| rdfs:comment
| - Blenda is the heroine of a Swedish legend (Blendasägnen) from Småland. Blenda led the rural women of Värend in an attack on a pillaging Danish army and annihilated the invaders. (en)
- Blenda est l'héroïne d'une légende populaire suédoise. Elle aurait pris la tête d'une armée composée de femmes et vaincu l'envahisseur danois, alors que les hommes de sa région étaient partis à la guerre. Cette légende est citée pour expliquer l'origine de certains toponymes et de certaines coutumes du Småland, une province du sud de la Suède. (fr)
- Blenda is een legendarische Zweedse heldin die als leider van een groep boerinnen een plunderend Deens leger in Småland uitroeide. (nl)
- Бленда (швед. Blenda) — героиня шведской «Саги о Бленде» (швед. Blendasägnen), образца народного творчества; уроженка Смоланда, которая повела женщин Веренда на бой против датской армии и уничтожила датский отряд, остановив вторжение на шведские земли. Историки предполагают, что легенда о Бленде основана на подвиге женщин в битве при Бравеллире. (ru)
- Blenda és una heroïna llegendària de Småland, Suècia, que segons la llegenda Blendasägnen va liderar les dones de per enfrontar-se a vikings procedents de Dinamarca, i amb un estratagema va aconseguir aniquilar els invasors. (ca)
- Blenda es una heroína legendaria de Småland, Suecia, quien según la leyenda Blendasägnen lideró a las mujeres de para enfrentarse a vikingos procedentes de Dinamarca, y usando una estratagema logró aniquilar a los invasores. Según la leyenda, los hechos tuvieron lugar durante el reinado del rey Ælla, rey de los gautas, que lanzó una campaña para luchar en Noruega. El rey organizó un contingente militar de guerreros de occidente y también del sur, los jinetes de Småland, por lo que dejaron la región prácticamente sin defensa. (es)
- Blendasägnen eller Bländasägnen berättar om kvinnan Blenda i Värend som tillsammans med bygdens kvinnor skall ha besegrat en dansk fiendehär. Enligt sägnen skall männen i Värend varit på krigståg i Västergötland med kung Alle när danskarna anföll. Värends kvinnor bjöd in danskarna på gästabud på Bråvalla hed och när dessa var berusade blev de nedstuckna och dödade. Som erkännande för detta, skall Värends kvinnor bland annat ha fått lika arvsrätt som männen samt rätt att resa till kyrkan på sin bröllopsdag klädda i full stridsutrustning, ledsagade av pukor och trummor. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)