| rdfs:comment
| - Boleslav III. Křivoústý (polsky Bolesław III Krzywousty; 1085 – 28. říjen 1138) byl polský kníže (od roku 1102 do své smrti), který znovusjednotil stát. Boleslav byl posledním piastovským panovníkem, který vládl sjednocenému Polsku před jeho rozpadem ve 12.– 14. století, ke kterému sám napomohl svým nástupnickým testamentem. Byl synem polského knížete Vladislava I. Hermana a české princezny Judity, dcery krále Vratislava II. (cs)
- Bolesław III. Schiefmund (polnisch Bolesław III Krzywousty, lateinisch Boleslaus; * 20. August 1085 in Krakau; † 28. Oktober 1138 eventuell in Sochaczew) war ab 1102 Herzog von Polen und ab 1107 Alleinherrscher. Als Sohn von Herzog Władysław I. Herman aus seiner zweiten Ehe mit Judith von Böhmen (* ca. 1056; † 25. Dezember 1086), Tochter von Herzog Vratislav II. aus seiner Ehe mit (1040–1062), entstammte er der Dynastie der Piasten. (de)
- Boleslavo la 3-a Kurbabuŝa (naskiĝis la 20-an de aŭgusto 1086, mortis la 28-an de oktobro 1138) estis pola princo de la dinastio de Piastoj, filo de kaj de , filino de ĉeĥa reĝo Vratislav la 2-a. Por eviti batalon pri regado de siaj kvin filoj, li fiksis principon de heredo laŭ pliaĝeco. (eo)
- Boleslao III.a Poloniakoa, Mutur-okerra izengoitiz, (1086ko abuztuaren 20a - 1138ko urriaren 28a) 1102 eta 1138 artean Poloniako dukea izan zen. Bere mende zeuden estatuak Zbigniew anaiarekin partekatu bazituen ere, hau anaiaren aurka altxatu zen. Boleslao III.ak anaia hiltzera kondenatu zuen. Boleslao hil zenean Poloniak garai nahasiak izan zituen, estatuak Boleslaoren semeen artean banatu baitziren. (eu)
- Boleslas III Bouche-Torse (en polonais Bolesław III Krzywousty), né le 20 août 1086 à Płock et mort le 28 octobre 1138 à Sochaczew, est duc de Pologne de 1102 à 1138, il est le fils de Ladislas Ier Herman et de Judith de Bohême, la fille de Vratislav II de Bohême. Il appartient à la dynastie des Piast. (fr)
- Boleslao III el Bocatorcida (en polaco, Bolesław III Krzywousty; 20 de agosto de 1086-28 de octubre de 1138) fue príncipe de Polonia desde 1107 hasta 1138. Era el único hijo del príncipe Vladislao I Herman y su primera esposa , hija de Bratislao II de Bohemia. Recibió el sobrenombre Bocatorcida a causa de una malformación congénita por labio leporino. (es)
- ボレスワフ3世クシヴォウスティ（Bolesław III Krzywousty, 1085年8月20日 - 1138年10月28日）は、ポーランド大公（在位：1102年 - 1138年）。ヴワディスワフ1世ヘルマンと最初の妃でボヘミア公ヴラチスラフ2世の娘ユディタの子として生まれた。曲唇公（Krzywousty）と呼ばれる。 (ja)
- Boleslao III Boccatorta (in polacco Bolesław III Krzywousty; 1085 – 1138) fu duca di Polonia dal 1102, nei primi anni assieme al fratello Zbigniew. Era figlio del duca Ladislao Ermanno e Giuditta di Boemia, figlia di Vratislao II di Boemia. (it)
- 볼레스와프 3세 크시보우스티(폴란드어: Bolesław III Krzywousty, 1086년~1138년)는 1102년에서 1107년까지 마워폴스카, 실레시아, 그리고 산도미에시의 왕자였다. 이후, 1107년부터 1138년 사망하기 전까지 폴란드 전 지역을 통치하였다. 그는 브와디스와프 1세 헤르만 공작과 의 딸인 사이의 유일한 자녀였다. 볼레스와프 3세는 (1109년)에서 포메라니아군을 격퇴했으며 포메라니아를 점령했다.(1119~1123년). 그리하여 폴란드의 발트 해 접근이 다시 가능하게 되었다. 포메라이나의 지방 정부는 그 지역을 떠났다. 볼레스와프 3세는 1109년에 와 프시에 폴레에서 신성 로마 제국의 황제 하인리히 5세를 격퇴하기도 했다. 1113년부터 1119년까지 그는 포메라니아 전역을 점령했다. 1135년에 볼레스와프는 황제 로타르 3세에게 공물을 바쳤으며 황제는 포메라니아 서부 지역과 봉토인 뤼겐 섬으로부터 공물을 받았다. 볼레스와프는 1132년부터 1135년까지 헝가리에서도 작전을 펼쳤지만 작은 성과만 거뒀다. (ko)
- Bolesław III, bijgenaamd Scheefmond (20 augustus ca. 1086 - mogelijk in Sochaczew (Polen), 28 oktober 1138) was een zoon van Wladislaus I Herman van Polen en van Judith van Bohemen. (nl)
- Boleslau III da Polónia O Boca Torcida (em polaco: Bolesław Krzywousty), (20 de Agosto de 1086 — 28 de Outubro de 1138) foi Grão-Duque da Polónia entre os anos de 1102 e 1138, ano da sua morte. Durante a guerra que travou com a Hungria, foi derrotado pelo rei Bela II da Hungria "o Cego" (1110 — 13 de fevereiro de 1141). No seu testamento conhecido como Testamento de Bolesław III Krzywousty repartiu a Polónia pelos seus filhos. (pt)
