rdfs:comment
| - Boiling Point (en japonès: 3-4×10月, 3-4x jūgatsu) va ser la primera pel·lícula dirigida i escrita per Takeshi Kitano l'any 1990, que configura un drama d'estil personal sobre la Yakuza. (ca)
- جغتسو فيلم ياباني إخراج تاكيشي كيتانو، أصدر في 1990. (ar)
- Boiling Point, known in Japan as San tai Yon ekkusu Jugatsu (3-4x10月, literally "3 to 4x October"), is a 1990 Japanese crime film written and directed by Takeshi Kitano, who also co-stars under his stage name Beat Takeshi. It was Kitano's second film as a director and first film as a screenwriter. Boiling Point is seen as an important first step in his development as an editor and as a director. (en)
- Boiling Point (jap. 3-4×10月, 3-4x jūgatsu) ist ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990. Regie bei dem Thriller, der komplett auf musikalische Unterlegung verzichtet, führte Takeshi Kitano, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle spielte . Der Film, der nach Violent Cop aus dem Jahr 1989 die zweite Regiearbeit Takeshi Kitanos und sein Drehbuchdebüt darstellt, kam am 15. September 1990 in die japanischen Kinos. (de)
- Boiling Point (3-4x10月, San tai Yon ekkusu Jugatsu) es una película japonesa de acción y comedia dirigida y escrita por Takeshi Kitano en el año 1990. Segunda de las películas dirigidas por Kitano configura un drama de estilo personal acerca de la Yakuza. Obtuvo una nominación en los premios de la Academia Japonesa de Cine y un galardón en el Festival de Cine Joven de Turín. (es)
- Jugatsu est un film japonais réalisé par Takeshi Kitano, sorti le 15 septembre 1990. (fr)
- 3-4x 10월(3-4x 10月: The Third And Fourth Of October, Boiling Point)은 일본에서 제작된 기타노 다케시 감독의 1990년 액션, 코미디 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『3-4X10月』(さんたいよんえっくすじゅうがつ)は、1990年の日本映画である。北野武監督第2作。1990年9月15日全国松竹系ほかで公開。日本国外配給に当たっての英語タイトルは"Boiling Point"。 キャッチコピーは『軍団、野放し!』 (ja)
- Boiling Point - I nuovi gangster (3-4x10月 3-4x jūgatsu?) è un film del 1990 diretto da Takeshi Kitano. Il titolo originale (3-4 X jūgatsu) indica il punteggio di una partita di baseball vinta dagli ospiti nel mese di ottobre. (it)
- Punkt zapalny (jap. 3-4X10月 3-4x jūgatsu) – japoński film z 1989 r. Drugi w reżyserskim dorobku Takeshiego Kitano i pierwszy, do którego samodzielnie napisał scenariusz. (pl)
- «Точка кипения» (яп. 3-4×10月 Сан тай ён эккусу дзюгацу) (англ. Boiling Point) — фильм Такэси Китано. (ru)
|