rdfs:comment
| - «Blue bird» (traducido al español «Pájaro Azul») es el sencillo n.º 40 de la cantante Ayumi Hamasaki, lanzado el 21 de junio del año 2006 bajo el sello Avex Trax. (es)
- Blue Bird (écrit en majuscules : BLUE BIRD) est le 40e single original de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax, en excluant ré-éditions, remixes, et son tout premier single sorti sous un autre label. (fr)
- Blue Bird è un brano musicale della cantante Ayumi Hamasaki, pubblicato come suo quarantesimo singolo il 21 giugno 2006. Blue Bird è il quindicesimo singolo consecutivo per la cantante ad arrivare alla vetta della classifica Oricon ed il ventisettesimo in tutta la sua carriera. Il brano è stato utilizzato nelle pubblicità televisive di Zespri Gold Kiwifruit mentre il brano sul lato B Beautiful Fighters è stato utilizzato nelle pubblicità della Panasonic D-snap e D-dock. Grazie alle vendite di Blue Bird, Ayumi Hamasaki è diventata l'unica artista in Giappone ad aver venduto oltre venti milioni di singoli nel corso della sua carriera. (it)
- 「BLUE BIRD」(ブルー・バード)は、日本の歌手・浜崎あゆみの40thシングル。2006年6月21日にavex traxより発売。 (ja)
- BLUE BIRD (Pássaro Azul em português) é o 40º single da cantora Ayumi Hamasaki lançado dia 21 de junho de 2006. O single também inclui a música Beautiful Fighters e um versão remix da música Ladies Nigh do álbum (Miss)understood. BLUE BIRD foi usada em comerciais para promover "Zespri "Gold and Green Kiwi"". BLUE BIRD estreou em 1º luguar na Oricon vendendo 258,566 recebemdo certificação plantina e segundo a Avex Trax BLUE BIRD vendeu 322 mil cópias, sendo 32º single mais vendido de 2006. O Single também estreou em 1º lugar no iTunes Japão contabilizando um total de 750,000 mil downloads. (pt)
- BLUE BIRD – czterdziesty singel japońskiej piosenkarki Ayumi Hamasaki, wydany 21 czerwca 2006. Piosenka BLUE BIRD została wykorzystana w reklamie Zespri Gold Kiwifruit, a utwór Beautiful Fighters w reklamie Panasonic D-snap i D-dock. Singel zawiera również ponowną aranżację utworu Ladies Night, zawartego w jej poprzednim albumie (miss)understood zatytułowaną Ladies Night 〜another night〜 (która została wykorzystana w reklamie Panasonic Lumix FX01). BLUE BIRD był pierwszym (od 2005 roku) i ostatnim singlem Hamasaki, który zdobył platynową płytę, aż do wydania Mirrorcle World w 2008 roku. W pierwszym tygodniu sprzedano 160 572 kopii, natomiast 258 566 kopii całościowo w Japonii, a 322 000 kopii przez wytwórnię Avex. (pl)
- 《BLUE BIRD》(藍鳥)是日本歌手濱崎步第40張單曲,2006年6月21日於日本發售。 (zh)
- "Blue Bird" is the 40th single released by Ayumi Hamasaki. It was released on June 21, 2006. "Blue Bird" was Hamasaki's 15th consecutive single to top the Oricon and 27th #1 single in total. Initially planned to be a triple A-side single, it features two new songs, "Blue Bird" and "Beautiful Fighters". "Blue Bird" was the CM song for Zespri Gold Kiwifruit while "Beautiful Fighters" is featured on a Panasonic D-snap and D-dock commercial. A rearrangement of "Ladies Night", featured in her (Miss)understood album, called "Ladies Night (Another Night)" (which was featured in an earlier Panasonic Lumix commercial) is also featured on this single. A trance remix to "Blue Bird" is also on the single. On her official website, she describes "Blue Bird" as being a summer song, and "Beautiful Fighter (en)
|