rdfs:comment
| - Bokor Hill Station (Khmer: ស្ថានីយភ្នំបូកគោ, Sthaniy Phnum Bokkoŭ; French: Station d'altitude de Bokor) refers to a collection of French colonial buildings constructed as a temperate mountain luxury resort and retreat for colonial residents in the early 1920s atop Bokor Mountain in Preah Monivong National Park, about 37 km (23 mi) west of Kampot in southern Cambodia. Abandoned for long periods of time, modern infrastructure has made the location easily accessible as re-development is taking place. It was used as the location for the final showdown of the movie City of Ghosts (2002) and the 2004 film R-Point. To the north-east are the Povokvil Waterfalls. (en)
- Bokor Hill Station (Khmer កស្ថានីយភ្នំបូកគោ, Bergstation Bokorhügel) ist ein verlassener Ort auf dem Berg Phnom Bokor in Kambodscha, der vor allem wegen seiner Aussicht und dem Image als Geisterstadt bei Touristen beliebt ist. Er liegt auf 1081 Meter Höhe im Preah Monivong Nationalpark. Hier wurde unter anderem der Showdown des Films City of Ghosts (2002) gedreht. 2018 wurde das Gebäude vollständig renoviert und wird seither als Hotel geführt. (de)
- La stazione climatica di Bokor è una cittadina-fantasma abbandonata da tempo, costruita dai francesi a partire dal 1921 sui Monti Dâmrei, a circa 20 km in linea retta dal capoluogo di provincia di Kampot (che diventano circa 40 lungo l'unica strada di accesso), nella Cambogia meridionale. Vi sono stati girati il finale del film del 2002 City of Ghosts e parte del film coreano del 2004 . (it)
- 보꼬힐 스테이션(프랑스어: station d'altitude de Bokor, 크메르어: កស្ថានីយភ្នំបូកគោ 꼬스따니 프놈 보꼬)은 캄보디아 남부 캄포트 주의 안에 있는 프랑스 유령 도시이다. 캄보디아가 식민지였던 1921년 건설이 시작되어 여름 휴양지로 사용되었다. 1940년대 말 가 반란을 일으키자 프랑스는 보꼬힐을 방기했다. 이후 1972년에는 크메르 루주가 이 지역을 점유했고, 1979년 베트남이 침공해오자 크메르 루주가 수 개월동안 보꼬힐에서 웅거 은신했으며, 1990년 초까지 크메르 루주의 거점 중 하나로 사용되었다. 2002년 영화 《》, 2004년 영화 《알포인트》의 촬영지로 사용되었다. (ko)
- La station d'altitude de Bokor (en khmer : កស្ថានីយភ្នំបូកគោ Kosthany Phnom Bokor ; Bokor signifie en khmer la "bosse du zébu") est une ancienne station climatique française abandonnée située sur une falaise à 1 000 mètres d'altitude dans le parc national de Preah Monivong, au sud du Cambodge à l'ouest de la ville de Kampot. Les vestiges du Bokor Palace ont servi de cadre à la scène finale du film City of Ghosts (2002), film avec Matt Dillon et Gérard Depardieu, ainsi qu'à la majeure partie de l'action du film sud-coréen de 2004 R-Point. (fr)
- Phnom Bokor eller Phnum Bok Koŭ, är det högsta berget av Dâmrei Mountains (Elefantbergen), vilka ingår i bergskedjan Chuŏr Phnum Krâvanh, i i sydöstra Kambodja. Det ligger 37 km väster om staden Kampot, i provinsen Kampot, i den södra delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden Phnom Penh. Toppen på Phnum Bokor är 1 071 meter över havet. Berget kan nås via en 32 kilometer lång väg, vilken är renoverad till ett gott skick. (sv)
|