rdfs:comment
| - El lèmur de Sclater (Eulemur flavifrons) és una espècie de lèmur que viu a Madagascar. Pot atènyer 39-45 cm de llargada, sense comptar la cua, de 51-65 cm. Pesa 1.800-1.900 g. Aquest primat té mans fortes i palmes similars a les dels humans, amb una textura gomosa que l'ajuda a agafar-se fermament a les branques. La cua és més llarga que el cos però no és prènsil. (ca)
- ليمور أسو ذو العينين الزرقاء أو ليمور سكلاتير (الاسم العلمي: Eulemur flavifrons)، نوع من الرئيسيات يتبع جنس الليمور الحقيقي وفصيلة الليموريات. يمكن أن يبلغ طول جسمه 39-45 سم، وطول الذيل 51-65 سم - بطول إجمالي 90-100 سم، ويزن 1.8-1.9 كجم. موطنه مدغشقر، وهو مهدد بالانقراض. (ar)
- Der Blauaugenmaki (Eulemur flavifrons), auch Sclaters Maki (nach dem britischen Zoologen Philip Lutley Sclater) oder Türkisaugenmaki genannt, ist eine Primatenart aus der Familie der Gewöhnlichen Makis (Lemuridae) innerhalb der Lemuren (Lemuriformes). Früher galt er als Unterart des Mohrenmakis (als Eulemur macaco flavifrons), 2008 wurde ihm der Status einer eigenständigen Art verliehen. (de)
- Eulemur flavifrons Eulemur primate lemuriformeetako espezie bat da. Madagaskarren bizi dira, ipar-mendebaldean. Gorputzak 39-45 zentimetro ditu eta isatsak beste 51-65 zentimetro luze ditu. 1,8-1,9 kilogramo inguruko pisua du. Sexualki dikromatikoa da. Arrak beltzak dira. Emeak arre-marroiak dira eta aurpegiaren kanpoaldea eta behealdea argiagoa da. Bi sexuek begi urdinak dituzte eta gizakiez gain primate bakarrk dira ezaugarri honekin. 2008. urterarten Eulemur macacoren aspiespezietzat hartzen zen eta batzuetan hibridazio ematen dela ikusi da. (eu)
- Lemur hitam bermata biru (Eulemur flavifrons), yang juga dikenal sebagai lemur Sclater, adalah sebuah spesies lemur. Hewan tersebut memiliki panjang tubuh 39–45 cm, panjang ekor 51–65 cm, total panjang 90–100 cm, dan berat 1.8-1.9 kg. (in)
- 스클레이터여우원숭이 (Eulemur flavifrons)는 참여우원숭이의 일종으로 파랑눈검은여우원숭이로도 알려져 있다. 몸 길이는 39–45 cm, 꼬리 길이는 51–65 cm, 전체 길이는 90-100 cm이고, 몸무게는 1.8-1.9 kg에 이른다. 영장류의 일종으로 나무 가지를 견고하게 붙잡을 수 있도록, 사람처럼 신축성이 있는 손바닥 피부를 지닌 강력한 손을 가지고 있다. 꼬리 길이가 몸 길이보다 길고, 꼬리로 뭔가를 쥘 수 있는 것은 아니다. (ko)
- De blauwoogmaki (Eulemur flavifrons) is een echte maki uit de familie der maki's (Lemuridae). Deze halfapen zijn endemische dieren op het eiland Madagaskar. Vroeger werd deze soort beschouwd als een ondersoort van de moormaki, E. macao flavifrons. (nl)
- Eulemur flavifrons (лат.) — вид млекопитающих из семейства лемуровых. (ru)
- Blåögd maki (Eulemur flavifrons) är en primat i familjen lemurer som förekommer på nordvästra Madagaskar. Ibland listas den som underart till mormaki (Eulemur macaco). (sv)
- The blue-eyed black lemur (Eulemur flavifrons), also known as the Sclater's lemur, is a species of true lemur. It can attain a body length of 39–45 cm (15–18 in), a tail length of 51–65 cm (20–26 in), a total length of 90–100 cm (35–39 in), and a weight of 1.8–1.9 kg (4.0–4.2 lb). Being a primate, it has strong hands with palms like a human, which have a rubbery texture to give it a firm grip on branches. Its tail is longer than its body and is non-prehensile. (en)
- Eulemur flavifrons, lémur negro de ojos azules, es una especie de mamífero primate de la familia Lemuridae. Como todos los lémures es endémico de Madagascar y se distribuye al noroeste de la isla. Desde que fue descrito por John Edward Gray en 1867 su estatus como especie ha sido discutido. Debido al desconocimiento de las localidades donde fueron capturados los escasos individuos que existían en los museos, nada se conocía acerca de esta especie en la naturaleza hasta su «redescubrimiento» en 1983. Análisis genéticos llevados a cabo por el equipo de R. Mittermeier concluyeron en 2008 que se trata de una especie distinta del lémur negro, con quien se hibrida en algunas zonas. (es)
- Eulemur flavifrons • Lémur de Sclater Cet article est une ébauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Eulemur flavifrons Couple de Lémurs aux yeux turquoise. Espèce Eulemur flavifrons(Gray, 1867) Statut de conservation UICN CR A4cd : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/75 (fr)
- Il lemure dagli occhi azzurri (Eulemur flavifrons Gray, 1867), noto anche come lemure di Sclater, è una specie di lemure appartenente alla famiglia Lemuridae, endemico del Madagascar. Questa specie può raggiungere una lunghezza di 90-100 centimetri ed un peso di 1,8-1,9 kg. Essendo un primate, questi animali possiedono mani forti con palmi umani, che hanno una consistenza gommosa conferendogli una salda presa sui rami. La coda, lunga circa 51–65 centimetri, è più lunga del corpo e non è prensile. (it)
- Lêmure-preto-de-olho-azul (Eulemur flavifrons) é uma espécie de lêmure, antes considerada subespécie de Eulemur macaco. Pode atingir um comprimento de corpo de 39-45 cm, o comprimento da cauda de 51-65 cm com peso de 1,8-1,9 kg. É um primatas, que tem mãos fortes assim como as palmas como um ser humano, que tem uma textura emborrachada para dar-lhe um aperto firme em ramos. Sua cauda é mais longa do que o seu corpo e não preênsil. (pt)
|