- Болеслав III Кривоустый (польск. Bolesław III Krzywousty; 20 августа 1086, Краков — 28 октября 1138, Сохачев) — князь Польши (c 1102 года), представитель династии Пястов. Болеслав III был вторым сыном князя Владислава I Германа и Юдиты Чешской, дочери Вратислава II, короля Чехии. (ru)
- Boleslaw III, kallad den snedmynte (polska: Bolesław III Krzywousty), född 20 augusti 1086, död 28 oktober 1138, var furste av Polen från 1102. Han var son till Vladislav I Herman och Judith av Böhmen. (sv)
- Болесла́в III Кривоу́стий (пол. Bolesław III Krzywousty; 20 серпня 1086 — 28 жовтня 1138) — польський князь (1102-1138). Представник династії П'ястів, син князя Владислава І Германа та його дружини князівни Юдити Богемської. Дід Великого князя Київського Романа II Великого, тесть Великого князя Київського Мстислава II Ізяславича. (uk)
- 波列斯瓦夫三世（歪嘴）（捷克文：Boleslaw III Krzywousty，1086年－1138年）小波兰公爵（1102年~1107年），波兰最高公爵（1107年~1138年）。公爵瓦迪斯瓦夫一世·赫爾曼之子。 波列斯瓦夫三世开始只从其父处继承了西里西亚和小波兰。但在打败了自己的兄弟兹比格涅夫及其同盟者神圣罗马帝国皇帝亨利五世之后，大波兰也落入他的手中（1107年）。波列斯瓦夫具有军事才能，意志坚定而且不乏盟友，并对全社会进行国家动员（参见），故而抵挡住了神罗的入侵，后来归国的兹比格涅夫也被消灭了。1103年—1110年，他与波希米亚公爵作战。 波列斯瓦夫三世支持匈牙利贵族反对国王贝拉二世的叛乱。经过從父親開始的长期對波美拉尼亞戰爭，他终于在1123年收復了整个波美拉尼亚。 1138年，波列斯瓦夫三世在去世之前颁布，将国土分封给四個兒子（第五個兒子卡齊米日二世因尚在王后孕肚而未封土），而以長子瓦迪斯瓦夫二世繼承近半領土。他做了复杂的准备，以免同室操戈的悲剧发生，同时又能保持波兰形式上的统一，但在波列斯瓦夫三世去世后，这个计划未能执行，实际上造成了波兰將近兩百年的分裂（1138-1314年），一直到1314年後代子孫瓦迪斯瓦夫一世勉強統一過半的波蘭國土，才算是結束了「波蘭衰弱割據的分裂時期」（1138-1314年）。 (zh)
- بدأ بوليسلاف الثالث في الحكم في العقد الأخير من القرن الحادي عشر، عندما ضعفت الحكومة المركزية في بولندا بشكل كبير. وقع بوليسلاف تحت التبعية السياسية للكونت بالاتين، الذي أصبح الحاكم الفعلي للبلاد. بدعم من والدهم، بوليسلاف وأخيه غير الشقيق زبيجنيف طرد بالاتين أخيرًا من البلاد عام 1101، بعد عدة سنوات من القتال. بعد وفاة بوليسلاف في عام 1102، أُنشئت دولتين مستقلتين. (ar)
- Boleslau III el Bocatorta (en polonès: Bolesław III Krzywousty; 1085 - 1138) va ser duc de Polònia des de 1102. Era el fill del Duc Ladislau I Herman i Judit de Bohèmia, filla de Vratislau II de Bohèmia. (ca)
- Ο Μπολέσλαφ Γ΄ ο Στραβόστομος (πολωνικά: Bolesław III Krzywousty) (20 Αυγούστου 1086 – 28 Οκτωβρίου 1138) ήταν ο δούκας της Ελάσσονος Πολωνίας, της Σιλεσίας και του Σαντόμιες μεταξύ 1102 και 1107 και ολόκληρης της Πολωνίας μεταξύ 1107 και 1138. Ήταν το μοναχοπαίδι του Δούκα Βλαντίσλαφ Α΄ Χέρμαν και της πρώτης του συζύγου, Ιουδήθ της Βοημίας. (el)
- Bolesław III Wrymouth (Polish: Bolesław III Krzywousty; 20 August 1086 – 28 October 1138), also known as Boleslaus the Wry-mouthed, was the duke of Lesser Poland, Silesia and Sandomierz between 1102 and 1107 and over the whole of Poland between 1107 and 1138. He was the only child of Duke Władysław I Herman and his first wife, Judith of Bohemia. (en)
- Bolesław III (juga dikenal sebagai Boleslaus III bahasa Polski: Bolesław III Krzywousty) (20 Agustus 1086 – 28 Oktober 1138), merupakan seorang adipati Małopolska, Silesia dan Sandomierz pada sekitar tahun 1102 dan 1107 dan seluruh Polandia pada sekitar tahun 1107 dan 1138. Ia adalah putra tunggal Pangeran Władysław I Herman dan istri pertamanya Judith, putri Vratislav II dari Bohemia. (in)
- Bolesław III Krzywousty (ur. 20 sierpnia 1086, zm. 28 października 1138) – książę małopolski, śląski i sandomierski w latach 1102–1107, książę Polski w latach 1107–1138. Pochodził z dynastii Piastów, był synem Władysława I Hermana i Judyty czeskiej, córki króla Czech Wratysława II, oraz ojcem książąt: Władysława II Wygnańca, Bolesława IV Kędzierzawego, Mieszka III Starego, Henryka Sandomierskiego i Kazimierza II Sprawiedliwego. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)