sodi (aproximadament un 3–6 %), amb peròxid d'hidrogen o un component que alliberi peròxid com el perborat de sodi, , , , o , junt amb catalitzadors i activadors, per exemple, o . La pols de lleixiu és hipoclorit de calci. (ca)
- Με τον όρο Χλωρίνη αναφερόμαστε στο κατοχυρωμενο -εδώ και 60 έτη- εμπορικό σήμα της εταιρειας ΕΛΑΪΣ - Unilever Hellas, κάτω από το οποίο η εταιρεία διαθέτει στην αγορά διαλύματα υποχλωριώδους νατρίου (NaClO), τα οποία προορίζονται για οικιακή χρήση, κυρίως για καθαρισμό και απολύμανση χώρων και επιφανειών, καθώς επίσης και για λεύκανση ρούχων. Ωστόσο, η ονομασία «χλωρίνη» χρησιμοποιούνταν και από πριν στον ελληνικό χώρο, τουλαχιστον από το 1837, όπως φαίνεται από το παρακάτω κείμενο της εποχής: «...διότι μετὰ τὸν θάνατον ἑνὸς ἐκ τούτων ὁ Τομπακάκης καὶ ὁ Δουμὼν μήτε τοὺς ἤλλαζαν τὰ ἐνδύματα, μήτε τοὺς ἔλουον, μήτε τοὺς ἔπλυνον μὲ χλωρίνην, ὡς ἔκαμνεν ὁ Ἡπίτης...» (el)
- Bleach is the generic name for any chemical product that is used industrially or domestically to remove color (whitening) from a fabric or fiber or to clean or to remove stains in a process called bleaching. It often refers specifically, to a dilute solution of sodium hypochlorite, also called "liquid bleach". Bleaches work by reacting with many colored organic compounds, such as natural pigments, and turning them into colorless ones. While most bleaches are oxidizing agents (chemicals that can remove electrons from other molecules), some are reducing agents (that donate electrons). (en)
- Eau de Javel (auch Javelwasser oder Javellewasser) ist eine wässrige Lösung von Kaliumhypochlorit (KClO), in einer Mischung mit Kaliumchlorid (KCl). Eau de Javel bekam ihren Namen nach ihrem ersten Herstellungsort, dem französischen Städtchen Javel (früher Javelle, heute ein Teil von Paris), wo sie seit 1792 gewerblich als Bleichmittel hergestellt wurde. Bis ins 20. Jahrhundert schrieb sich die Ortschaft Javelle, weshalb die Chemikalie in älteren Chemiebüchern noch Eau de Javelle genannt wird. Die wässrige Lösung ist gelb und von stechendem Geruch. (de)
- Lixiba industrialki eta etxean orbanak garbitu eta ezabatzeko erabiltzen den edozein produktu kimikoren izen generikoa da. Sarritan, sodio hipokloritozko disoluzio diluitu bat izaten da, "lixiba likidoa" ere deitua. Lixiba askok espektro zabaleko propietate bakterizidak dituzte, desinfekziorako eta esterilizaziorako baliagarri bihurtzen dituena, eta igerilekuen saneamenduan erabiltzen dira bakterioak, birusak eta algak kontrolatzeko eta asepsia baldintzak behar diren leku askotan. Prozesu industrial askotan ere erabiltzen dira, batez ere zuritzeko. Lixibek beste erabilera batzuk ere badituzte, hala nola lizuna kentzea, belar txarrak hiltzea eta moztutako loreen bizitza luzatzea. (eu)
- La lejía (también conocida como lavandina o como cloro) es el nombre dado a diferentes sustancias que, en disolución acuosa, son un fuerte oxidante y que suelen utilizarse como desinfectante (eficaz contra hongos y bacterias), como decolorantes y en general como solventes de materias orgánicas. El elemento cloro es la base de los blanqueadores más utilizados, por ejemplo, la solución de hipoclorito de sodio, que en disolución acuosa solo es estable en pH básico. Al acidular en presencia de cloruro libera cloro elemental, que en condiciones normales se combina para formar el gas dicloro, que es sumamente tóxico. (es)
- L'eau de Javel (appelée aussi javel ou anciennement eau de Javelle) est une solution liquide oxydante fréquemment utilisée comme désinfectant et comme décolorant. Étudiée particulièrement à partir de 1775 par le chimiste Claude-Louis Berthollet, dont la manufacture de produits chimiques a été construite dans le quartier de Javel à Paris, elle est composée d'hypochlorite de sodium pur (NaClO), en solution aqueuse avec du sel (NaCl), résiduel du procédé de fabrication. (fr)
- Pemutih adalah istilah yang mengacu kepada sejumlah bahan kimia yang digunakan di bidang industri atau di rumah tangga untuk memutihkan pakaian, mencerahkan warna rambut, dan untuk menghilangkan noda. Banyak pemutih yang dapat membunuh bakteri, sehingga dapat digunakan untuk melakukan disinfeksi dan sterilisasi. Pemutih juga digunakan di kolam renang untuk membunuh bakteri, virus, dan alga. Di bidang industri, pemutih khususnya digunakan dalam proses . Selain itu, pemutih dapat digunakan untuk membunuh gulma. (in)
- Bleekloog, chloorbleekloog of bleekwater (in Vlaanderen ook javel van het Franse eau de javel) is een huishoudmiddel. Het is een verdunde oplossing van natriumhypochloriet (NaClO), de actieve stof. Natriumhypochloriet is een product van de zoutindustrie. Wanneer een waterige oplossing van keukenzout NaCl aan elektrolyse wordt onderworpen, ontstaat aan de twee elektroden respectievelijk natronloog NaOH en dichloor Cl2. Wanneer deze twee producten samengevoegd worden, ontstaat, althans bij lagere temperaturen, naast NaCl ook NaClO. Gevolgd door (nl)
- A lixívia (português europeu) ou água sanitária (português brasileiro) é um produto usado para limpeza e desinfecção de superfícies. É uma solução a base de hipoclorito de sódio (NaClO) com concentrações que variam de 2% a 2,5%. É muito utilizada como agente clareador (alvejante) e possui excelente ação bactericida. Dissolve substâncias orgânicas mortas. Também é reativa com componentes à base de amoníaco. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)