| rdfs:comment
| - El pas de Bolan (en urdú: درہ بولان Dharaa Bolan) és un coll de muntanya que creua la serralada de Toba Kakar Range a l'oest de Pakistan durant 120 km, permetent la comunicació amb el veí Afganistan. Per por que fos ocupat pels russos, els britànics hi van enviar una força de 12.000 soldats que en va agafar el control el febrer del 1839 sota el comandament de sir , i va arribar a Kandahar, que havia estat abandonada per l'emir afganès. La zona del pas, tradicionalment, va estar a càrrec dels brahuis, una tribu balutxi. El 1879, al final de la Segona Guerra angloafganesa, pel tractat de Gandamak, el pas de Bolan va quedar sota control britànic. Un ferrocarril es va construir al pas, unint Quetta i Kandahar. (ca)
- Bolanský průsmyk je horský průsmyk v západním Pákistánu, asi 120 kilometrů od hranic s Afghánistánem. Díky své strategické pozici bývá využíván nomády, obchodníky i dalšími, kteří cestují do Jižní Asie. Nedaleko průsmyku se nachází Kvéta, hlavní město Balúčistánu. Díky své strategické poloze průsmyk sehrál důležitou úlohu během Velké hry. (cs)
- Der Bolan-Pass (Urdu درہ بولان, Dharaa Bolan) ist ein Gebirgspass in der südlichen Gebirgsregion in Pakistan. Der Pass befindet sich unweit der Stadt Quetta in der Provinz Beluchistan, zirka 120 km von der Afghanischen Grenze entfernt. Er quert die Toba Kakar-Kette in einer Höhe von 1793 m. (de)
- La passe de Bolan (ourdou : درہ بولان) est un col dans les montagnes de Toba Kakar, localisé au sud-ouest du Pakistan, à 120 kilomètres de la frontière avec l'Afghanistan. (fr)
- Bearnas sléibhtiúil is ea Bearnas Bholān tríd an Sliabhraon Toba Kakar de chuid na Balúcastáine, réigiún in iarthar na Pacastáin, 120 ciliméadar ó theorann na hAfganastáin. Ceanglaíonn sé Sibi le Quetta, ag bóthar agus iarnród. Tá bearnas féin déanta suas de roinnt craosán caol agus síneann sé 89 km ó Rindli ó thuaidh chuig Darwāza in aice le Kolpur i gCúige na Balochistaine de chuid na Pacastáine. (ga)
- Il passo Bolān è un valico montano del , catena montuosa della provincia del Belucistan, nel Pakistan occidentale, a 120 km dalla frontiera con l'Afghanistan. Permette la connessione della città di Sidi con Quetta grazie alla linea ferroviaria Rohri–Chaman e all'autostrada N-65. Strategicamente posizionato sulla frontiera del Belucistan, permise il passaggio di mercanti, tribù nomadi e invasori da e verso l'Asia meridionale. Fu anche un importante passaggio per le truppe britanniche durante la campagna d'invasione dell'Afghanistan nel 1839.La popolazione locale è composta principalmente da Brahui. (it)
- Bolan (urdu بولان) – przełęcz w Pakistanie (Beludżystan), w górach , na wysokości 1792 m. Przez przełęcz przechodzi do granicy z Afganistanem linia kolejowa i szosa. (pl)
- Bolanpasset är ett omkring 100 kilometer långt pass, som går genom Halabergen i östra Baluchistan från Dadar på Karachis slätter omkring 100 meter över havet till Quettas högplatåer, omkring 1.700 meter över havet. (sv)
- 波伦山口（Bolan Pass）为巴基斯坦西部俾路支境内的山口，距离阿富汗边境120公里。该山口具有重要的战略意义，历史上为来往南亚的贸易、向南的迁徙和侵入的游牧民族都经过这条通道。传统上，这个山口生活在俾路支地区的布拉霍耶人（库尔德人）控制。 1837年，当时占据印度次大陆的英属印度政府，通过向派出使节获得埃米尔穆罕默德可汗二世的支持和授意，在波伦山口和开伯尔山口击退了沙皇俄国向南亚的入侵。 (zh)
- Bolān Pass (Urdu: درۂ بولان) is a valley and a natural gateway, through the Toba Kakar range in Balochistan province of Pakistan, 120 km (75 mi) south of the Afghanistan border. The pass is an 89 km (55 mi) stretch of the Bolan river valley from Rindli in the south to Darwāza near Kolpur in the north. It is made up of a number of narrow gorges and stretches. It connects Quetta with Sibi by road and railway. (en)
- El paso Bolán (en urdu, درہ بولان Dharaa Bolān) es un paso de montaña a través del Toba Kakar al oeste de Pakistán, a 120 kilómetros de la frontera con Afghanistán. Tiene unos 40 km de longitud y se encuentra a 1793 msnm. Su ubicación estratégica lo convirtió en la puerta de entrada y salida del sur de Asia, que durante miles de años utilizaron tribus nómadas, mercaderes e invasores. Tradicionalmente, los Brahui de la tribu estuvieron a cargo de la ley en la zona del paso. Estas tribus todavía viven en la zona de Baluchistán (Pakistán). (es)
- Боланский проход или Бола́нский перева́л (урду درّہ بولان, Болан; Пушту: د بولان درہ , Дэ Болан Дара) — горный проход длиной около 100 км по долинам рек Болан и Ширинаб через Боланский перевал в пакистанском Белуджистане (округ Болан). Боланский проход пересекает хребет на стыке Сулеймановых гор и гор Мекран, образован одноимённым перевалом (высотой 1792 м), долиной реки и долиной одного из истоков реки . Боланский перевал открыт для движения с апреля по ноябрь. Через Боланский проход проложены железная дорога и шоссе , ведущие из Суккура в Кветту и далее в Чаман на границе Афганистана. В районе округа Кила-Абдулла железная дорога проходит через тоннель Ходжак. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)