rdfs:comment
| - بوهيموند الخامس أمير أنطاكية وكونت طرابلس (ولد 1205 - توفي يناير 1252)، ورث حكم أنطاكية عن والده بوهيموند الرابع بعد أن توفي سنة 1233 وحكم حتى 1275. تزوج من اليس شامبين وأنفصل عنها وتزوج لوسيانا دي سيجني قريبة البابا جريجوري التاسع، توفي بوهيموند قي يناير 1252 وخلفه ابنه بوهيموند السادس. (ar)
- Ο Βοημούνδος Ε΄ (περί το 1199 - Ιανουάριος 1252) από τον Οίκο του Πουατιέ ήταν πρίγκιπας της Αντιόχειας και κόμης της Τρίπολης (1233 - 1252). (el)
- Bohemond V of Antioch (1199 − January 17, 1252) was ruler of the Principality of Antioch, a Crusader state, from 1233 to his death. He was simultaneously Count of Tripoli. (en)
- Bohemund V av Antiokia, död 1252, var en greve av Tripolis och furste över Antiokia. Han var son till Bohemund IV av Antiokia och far till Bohemund VI av Antiokia. Bohemund efterträdde 1233 sin far, och sin politik lät han främst utforma utifrån sin konflikt med kungariket Armenien. (sv)
- Боемунд V (*Bohémond V d'Antioche, 1199 —17 січня 1252) — граф Триполі (як Боемунд II) і князь Антіохії у 1233—1252 роках. Зумів стабілізувати кордони з мусульманськими держави, сприяв перетворенню своїх міст на важливі ремісничі та торговельні центри. (uk)
- 博希蒙德五世(Bohemond V of Antioch,1199年-1252年),和(1233-1252)。 博希蒙德是博希蒙德四世与妻子普莱桑斯(Plaisance of Gibelet)之子,与他的父亲一样,讨厌医院骑士团,1233年继位后继续与邻国奇里乞亚亚美尼亚王国交战,直至1251年未来的博希蒙德六世与亚美尼亚国王之妹成婚才开始媾和。 他大部分时间住在的黎波里,安条克则由城镇会议治理。 1225年,博希蒙德与阿黛拉公主(也称为耶路撒冷的爱丽丝)结婚,婚姻在1227年7月5日终止,没有子嗣。他的第二次婚姻是在1235年,与罗马教皇英诺森三世的曾侄女露西安娜Luciana (Lucienne露西安) di Segni结为夫妇,有两个孩子:女儿普莱桑斯1251年嫁给塞浦路斯的亨利一世,儿子博希蒙德六世继承爵位。 (zh)
- Bohemond V d'Antioquía i II de Trípoli (1199 - 1252) va ser el governant del principat de Antioquía, un estat croat, des del 1233 fins a la seva mort. Va ser al mateix temps comte de Trípoli. Bohemond V era el fill de Bohemond IV d'Antioquia i Plasència del Gibelet. Igual que el seu pare abans, Bohemond tenia una coneguda aversió pels cavallers hospitalers i pel veí Regne d'Armènia Menor i preferí una aliança amb els cavallers templers. La pau amb Armènia va ser assegurada poc abans de la seva mort, amb la mediació de Lluís IX de França. (ca)
- Bohemund V. (zemřel 1252) byl v letech 1233 až do své smrti vládcem křižáckého Antiochijského knížectví a hrabětem z Tripolisu Bohemund V. byl synem knížete Bohemunda IV. a . Stejně jako jeho otec, i Bohemund V. choval značnou nevraživost vůči rytířskému řádu johanitů a sousednímu Arménskému království v Kilíkii a dával přednost spojenectví s řádem templářů. Mír s Arménským královstvím byl nastolen pouze krátce před Bohemundovou smrtí, díky zprostředkovanému vyjednávání francouzského krále Ludvíka IX. (cs)
- Bohemundo V de Antioquía o Bohemundo II de Trípoli (1199 - 1252) fue el gobernante del principado de Antioquía, un estado cruzado, desde 1233 hasta su muerte. Fue al mismo tiempo conde de Trípoli. Bohemundo V fue el hijo de Bohemundo IV de Antioquía y Plaisance de Gibelet. Al igual que su padre antes, Bohemundo tenía una conocida aversión por los Caballeros Hospitalarios y el vecino Reino de Armenia, prefiriendo una alianza con los Caballeros Templarios. La paz con Armenia fue asegurada poco antes de su muerte, con la mediación de Luis IX de Francia. (es)
