rdfs:comment
| - Bohoniki (polonais : Bohoniki, tatar : Bohoniki) est un village tatare de Pologne (voïvodie de Podlachie, powiat de Sokółka), dont la population s'élève à 100 habitants. C'est l'un des deux villages tatares, l'autre étant Kruszyniany (powiat de Sokółka), tous deux situés à proximité de la frontière avec la Biélorussie. (fr)
- Bohoniki adalah sebuah desa di kecamatan Sokółka, powiat Sokółka, provinsi Podlasie, Polandia. Desa ini berada di Dataran Tinggi Białystok (bahasa Polski: Wysoczyzna Białostocka) dari Dataran Podlaskie (bahasa Polski: Nizina Północnopodlaska). (in)
- Bohoniki is een dorp in de Poolse woiwodschap Podlachië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Sokółka en telt 100 inwoners. De inwoners zijn afstammelingen van de Tataren en islamitisch. In Bohoniki bevindt zich een houten moskee en een islamitische begraafplaats. (nl)
- Bohoniki – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie sokólskim, w gminie Sokółka zamieszkiwana przez mniejszość tatarską. We wsi znajduje się meczet oraz mizar – cmentarz muzułmański. Bohoniki leżą na historycznej Grodzieńszczyźnie, w powiecie grodzieńskim, w województwie trockim, na obszarze ekonomii grodzieńskiej. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie białostockim. Wierni kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Kundzinie. (pl)
- Бохоники (польск. Bohoniki, тат. Bohoniki) — татарская деревня в Польше, Подляское воеводство, Сокульский повят, с населением около 100 человек. Одна из двух татарских деревень в Сокульском повяте, другая — Крушиняны. (ru)
- Богоники (пол. Bohoniki) — село в Польщі, у гміні Сокулка Сокульського повіту Підляського воєводства.Населення — 97 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Білостоцького воєводства. (uk)
- Το Μποχονίκι (πολωνικά: Bohoniki) είναι χωριό στη διοικητική περιφέρεια της του , στο Βοεβοδάτο Ποντλάσκιε στη βορειοανατολική Πολωνία, κοντά στα σύνορα με τη Λευκορωσία. Απέχει περίπου 7 χιλιόμετρα ανατολικά της και 42 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πρωτεύουσας του βοεβοδάτου, Μπιαουίστοκ. Το χωριό έχει 100 κατοίκους. Τα σημεία ενδιαφέροντος του χωριού περιλαμβάνουν ένα ξύλινο τζαμί του 19ου αιώνα και ένα μουσουλμανικό κοιμητήριο. (el)
- Bohoniki [bɔxɔˈniki] (Polish Arabic: بوـحـونيكي) is a village in the administrative district of Gmina Sokółka, within Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) east of Sokółka and 42 km (26 mi) north-east of the regional capital Białystok. The village has a population of 100. Sites of interest in the village include a 19th-century wooden mosque and a Muslim cemetery. (en)
|