- Bohemund V. von Antiochia (* um 1200; † Januar 1252) war Fürst von Antiochia und Graf von Tripolis von 1233 bis 1252. Bohemund V. war der Sohn von Bohemund IV. und Plaisance de Gibelet. Wie sein Vater, so hatte auch Bohemund V. eine ausgeprägte Abneigung gegen den Johanniterorden (stattdessen verbündete er sich mit den Tempelrittern) und das benachbarte Königreich Kleinarmenien, mit dem es erst kurz vor seinem Tod – nach Vermittlung durch König Ludwig IX. von Frankreich – zu einem Frieden kam. (de)
- Boemondo V d'Antiochia (1199 – gennaio 1252) è stato principe d'Antiochia e conte di Tripoli dal 1233 al 1252. Boemondo V era il figlio di Boemondo IV e di Plaisance di Gibelletto. Come suo padre prima di lui, Boemondo non aveva notoriamente simpatia né per i cavalieri Ospitalieri né per il vicino Regno Armenio di Cicilia e preferì allearsi con i Templari; la pace con l'Armenia venne assicurata poco prima della sua morte grazie alla mediazione di Luigi IX di Francia. Da questo secondo matrimonio nacquero due figli, Piacenza di Antiochiae Boemondo VI d'Antiochia. (it)
- Bohémond V de Poitiers mort en janvier 1252, comte de Tripoli et prince d'Antioche (1233-1252), fils de Bohémond IV d'Antioche et de Plaisance du Gibelet. Comme son père, il se méfie de Ordre de Saint-Jean de l'Hôpital et de son voisin le royaume arménien de Cilicie, et préfère l'alliance avec l'Ordre du Temple. Il épouse en premières noces en 1225 Alix de Champagne, régente de Chypre et de Jérusalem, mais ce mariage est annulé en 1227. Il se remarie en secondes noces en 1235 à Lucienne de Segni, petite-nièce du pape Innocent III, et a : Sources : (fr)
- Bohemund V de Guiscard ( - januari 1251†) was vorst van Antiochië en graaf van Tripoli van 1233 tot aan zijn dood. Bohemund V was een zoon van Bohemund IV van Antiochië en Plaisance van Gibelet. Net als zijn vader had hij een hekel aan de Hospitaalridders, waarschijnlijk omdat de orde samenspande met de Armeniërs toen hij en zijn vader verdreven werden uit Antiochië in 1216. Hij had wel een nauwe samenwerking met de orde van de Tempeliers. Na het overlijden van zijn vader duurde het conflict met Armenië voort; dat zou zo blijven tot vlak voor zijn dood, toen koning Lodewijk IX van Frankrijk erin slaagde de vrede tot stand te brengen. (nl)
- Boemund V (zm. 1251) – hrabia Trypolisu i książę Antiochii od 1233 do 1251. Boemund V był synem Boemunda IV i jego pierwszej żony - Placencji z Gibelet. Podobnie jak jego ojciec, nie znosił joannitów oraz Królestwa Małej Armenii i sprzymierzył się z Templariuszami. Pokój z Armenią zawarto na krótko przed jego śmiercią dzięki mediacji króla Francji Ludwika IX.
* Boemunda VI (1237-1275), księcia Antiochii i hrabiego Trypolisu,
* Placencję (1236-1261), żonę (1) od 1250 Henryka I, króla Cypru, (2) od 1254 Baliana z Ibelinu, pana Arsuf. (pl)
- Боэмунд V (фр. Bohemond de Poitiers, ок. 1205—1252) — князь Антиохии (март 1233—1252), граф Триполи (март 1233—1252). Второй сын князя Боэмунда IV Одноглазого и его первой супруги Плайсанс Эмбриацо. После смерти своего старшего брата — Раймонда, бальи Антиохии (убитого ассасинами в 1213 г.), Боэмунд V стал наследником престола княжества Антиохийского и графства Триполи. В 1225 г. в соборе Пресвятой Девы Марии в Тартусе венчался с Алисой Шампанской, вдовствующей королевой Кипра. Но уже в 1227 г. брак был аннулирован из-за близкого родства супругов. (ru)
|